Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "концертмейстер" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОНЦЕРТМЕЙСТЕР EN RUSSE

концертмейстер  [kontsertmeyster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОНЦЕРТМЕЙСТЕР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «концертмейстер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Concertmaster

Концертмейстер

Le violon solo est à la tête d'un groupe d'instruments dans un orchestre symphonique ou un autre orchestre d'une composition similaire, généralement l'interprète le plus expérimenté et / ou doué sur l'instrument correspondant dans ce collectif. Le violon solo, dans une certaine mesure, en accord avec les règles et les coutumes du collectif donné, dirige le travail des musiciens de son groupe aux répétitions, et pendant les concerts joue un solo, s'il y en a un dans l'œuvre. Le deuxième membre senior du groupe s'appelle le second accompagnateur. Концертме́йстер  — руководитель группы инструментов в симфоническом оркестре или ином оркестре аналогичного состава, обычно наиболее опытный и/или одарённый исполнитель на соответствующем инструменте в данном коллективе. Концертмейстер в той или иной мере, в соответствии с правилами и обычаями данного коллектива, руководит работой музыкантов своей группы на репетициях, а в ходе концертов исполняет сольную партию, если таковая имеется в произведении. Второй по старшинству участник группы называется вторым концертмейстером.

définition de концертмейстер dans le dictionnaire russe

CONCERT MASTER, -a, m 1. Le premier violoniste est un soliste d'orchestre, ainsi qu'un musicien, qui dirige l'un des groupes d'interprètes de l'orchestre. 2. Pianiste-accompagnateur, apprenant des parties avec des interprètes. et un accompagnateur adjectif, -th, -th. КОНЦЕРТМЕЙСТЕР, -а, м. 1. Первый скрипач — солист оркестра, а также музыкант, возглавляющий одну из струнных групп исполнителей в оркестре. 2. Пианист-аккомпаниатор, разучивающий партии с исполнителями. и прилагательное концертмейстерский, -ая, -ое.
Cliquez pour voir la définition originale de «концертмейстер» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КОНЦЕРТМЕЙСТЕР


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КОНЦЕРТМЕЙСТЕР

концептуализм
концептуалист
концептуальность
концептуальный
концепция
концерн
концерт
концертант
концертантка
концертина
концертино
концертирование
концертировать
концертмейстерский
концертно
концертный
концессионер
концессионерский
концессионный
концессия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КОНЦЕРТМЕЙСТЕР

балластер
бестер
блистер
бурмастер
бустер
винчестер
гангстер
жестер
жостер
кнастер
компостер
костер
кухмистер
манчестер
мастер
мистер
хормейстер
церемониймейстер
шталмейстер
штукмейстер

Synonymes et antonymes de концертмейстер dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНЦЕРТМЕЙСТЕР»

Traducteur en ligne avec la traduction de концертмейстер à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОНЦЕРТМЕЙСТЕР

Découvrez la traduction de концертмейстер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de концертмейстер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «концертмейстер» en russe.

Traducteur Français - chinois

小提琴手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concertino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

concertmaster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

concertmaster
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

concertmaster
280 millions de locuteurs

russe

концертмейстер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concertino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

concertmaster
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

violon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

concertmaster
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konzertmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンサートマスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연주자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

concertmaster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

concertmaster
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சியமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

concertmaster
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

concertmaster
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

violino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koncertmistrzem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концертмейстер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concertmaestru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξάρχων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konsertmeester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsert
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de концертмейстер

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОНЦЕРТМЕЙСТЕР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «концертмейстер» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot концертмейстер en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОНЦЕРТМЕЙСТЕР»

Découvrez l'usage de концертмейстер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec концертмейстер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Мастер-класс. Записки концертмейстера балета
Перед вами истории – смешные, грустные, поучительные, неизменно интересные и погружающие в волшебный мир музыки, рассказанные ...
Лада Исупова, 2015
2
Собрание законодательства Кабардино-Балкарской Республики: ...
виолончель-пом. концертмейстера Виолончель-ВЫСШ - кат. — Виолончель — ВЫСШ - ка"Т". — соло-валторна — концертмейстер альт-высш. ка"т . скрипка-арт. оркестра контрабас — пом. концертмейстера 2-ая. 55. Снаговская ...
Кабардино-Балкария (Руссиа), 1999
3
Наш Большой театр: - Страница 116
КОНЦЕРТМЕЙСТЕР В МУЗЫКАЛЬНОМ ТЕ АЛТЕ Пианист-концертмейстер — одна из важных специальностей $ музыкальном театре. Концертмейстер находится как бы «на стыке» творческих устремлений дирижера, режиссера, ...
А. В Медведев, ‎Большой театр СССР., 1977
4
Teatralʹnai︠a︡ letopisʹ dlinoi︠u︡ v chetvertʹ veka: ...
АРТИСТЫ ОРКЕСТРА Логвин Г. Б. — концертмейстер оркестра, народный артист Украины Голуб В. С. — концертмейстер труб Денисенко Ф. А. — концертмейстер флейт Измалкова М. В. — помощник концертмейстера оркестра ...
Teti︠a︡na Andriïvna Shpakovsʹka, 1999
5
Ленинградский государственный ордена Ленина академический ...
Вторые скрипки Фпндель Лев Григорьевич — концертмейстер Гиршенко Георгий Сергеевич — 2-й концертмейстер Яцко Михаил Николаевич — зам. концертмейстера Тиракян Георгий Яковлевич — зам. концертмейстера ...
Ленинградский Малый театр оперы и балета, ‎Леонид Арнольдович Энтелис, 1967
6
Большой театр СССР - Том 4 - Страница 265
На ней собраны 33 оригинальных церковных колоколов — от громадного басового колокола до маленьких подголосков Неборак Л. И. Панюшкин Н. Г., концертмейстер Панюшкин Г. Н. Рабинович И. Е. Ротницкая С. М. Смолин И. Н.
Марина Чурова, 1973
7
Большой театр СССР - Страница 466
... Матросова Г. И., концертмейстер Малиновский Ю. Р. Лопереченко Л. А., концертмейстер Рысев А. С. Рысева В. И. Ротницкая Э. Г. Садовников С. С. Ульянина Н. А. Шейднн А. А., концертмейстер Шварц Л. Б. Виолончели Берман ...
Марина Абрамовна Чурова, 1976
8
Государственный академический симфонический оркестр Союза ССР
Вторые скрипки Сергеев Л. Л. — концертмейстер Мусаелян А. С. — заместитель концертмейстера, заслуженный артист Удм. АССР Гроссман М. Б. Горбачев А. Б. Ермакова Н. Л. Боровик Е. М. Семенцов Л. Ф. — заслуженный ...
Леонид Сидельников, 1986
9
Русские евреи в Америке - Том 3 - Страница 231
В школе проходили еженедельные концерты учеников, в которых она неизменно принимала участие как аккомпаниатор, или, чаще всего, как концертмейстер. Это очень сложное дело! У каждого певца — свои голосовые ...
Эрнст Зальцберг, ‎Михаил Пархомовский, 2009
10
Скрипка дьявола
Во-первых, тебенадо знать, что еще вначале, до того как начнется музыка, аплодируют дважды: первый раз, когда появляется концертмейстер. – А кто это? – спросил Пердомо и тут же разразился проклятиями по адресу ...
Йозеф Гелинек, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНЦЕРТМЕЙСТЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme концертмейстер est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Якутск прилетела педагог Метрополитен-опера
В четверг, 17 сентября по приглашению руководства Большого театра Якутии прилетела Ирина Юрьевна Соболева, концертмейстер Мариинского ... «sakhalife.ru, sept 15»
2
В Якутске в 15-й раз прошел конкурс-фестиваль «Поющая …
Лауреатами первой степени стали народный хор ветеранов труда и тыла Якутска (руководитель Анна Васильева, концертмейстер – Лидия Николаева) ... «SakhaNews, avril 15»
3
Концертмейстер Владимир Сурначев умер в Новосибирске
Накануне, 3 февраля, на 70-м году жизни скоропостижно скончался концертмейстер группы ударных инструментов Академического симфонического ... «Вести Новосибирск, févr 15»
4
Первый концертмейстер Национального тайваньского …
Он прилетает. Тайваньский брестчанин в пятом колене, сын несостоявшегося брестского Паганини и внук преподавателя гимназии, регента Братской ... «Вечерний Брест, janv 15»
5
Юбилей музыкальной школы №1
Екатерина Каретникова (концертмейстер Альбина Коломойская); Вера Рымаренко (виолончель), (концертмейстер Александра Каширская); Лауреат II ... «собственная информация, janv 15»
6
Бездомные в Москве на Рождество услышат классическую музыку
... Рождество 2015 года взялись провести православная служба "Милосердие" и пианистка Большого театра, главный концертмейстер оперного центра ... «Российская Газета, janv 15»
7
Какая скрипка Страдивари лучше?
На прошедшем недавно в Таганроге съезде горнопромышленников выступил концертмейстер Московской филармонии Дмитрий Шорохов. Маэстро ... «Российская Газета, déc 14»
8
ЗВУЧИ, СТАВРОПОЛЬЕ!
Аманьянц Ольга Ивановна, концертмейстер Дубас Елена Аркадьевна). ... Ревина Ольга Николаевна, концертмейстер Рытченко Ольга Ивановна). «Интернет-портал органов государственной власти Ставропольского края, déc 14»
9
Белорусский виолончелист Алексей Киселев: «В Королевском …
Сегодня Алексей - концертмейстер Королевского шотландского национального оркестра. А 17 декабря выступит на сцене Большого зала белорусской ... «Комсомольская правда, nov 14»
10
Воскресенские педагоги стали лауреатами фестиваля …
Ансамбль русских народных инструментов «Импульс», руководитель Сметухин Дмитрий Сергеевич, концертмейстер Николаева Наталья ... «Искра-ВЭКТ Воскресенское телевидение, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Концертмейстер [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kontsertmeyster>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur