QUE SIGNIFIE КОРЯЧИТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «корячиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de корячиться dans le dictionnaire russe
Vue imparfaite du parlé et du bas. 1) Pour se pencher, se tordre. 2) trans. Exercer un effort physique excessif, déchirer, faire un dur labeur. 3) trans. Pour être têtu, être inflexible. КОРЯЧИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Изгибаться, корчиться. 2) перен. Прилагать чрезмерные физические усилия, надрываться, выполняя тяжелую работу. 3) перен. Упрямиться, быть несговорчивым.
Cliquez pour
voir la définition originale de «корячиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРЯЧИТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
корячиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
корячиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русскаго языка ... - Страница 2302
Лё 58). з. Упрямиться. Карячитъ, и подлады нѣтъ, Ряз. (Макар.). — Ср. раскорячить. Корячиться (часто пишутъ, по произношенію, карячиться), корячусь, чишься, чатся. 1. Сидя, неприлично разставлять, растопыривать ноги. Каши н.
Академия наук СССР., 1914
2
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь
КОРЯКИН. Коряка— тот, кто корячится; так родители могли ласково назвать младенца по его манере растопыривать ножки, корячиться. В некоторых говорах коряка — упрямый, несговорчивый; от глагола «корячиться» в значении ...
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 264
(хеНеп) х\п\: корякский, корячение </г, С5# -я) (ха1орр) АЬх1г. ги корячить и. корячиться. коряченье (п. С5# -я) (ха1орр) хуп: корячение. корячить (-чу, -чишь. гр/) (хаЬрр) что-н. 1. 8рге1геп. аи88рге1геп (Ве 'ше). 2. х\'н: корёжить (1, 2, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
Так что мне ещё корячиться и корячиться, не только за себя, имперского аристократа, но и за весь культ по религиозно-боевой части. – А-а-а, – прикасаясь к голове, приходя в себя, простонал полковник, а потом открыл глаза и ...
предусмотрительно обещала она, чтобы не корячиться. Дом Кира в деревне иметь хотела, чтоб не корячиться. Мы там, сказала она, картошки чуть-чуть посадим. Чтобы приезжать и запекать на костре. Никаких мешков, лопат и ...
съязвил Дорофеев. — Теперь будешь мне здесь корячиться и шкандыбать, как одноногое чучело. — Я ничего... Я все нормально, шеф... — Какой там, к хренам собачьим, нормально?! — оборвал его Игорь. — Отстанешь — удавлю ...
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Закорачиться, закорячиться, заупрямиться, стать упираться, не итти впередъ, подаваться упорно назадъ; отнѣкиваться, отрекаться, или неустоять въ словѣ. (корачиться; пятиться; корячиться, ломаться, раскидываться, упираться).
Владимир Иванович Даль, 1863
Целый ефрейтор, и должен корячиться, — возмутился Резинкин. — Ты че — благородный? Ты если попал сюда, давай служи. Нечего выкобениваться. Почему мы должны вдвоем с Лехой еще и за тебя пырять? — Потому что я ...
9
Филологический сборник: сборник научных статей, ... - Страница 98
В дальнюю периферию входит 60 глаголов с частотой 2: ходить, заходить, пройти, дойти, уйти, влезть, скинуть, выкинуть, волочь, течь, прислать, рвануться, загонять, исчезать, помахать, свалиться, повернуться, корячиться, ...
А. М. Буланов, Волгоградский государственный педагогический университет. Филологический факультет, 2002
10
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 465
КОРЯЧИТЬСЯ, -чится, несов. 1. Неуклюже растопыривать ноги. У плетня на корточках корячился Валет. Он курил огромную из газетной бумаги цыгарку. Тих. Дон, 5, XXII. - Корячиться. СД; СУ. Простореч.; ССРЛЯ. Простореч.; СК.
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРЯЧИТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
корячиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Засорение кишечника
... правда вместе с кишками. зато быстро, быстрее, чем с содой корячиться. вперед, за премией Дарвина! )))))))))между прочим, патологоанатомы ещё ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
И снова про нарушителей
точно бы сжег если бы жене с коляской пришлось корячиться в обход, реально люди. ну вышли вы из машины, потеряйте 10 секунд. Спросите сами у ... «Kалуга, sept 15»
Александр Бубнов: Один удар Лодыгина – и он убьет Анюкова
Это связано с нервами и такими потерями. Корячиться всю игру, Анюков чуть не сотрясение мозга получает, а тот такие запускает. Это же откровенный ... «Советский спорт, sept 15»
«Голубая метка» главы администрации Вальцмана. Александр …
Он первым сообразил, что не надо на ровном месте корячиться, выдумывая концепт издания, редакционную политику и прочую ерунду. Достаточно ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
Брат Немцова рассказал, кто перешел дорогу путинскому "вору в …
Придется ему теперь на нарах корячиться вместе со всей своей ОПГ. А поляну его передадут другому более надежному смотрящему, который косячить ... «Главред, sept 15»
5 выводов по матчу «Кубань» — «Спартак»
«Обороняться дома в семь защитников – да лучше проиграть, чем так корячиться!» — если тогда не устроила игра, теперь – игра и результат. Хотя с ... «Чемпионат.com, sept 15»
Владимир Бекиш, Что бы мне попросить у Башира Асада?..
Настоящим пацанам не пристало протирать штаны в офисах. Или корячиться у станка с восьми до пяти. Настоящие пацаны должны чистить ствол, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
Владимир Мамонтов: Не русские идут
Непонятно, чьими силами и кто будет за Асада корячиться, но высечь Федю (возможно, ручкой от швабры) надо, ох, надо, поскольку он тиран и на роль ... «Взгляд, sept 15»
Почему появляется целлюлит и как с ним бороться
И не надо бежать вдогонку за мамонтом. И не надо корячиться на колхозном поле. Немудрено, что раньше целлюлит считали привлекательным (бррр!) ... «Телеграф, sept 15»
Будущие президенты и премьеры «отжигают»
Вот и приходится корячиться на грядках. Перед губернатором Одесской области Михаилом Саакашвили стоят свои задачи. Эпатировать, эпатировать ... «http://noteru.com/, août 15»
