Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "контрафакция" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНТРАФАКЦИЯ EN RUSSE

контрафакция  [kontrafaktsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНТРАФАКЦИЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «контрафакция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
контрафакция

Contrefaçon

Контрафакт

La contrefaçon est un nouveau produit créé sur la base d'un original existant avec violation des droits intellectuels. Types de contrefaçons: ▪ Utiliser le logo de quelqu'un d'autre ou si similaire qu'il est facile de le confondre. Par exemple, au lieu de "Gucci" - "Guchi". Dans ce cas, les producteurs contrefaits ont la possibilité de nier le fait de contrefaçon que le nom d'origine n'a pas été utilisé, et l'acheteur ordinaire ne sait souvent pas comment regarder exactement le logo désiré, et repose à l'achat sur l'image vaguement familier. ▪ Falsification de l'apparence du produit, de ses solutions de conception. Cela est vrai pour des choses comme le décor, les meubles, les vêtements, etc. Контрафа́кт  — новый продукт, созданный на основе существующего оригинала с нарушением интеллектуальных прав. Виды контрафакта: ▪ Использование чужого логотипа или настолько похожего, что их легко перепутать. Например, вместо «Gucci» — «Guchi». В таком случае, производители подделок имеют возможность отрицать факт контрафакта тем, что оригинальное имя не использовалось, при этом рядовой покупатель часто не знает, как точно выглядит искомый логотип, и опирается при покупке на смутно знакомую картинку. ▪ Подделка внешнего вида товара, его дизайнерских решений. Это актуально для таких вещей как предметы декора, мебель, одежда и т. д.

définition de контрафакция dans le dictionnaire russe

CONTREFAÇONS f. obsolète. 1) Réimpression, réimpression, etc. du travail d'autrui sans le consentement de l'auteur. 2) Faux (habituellement des œuvres de littérature, d'art). КОНТРАФАКЦИЯ ж. устар. 1) Перепечатка, переиздание и т. п. чужого произведения без согласия автора. 2) Подделка (обычно произведений литературы, искусства).
Cliquez pour voir la définition originale de «контрафакция» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНТРАФАКЦИЯ


акция
aktsiya
дикция
diktsiya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНТРАФАКЦИЯ

контрамарочный
контрапост
контрапункт
контрапунктировать
контрапунктист
контрапунктически
контрапунктический
контрапунктный
контрапунктовать
контраргумент
контраст
контрастировать
контрастно
контрастность
контрастный
контратака
контратаковать
контрафагот
контрафаготист
контрацептивы

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНТРАФАКЦИЯ

инструкция
инсуррекция
интродукция
интроспекция
инфекция
инъекция
коллекция
комплекция
конвекция
конструкция
коррекция
лекция
обструкция
переконструкция
подсекция
предилекция
продукция
проекция
протекция
пункция

Synonymes et antonymes de контрафакция dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНТРАФАКЦИЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de контрафакция à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНТРАФАКЦИЯ

Découvrez la traduction de контрафакция dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de контрафакция dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «контрафакция» en russe.

Traducteur Français - chinois

假冒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falsificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

counterfeiting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जालसाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزوير
280 millions de locuteurs

russe

контрафакция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrafacção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la contrefaçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemalsuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fälschung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偽造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Surf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बनावटीसह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahtekârlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contraffazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fałszerstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрафакція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrafacerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραχάραξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervalsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfalskning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfalskning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de контрафакция

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНТРАФАКЦИЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «контрафакция» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot контрафакция en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНТРАФАКЦИЯ»

Découvrez l'usage de контрафакция dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec контрафакция et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: T︠S︡yvilʹne ...
Контрафакция Нарушение авторскаго права в области литературных и музыкальных произведений технически называется контрафакцией (ст. 296, 297 и 304 Уст. Ценз. ) . Нарушение такое предполагает, что на данное ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
2
Вестник Комитета по изобретательству
Вопрос о существенном различии между изобретениями весьма важен для определения объема контрафакции и решения, в отдельных случаях, имеем ли мы перед собой лишь воспроизведение чужого изобретения, быть может ...
Совиет Унион. Комитет по делам изобретений и открытий, 1924
3
Русская литература 1920-1930-х годов: портреты поэтов : [в ...
Берлин, издатель С. Ефрон. 1919 (контрафакция). Четки. Стихи. Одесса, перепечатка с 4-го изд. 1919 (контрафакция). Четки. Стихи. Баку: Акмэ, Книжный посредник, 1919 (контрафакция). Белая стая. Избранные стихотворения.
Анастасия Георгиевна Гачева, ‎С. Г Семенова, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2008
4
Большая советская энциклопедия - Том 13 - Страница 68
Диапазон: С1 — { '. Применяется в симфония, и духовых оркестрах. КОНТРАФАКЦИЯ (позднелат. сопста- гасЫо — подделка, от лат. соптта — против и гасю — делаю), в буржуазном праве использование отд. фирмами на своих ...
Александр Михайлович Прохоров, 1973
5
Формула приоритета: Возникновение и развитие авторского и ...
нятие о контрафакции и определялось наказание за такие поступки: «Во всяком случае наказание за контрафакцию состоит в том, что контрафактор платит законному Издателю вдвое против издержек, нужных для напечатания ...
Леонид Михайлович Вишневецкий, ‎Б.И Иванов, ‎Борис Ильич Иванов, 1990
6
Авторские правоотношения в СССР - Страница 310
Если считать контрафакцией «умышленное использование чужого произведения вопреки воле автора»1, а плагиатом — «сознательное воспроизведение под своим именем. 1 См. М. В. Гордон. Упомянутая монография, 1955 г., с.
Вадим Иванович Корецкий, 1959
7
Редкие книги и рукописи: - Страница 81
Николай Иванович Николаев, 1991
8
Толковый Юридический Словарь Бизнесмена: ... - Страница 208
СОШТЕКРЕ1Т11ЧС — ШРК11ЧСЕМЕГЧТ ОР КОНТРАФАКЦИЯ [коп1га(а'Н$ца] ТКАБЕ МАКК — РА38ШС-ОРР Использование отдельными фирмами на своих ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ обозначений, помещаемых на популярных товарах ...
М. А Баскакова, 1995
9
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 559
Контрастные цвета. Являющийся контрастом. КОНТРАТАКА, контратаки, ж. [фр. соШге-ападие] (воен.). Встречная атака, переход в нападение против атакующего. КОНТРАФАКЦИЯ, контрафакции, ж. [латин. соп1га!ас1ю] (право, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Защита авторских прав на программы для ЭВМ в уголовном, ...
чает «подделка, контрафакция», т.е. в лексическом понимании кон- трафакт синоним подделки. В связи с этим в юридической практике, видимо, из-за иностранного происхождения данного понятия периодически возникают ...
Юрий Вячеславович Козубенко, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНТРАФАКЦИЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme контрафакция est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Губернатор Вологодской области намерен возглавить борьбу с …
Контрафакция и подделки дают фальсификаторам неконкурентные преимущества и незаконную прибыль, причиняют законным владельцам торговых ... «CPV.ru, oct 15»
2
Контрафакту на Вологодчине будет поставлен решительный …
Контрафакция и подделки дают фальсификаторам неконкурентные преимущества и незаконную прибыль, причиняют законным владельцам торговых ... «Онлайн Вологда, sept 15»
3
Чем американское правосудие похоже на мафию
Когда Америку основали, существовало всего три федеральных преступления: измена, контрафакция и пиратство; теперь законов слишком много, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, août 14»
4
Всемирная организация интеллектуальной собственности …
Нарушение прав интеллектуальной собственности в таких проявлениях как контрафакция и пиратство приводит к сдерживанию экономического роста ... «UzReport - новости Узбекистана, sept 13»
5
Свободный рынок и исключительные права
В определенном смысле глобальная контрафакция[9] - спонтанный результат протеста. Социальное движение влечет адекватную реакцию ... «Zakon.kz, oct 11»
6
Данилевская: На Ukrainian Fashion Week ходят две категории …
Контрафакция просто душит отечественных производителей. Как только из магазинов законным путем уберут поддельных "Диоров", "Шанелей" и ... «ЛІГА.net, avril 11»
7
23 микрорайон Зеленограда будет называться "Зелёный бор"
За что 300 тыщ? Это ж контрафакция. "Радио-гетто" было лучше. http://www.zelenograd.ru/forum/1/4470/0. Ответить Цитировать. Пожаловаться. 3. «Zelenograd.ru, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Контрафакция [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kontrafaktsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur