QUE SIGNIFIE КОРЯВО EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «коряво» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de коряво dans le dictionnaire russe
KORYAVO adverbe conversationnel 1) Inept, maladroit. 2) Il est irrégulier, angulaire (sur l'écriture, les lettres). КОРЯВО наречие разговорное 1) Неумело, нескладно. 2) Неровно, угловато (о почерке, буквах).
Cliquez pour
voir la définition originale de «коряво» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КОРЯВО»
Découvrez l'usage de
коряво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
коряво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Затиейник - Часть 1 - Страница 73
Коряво и одѣтъ былъ, коряво и говорилъ, коряво и дѣло вышло. А какъ же имъ было судить на первый разъ? По уму вѣдь провожаютъ, а встрѣчаютъ по платью. Такъ и вообще мы, семенаристы. Какъ-то коряво все дѣлаемъ и ...
Григорий Спиридонович Петров, 1904
2
К-55. Обманувшие смерть
Док. Ниже было коряво выведено коричневым: Нахезал. Лови меня. Ниже, углём, ровным почерком: Ну всё, питздесь тебе, гумос. Считай дни до смерти. Док. Ниже, коричневым, коряво: А как ты меня поймаешь? Ты же не ...
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 570
«корявый. Его речь резала ухо своей корявостью. КОРЯВЫЙ, корявая, корявое; коряв, корява, коряво (разг.). 1 . Искривленный, узловатый, нескладным. Ко/твое дерево. Корявый огурец. 2. Неровный, шероховатый. Корявая кожа.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Полдень сегодняшней ночи
Коряво изъясняешься, воевода. Впрочем, как все вы, крестовики. Не уважаете филологию. Не кому, а чему. — Может и коряво. Но только все равно — кому. Еще раз для самых непонятливых: мы — то, кому мы служим. Не свет и не ...
У вас получилось? — Оокотон посмотрел на меня с восхищением. — Достаточно коряво, но получилось. Похоже, там надо будет довольно много всего обустроить, прежде чем начать полноценно работать, так что не торопись.
6
Сочинения - Страница 140
Сердишься ты, если ноготь подрезан коряво у друга, Друга, что предан тебе и свой взор на тебя устремляет. Словом, мудрец — одного лишь Юпитера ниже: богат он, Волен, в почете, красив, наконец он и царь над царями, ОН И ...
Но не думай, что я не хочу тебя, потому что я хочу тебя, пусть даже я так коряво изъясняюсь. Я хочу быть с тобой всю жизнь, Эш, но это невозможно, и я это понимаю. Но я буду с тобой столько времени, сколько смогу, и не ...
сказал Курганов. — Коряво, конечно, написано, надо еще работать... Верно ведь? Несколько раз он во время чтения заходился долгим сухим кашлем. «Бронхит проклятый обострился. Я уж и курить бросил, а толку никакого», ...
Только не делай вид, будто не понимаешь, о чемя! – Ты выражаешься коряво, но я понимаю, о чем ты. – Я выражаюсь так, как выражался ты. – Я не умею так коряво, ты мне льстишь. – Заткнись. И слушай умного человека. Так вот.
10
Сборник стихов "На повороте": Поэма "Нити" - Страница 182
Поэма "Нити" Yuri K. Shestopaloff. Но сладко–сладко предвкушение Прозренья Лавину мыслей породят Сомненья. И в русле новом понесёт Теченье. Ведь жить так хочется – До исступленья. Омск, 1989 Стихи коряво, некрасиво, ...
Yuri K. Shestopaloff, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРЯВО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
коряво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Троекратное вранье. Василий Волга
П.Порошенко. Сначала я думал, что я ослышался, потом я думал, что он поправится и скажет: «Извините, у меня тут коряво написано и я все перепутал. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
Владивостокские бойцы привезли три победы с турнира по …
... поделился Матвей Иваненко. — В принципе, результатом я доволен только частично — план на досрочную победу хоть и коряво, но был выполнен». «Новости Владивостока, sept 15»
Закат Адвоката
Сразу после перерыва Руни слегка коряво повторил трюк Депая и тоже размочил свой сезонный счет, а подвел итог находящийся в великолепной ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
"Лучше ужасный конец, чем ужас без конца": депутаты Прикамья …
"Пусть коряво выглядит инициатива КПРф, но лучше ужасный конец, чем ужас без конца", - сказал он. Федоровский парировал: закон имеет много ... «Накануне.RU, sept 15»
«Ребята из «Локомотива», простите за этот фарс»…
Подтвердил, что самолет взлетал уже с грунта, взлетел коряво, и тут же начал падать от чего Сизов потерял сознание. Все. Вот такая версия. И мне ... «Советский спорт, sept 15»
Мечты Украины: сбылись не те и не так
Но, по всей видимости, премьер посылал сигналы в космос как-то бестолково, оттого и выполняются его пожелания коряво. Уровень жизни за это время ... «Украина.ру, sept 15»
Переговорная диспозиция. Colonel Cassad
То, что от переговорного процесса довольно коряво отцепили Пургина, на содержание переговоров не повлияет. Как и Пушилин, он там мало что ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
Гол и голевая передача Турана в матче с Нидерландами
Классен коряво отдал на Блинда, тот нормально не обработал, Туран подхватил мяч и пробил в ближний угол. Матч Турция – Нидерланды закончился ... «Eurosport.com RU, sept 15»
КПРФ: деление на новые избирательные округа в Хабаровском …
Власти таким образом пытались в равных долях учесть интересы горожан и селян, однако сделали это настолько коряво, что ничего кроме фразы ... «AmurMedia, sept 15»
Метод «зеленой ручки»
Правильно, те буквы, которые написаны коряво, то, что неправильно. Увидели ли вы за этими красными подчеркиваниями идеально написанные буквы ... «AdMe.ru, août 15»
