Signification de "кобыленка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КОБЫЛЕНКА EN RUSSE

кобыленка  [kobylenka]

QUE SIGNIFIE КОБЫЛЕНКА EN RUSSE

définition de кобыленка dans le dictionnaire russe

KOBYLENKA g. conversationnel voir la jument.

КОБЫЛЕНКА ж. разговорное см. кобыла.

TRADUCTION DE КОБЫЛЕНКА

Découvrez la traduction de кобыленка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de кобыленка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кобыленка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 母马
• Traducteur Français - espagnol: yegua
• Traducteur Français - anglais: mare
• Traducteur Français - hindi: घोड़ी
• Traducteur Français - arabe: فرس
• russe: кобыленка
• Traducteur Français - portugais: égua
• Traducteur Français - bengali: ঘোটকী
• Traducteur Français - français: jument
• Traducteur Français - malaisien: mare
• Traducteur Français - allemand: Stute
• Traducteur Français - japonais: マーレ
• Traducteur Français - coréen: 바다
• Traducteur Français - javanais: mare
• Traducteur Français - vietnamien: ngựa cái
• Traducteur Français - tamoul: கலங்கம்
• Traducteur Français - marathi: घोडी
• Traducteur Français - turc: kısrak
• Traducteur Français - italien: cavalla
• Traducteur Français - polonais: klacz
• Traducteur Français - ukrainien: кобиленка
• Traducteur Français - roumain: iapă
• Traducteur Français - grec: φοράδα
• Traducteur Français - afrikaans: merrie
• Traducteur Français - suédois: sto
• Traducteur Français - norvégien: mare

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОБЫЛЕНКА»

Découvrez l'usage de кобыленка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кобыленка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сочинения - Том 4 - Страница 220

Дедушка заботливо взмахнул кнутом и стегнул кобыленку по заду. Пыльная полоса осталась на шерсти, но лошадь только лениво взмахнула хвостом. Серега дрыгал валенками и кряхтел. — Ты, дядя Фома, погоди, а то она ...

Федор Гладков, 1951

Русские народные бытовые сказки Сибири - Страница 202

У меня была кобыленка, за поясом носил я топорен- ко, кобыленка трух-трух, топоренко тук-тук и отсек зад у моей кобыленки. Кобыленка осталась жива, я на ней три года еще ездил. Слушаешь, дед? И хлоп его по лысине.

Канстанцін Паўлавіч Кабашнікаў, ‎Нина Васильевна Соболева, 1985

Преступление и наказание: - Страница 62

Удар рухнул; кобыленка зашаталась, осела, хотела было дернуть, но лом снова со всего размаху ложится ей на спину, и она падает на землю, точно ей подсекли все четыре ноги разом. — Добивай! — кричит Миколка и ...

Фёдор Достоевский, 2015

Живая вода: роман - Страница 131

Кобыленка фыркает, беспокоится, да Кольке ни к чему это, ему хвост интересней. Вдруг вместо хвоста объявился целый волк, а рядом — другой. Подскочили к жеребенку один справа, другой слева — и погнали. А кобыленка у ...

Алексей Венедиктович Кожевников, 1951

Повесть о детстве - Страница 238

Садись верхом — и рысью! Выдержит — возьму, не поскачет — домой поведешь. Дедушка говорил неохотно, точно Серега навязывал ему свою кобыленку, а деду вовсе не хотелось ее брать. — Да ведь рази она сейчас побежит?

Fedor Gladkov, 1959

Собрание сочинений - Том 6 - Страница 238

Дедушка говорил неохотно, точно Серега навязывал ему свою кобыленку, а деду вовсе не хотелось ее брать. — Да ведь рази она сейчас побежит? — злобно хрипел Серега. — Она, чай, не на месиве. Соломы — и той нет. У деда ...

Константин Михайлович Станюкович, 1959

Собрание сочинений: Далекое и близкое; рассказы и сказки, ...

Иван Сергеевич Соколов-Микитов. Осадил черепан кобыленку, горшки в канаву свалил, прикрыл хворостом. — Отчего не подвезти, — садитесь, добрые люди! Сели царь, поп и пузатый барин в телегу, — на мужичьей телеге-то им ...

Иван Сергеевич Соколов-Микитов, 1966

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 272

Осадил черепан кобыленку, горшки в канаву свалил, прикрыл хворостом. — Отчего не подвезти, — садитесь, добрые люди! Сели царь, пои и пузатый барин в телегу, — иа мужичьей телеге-то им непривычно! — толкают друг ...

Иван Сергеевич Соколов-Микитов, 1966

Собрание сочинений: Повесть о детстве - Страница 238

Садись верхом — и рысью! Выдержит — возьму, не поскачет — домой поведешь. Дедушка говорил неохотно, точно Серега навязывал ему свою кобыленку, а деду вовсе не хотелось ее брать. — Да ведь рази она сейчас побежит?

Федор Гладков, 1959

Преступление и наказание:

кобыленка не вынесла учащенных ударов и в бессилии начала лягаться. Даже старик не выдержалиусмехнулся. Ивпрямь: этакаялядащая кобыленка,а еще лягается! Двапарня из толпы достают ещепо кнутуи бегут клошаденке ...

Фёдор Михайлович Достоевский, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОБЫЛЕНКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кобыленка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Символ года

А моя кобыленка не слишком опытного «кавалериста» раскусила довольно быстро. Улучив момент, она сделала резкий наклон головой почти до земли ... «Комсомольская правда, janv 14»