Signification de "балетмейстер" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE БАЛЕТМЕЙСТЕР EN RUSSE

балетмейстер  [baletmeyster]

QUE SIGNIFIE БАЛЕТМЕЙСТЕР EN RUSSE

Chorégraphe

Балетмейстер

Le chorégraphe est l'auteur et le producteur de ballets, de danses, de numéros chorégraphiques, de scènes de danse à l'opéra et à l'opérette, à la tête de la troupe de ballet. Le chorégraphe met en scène des scènes chorégraphiques, des danses, crée un système de mouvements dans l'espace de la scène ou de la piste de danse, détermine le maquillage et les costumes des personnages, choisit les décors et l'éclairage. Tout cela il subordonne l'idée principale, que le spectacle de danse était un ensemble harmonieux. La préparation d'une performance ou d'une danse a lieu pendant les répétitions.

Балетмейстер  — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, руководитель балетной труппы. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Все это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций.

définition de балетмейстер dans le dictionnaire russe

BALETMEISTER, -a, m, auteur et directeur de ballets, miniatures chorégraphiques, danses. || adjectif chorégraphe, th, th.

БАЛЕТМЕЙСТЕР, -а, м. Автор и постановщик балетов, хореографических миниатюр, танцев. || прилагательное балетмейстерский, -ая, ое.

TRADUCTION DE БАЛЕТМЕЙСТЕР

Découvrez la traduction de балетмейстер dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de балетмейстер dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «балетмейстер» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 编舞
• Traducteur Français - espagnol: coreógrafo
• Traducteur Français - anglais: choreographer
• Traducteur Français - hindi: कोरियोग्राफ़रा
• Traducteur Français - arabe: مدير الرقص
• russe: балетмейстер
• Traducteur Français - portugais: coreógrafo
• Traducteur Français - bengali: ব্যালেটনাচের পরিকল্পক
• Traducteur Français - français: chorégraphie
• Traducteur Français - malaisien: koreografer
• Traducteur Français - allemand: Choreograf
• Traducteur Français - japonais: 振付師
• Traducteur Français - coréen: 발레 편성가
• Traducteur Français - javanais: koreografer
• Traducteur Français - vietnamien: Biên đạo múa
• Traducteur Français - tamoul: பயிற்சியாளராக
• Traducteur Français - marathi: कोरिओग्राफर
• Traducteur Français - turc: kareograf
• Traducteur Français - italien: coreografo
• Traducteur Français - polonais: choreograf
• Traducteur Français - ukrainien: балетмейстер
• Traducteur Français - roumain: coregraf
• Traducteur Français - grec: χορογράφος
• Traducteur Français - afrikaans: choreograaf
• Traducteur Français - suédois: koreograf
• Traducteur Français - norvégien: koreograf

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАЛЕТМЕЙСТЕР»

Découvrez l'usage de балетмейстер dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec балетмейстер et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Воспоминания балетмейстера - Страница 235

нескольких сезонов танцовал н ставил балеты в Лондоне. С 1801 по 1811 г. состоял балетмейстером, танцовщиком и преподавателем танцев в Петербурге. Здесь он реформировал преподавание балетного искусства и ...

Адам Павлович Глушковский, ‎Юрий Слонимский, ‎П. А Гусев, 1940

Новейший справочник по решению кроссвордов: 60000 слов и ...

РАМИШВИЛИ Нина Шалвовна (1910; СССР, Грузия), балерина, балетмейстер, нар. арт. СССР (1963), Герой Соц. Труда (1990). Один из руководителей Ансамбля народного танца Грузии (с 1945). СТРУЧКОВА Раиса Степановна ...

Ирина Ильинична Комарова, 2008

Балетмейстеры о своем труде: рекомендательный ... - Страница 17

Балетмейстер в опере, музыкальной комедии, драме и кино. - Балетмейстер на эстраде. - Балетмейстер в ансамбле народного танца. - Массовые хореографические постановки. - Бальный танец. Ростислав Захаров - один из ...

В. Н. Басков, ‎Э. И. Зерницкая, 1977

Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Страница 202

В студии преподавали балетмейстер Большого театра А. Горский, артисты Большого театра М. Горшкова, Л. Лащи- лин, А. Мессерер, Г. Поливанов, И. Смольцов и др.; артисты Первой студии МХТ С. Бирман, М. Успенская, ...

Elizaveta Uvarova, 2004

Поймать звезду

С ВИДОМ заговорщика подталкивая балетмейстера локтем, поинтересовался страстный фан. — К-какая находка? — настороженно шарахнулся от него балетмейстер, а лицо Зои Павловны стало вдруг напряженным. — Ну как ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЛЕТМЕЙСТЕР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme балетмейстер est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Балетмейстер Светлана Ивойлова отмечает 80-летний юбилей

Светлана Георгиевна – известная балерина, заслуженный работник культуры России 13 октября празднует 80-летний юбилей. Студии балета ... «Бизнес и Власть - новости Вологды и Череповца, oct 15»

Балетмейстер вологодского театра отмечает 80-летний юбилей

Светлана Георгиевна Ивойлова – основатель балетной студии Детского музыкального театра, заслуженный работник культуры России отмечает ... «Бизнес и Власть - новости Вологды и Череповца, oct 15»

Ильиных и Жиганшину помогает главный балетмейстер Испании

Тренер танцевального дуэта Елены Ильиных и Руслана Жиганшина Елена Кустарова рассказала о постановке новой произвольной программы для ... «news.Sportbox.ru, mai 15»

Плисецкая была ярчайшим явлением в мировом балете …

Главный балетмейстер "Астана Опера" Турсынбек Нуркалиев рассказал в интервью Tengrinews.kz о том, что связывало известную балерину Майю ... «Tengri News, mai 15»

Балетмейстер Владимир Васильев отметил 75-летие

Легендарному танцовщику и балетмейстеру Владимиру Васильеву исполнилось 75 лет. Юбилей он отметит в Большом театре, на сцене которого ... «Полит.ру, avril 15»

Ушел из жизни балетмейстер Роберт Уразгильдеев

19 февраля 2015 года на 80-м году жизни ушел из жизни народный артист Кыргызской Республики Роберт Уразгильдеев. Об этом сообщает ... «Вечерний Бишкек, févr 15»

Главный балетмейстер «Орленка» отметила юбилей

Ее называют творческим полководцем и музой «Орленка». Ее стихия — танец. Именно его она дарит тысячам детей из всех регионов России, ... «Кубань 24, janv 15»

На Кипре пропал 81-летний балетмейстер Большого театра

Известный российский хореограф и бывший солист Большого театра Станислав Власов пропал на Кипре. Об этом в полицию сообщила его супруга ... «Life News, déc 14»

Балетмейстер. Как заработать свой триумф!

Успех в нем праздновал шестилетний рыжий Балетмейстер из Казани под седлом мастера-жокея Александра Иванского, опередивший десять ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", oct 14»

Умерла главный балетмейстер ансамбля «Италмас» Леонора …

21 апреля, в возрасте 74 лет, умерла заслуженная артистка России и Удмуртии, главный балетмейстер ансамбля «Италмас» Мамонтова Леонора ... «IzhLife.ru, avril 14»