Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "конфирмация" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНФИРМАЦИЯ EN RUSSE

конфирмация  [konfirmatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНФИРМАЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «конфирмация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Confirmation

Конфирмация

La confirmation - dans le rite latin de l'Église catholique est un autre nom pour le sacrement de la chrismation, dans un certain nombre d'églises protestantes - le rite de la confession consciente de la foi. Dans le judaïsme réformiste, la cérémonie de la majorité civile, dont le participant confirme sa fidélité aux valeurs du judaïsme et aux commandements de la Torah. Une autre signification est l'approbation de la décision par le pouvoir suprême de l'Etat; un verdict de tribunal, approuvé de cette manière. Конфирма́ция  — в латинском обряде Католической церкви другое название таинства миропомазания, в ряде протестантских церквей — обряд сознательного исповедания веры. В реформистском иудаизме, церемония гражданского совершеннолетия, участник которой подтверждает свою верность ценностям иудаизма и заповедям Торы. Другое значение — утверждение принятого решения верховной государственной властью; судебный приговор, утверждённый подобным образом.

définition de конфирмация dans le dictionnaire russe

CONFORMATION, -et ,. 1. Catholiques: le sacrement de l'évêque de l'onction d'un enfant de 7-12 ans, qui l'amène à l'église. 2. Protestants: un rite de familiarisation des jeunes hommes et femmes de 14-16 ans avec l'église, ainsi que le temps de leur préparation pour un tel rite. || l'adjectif confirmatoire, -th, -th. КОНФИРМАЦИЯ, -и, ж. 1. У католиков: совершаемое епископом таинство миропомазания ребёнка 7—12 лет, приобщающее его к церкви. 2. У протестантов: обряд приобщения к церкви юношей и девушек 14— 16 лет, а также время их подготовки к такому обряду. || прилагательное конфирмационный, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «конфирмация» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНФИРМАЦИЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНФИРМАЦИЯ

конфетчик
конфетчица
конфигурация
конфидент
конфидентка
конфиденциально
конфиденциальность
конфиденциальный
конфиденция
конфирмационный
конфирмовать
конфирмоваться
конфискация
конфискование
конфисковать
конфисковаться
конфитюр
конфликт
конфликтность
конфликтный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНФИРМАЦИЯ

аберрация
абсолютизация
авиация
автоматизация
автомобилизация
авторизация
агглютинация
аггравация
агитация
агломерация
агролесомелиорация
агромелиорация
адаптация
адвербиализация
администрация
адоптация
адъективация
ажитация
азотизация
акация

Synonymes et antonymes de конфирмация dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНФИРМАЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de конфирмация à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНФИРМАЦИЯ

Découvrez la traduction de конфирмация dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de конфирмация dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «конфирмация» en russe.

Traducteur Français - chinois

确认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confirmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

confirmation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्टीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأكيد
280 millions de locuteurs

russe

конфирмация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confirmação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pengesahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestätigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確認
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konfirmasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xác nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конфірмація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confirmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräftelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de конфирмация

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНФИРМАЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «конфирмация» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot конфирмация en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНФИРМАЦИЯ»

Découvrez l'usage de конфирмация dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec конфирмация et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Метод анализа в современной буржаоазной философии
Поскольку эти наблюдаемые предикаты должны быть конечным пунктом конфирмации, Карнап описывает процесс конфирмации следующим образом: мы говорим, что конфирмация предложения 3 возможна, если она может ...
Арчил Федорович Бегиашвили, ‎Пʻилосопʻиис институты (Сакʻартʻвелос ССР месʻниереватьʻа академия), 1960
2
Политическая ссылка в Сибири: Нерчинская каторга - Страница 229
Нестор Радошинский (он же Юлиан Ковальский). По увольнению от работ после представления 28 марта 1878 г. No 1879. По конфирмации наместника в Царстве Польском — в заводы на 4 г [ода]; когда состоялась конфирмация, ...
Леонид Михайлович Горюшкин, 1993
3
Уроки гнева и любви: - Том 5 - Страница 7
Одним из видов жизнедеятельности общин, характерным для западных церквей вообще и для лютеран в частности, является конфирмация юношей и девушек, достигших, как правило, возраста 14 — 117 лет. Как известно ...
Татьяна Тигонен, 1993
4
Православие: праздники и посты, богослужение, требы, ...
Обыкновенно же конфирмация у католиков совершается епископом. Хотя в древней практике Западной церкви миропомазание совершалось непосредственно за крещением, но в настоящее время у католиков оно совершается ...
Sergeĭ Vasilʹevich Bulgakov, ‎А. В. Буганов, 1994
5
История христианской церкви. Том II. Доникейское ...
Второй период церковной истории, от смерти апостола Иоанна до конца гонений, или до возвышения Константина, первого императора ...
Филип Шафф, 2014
6
Tainstva v katolicheskoĭ T͡Serkvi - Страница 152
вновь обратилась, в более явной форме, к церковной стороне действия Конфирмации. Согласно учению, в Конфирмации Дух дарует человеку силу для того, чтобы он «ревностно оберегал и защищал мать Церковь и полученную ...
Бенедетто Теста, 2000
7
...И белые тени в лесу:
Впереди большой семейный праздник – конфирмация Роланда, и, разумеется, они думали, что я жду этого с таким же нетерпением, как они. Мама обо всем написала в письме: о подарках, которые получит Роланд после ...
Грипе Мария, 2010
8
Посмертно подсудимый: [дело коллежского асессора А. С. ...
... но среди нихимя Соллогуба дажене упоминается. ПРИГОВОРИЕГО ЦАРСКАЯ КОНФИРМАЦИЯ Виселица всем подсудимым 19 февраля —деньокончания следствияи вынесения приговора. Военносудная комиссия начала свою ...
Анатолий Валентинович Наумов, 2011
9
Советская гражданская обрядность - Страница 205
Для крестьянских юношей и девушек, которые с детства ежедневно с раннего утра до позднего вечера были заняты тяжелой и изнурительной работой, время подготовки к конфирмации, которое, как правило, выбиралось в ...
Петр Петрович Кампарс, ‎М. М. Заковых, 1967
10
Католицизм - Страница 33
Ранее в православии крестили троекратным погружением в воду. Однако ныне это различие постепенно уходит в прошлое, и зачастую в Православной церкви крестят троекратным поливанием водой. Конфирмация, или обряд ...
Рашкова Р Т, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНФИРМАЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme конфирмация est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ВАДА: лаборатория в Кёльне сохранит аккредитацию
В случае с Соколовой лаборатория провела не только анализ контрольной пробы «Б» (скрининг), но и повторный анализ пробы «А» (конфирмация). «Чемпионат.com, oct 15»
2
Спортсменка из Чувашии решила доказать свою невиновность
... В.М. Чегина. Немецкие специалисты провели не только анализ контрольной пробы «Б» (скрининг), но и повторный анализ пробы «А» (конфирмация). «Советская Чувашия, sept 15»
3
Кельнская антидопиновая лаборатория может лишиться …
Причём был проведён не только анализ контрольной пробы «Б» (скрининг), но и повторный анализ пробы «А» (конфирмация). Однако даже после ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
Около 30 тысяч человек почтили память жертв нападений в …
Синагога была закрыта, но в помещении рядом с ней — в приходском доме отмечалась конфирмация девушки. На празднике находились около 80 ... «РИА Новости, févr 15»
5
Будущий шеф Пентагона хотел бы вооружить Киев летальным …
Как заявил сенатор Маккейн, он ожидает, что конфирмация Картера полным составом сената может состояться до того, как наступят следующие ... «Московский комсомолец, févr 15»
6
Святители Григорий Двоеслов и Августин Кентерберийский …
Поскольку конфирмация (миропомазание) по времени всё больше и больше отдалялась от крещения, дети и младенцы уже вовсе не могли ... «Православие.Ru, sept 14»
7
Нетрадиционные ценности
Дети это не любят, но это важно для них, — замечает Питер. — У Рона была конфирмация в прошлом году, нужно было написать, во что ты веришь в ... «Snob.ru, avril 14»
8
РПЦ в борьбе с новыми технологиями деторождения: мнения
Вообще-то, стоило бы крестить в сознательном возрасте всех людей, хотя бы в том возрасте, когда в наши дни проводится конфирмация: сам ... «ИА REX, nov 13»
9
Королевское крещение. Все по-новому
Кроме того, здесь же в апреле 2011 года состоялась, перед ее замужеством, конфирмация Кейт Миддлтон – официальное приобщение к англиканской ... «Радіо Свобода, oct 13»
10
SUSEcon 2012 — первая конференция пользователей SUSE
В каждой культуре есть ритуалы, означающие этап перехода от подросткового периода к совершеннолетию, — конфирмация, бар-мицва, охота со ... «PC Week/RE, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Конфирмация [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/konfirmatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur