Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "амикошонство" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АМИКОШОНСТВО EN RUSSE

амикошонство  [amikoshonstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АМИКОШОНСТВО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «амикошонство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de амикошонство dans le dictionnaire russe

AMIChoshnstvo cf. obsolète. Appel sans cérémonie, inutilement familier. АМИКОШОНСТВО ср. устар. Бесцеремонное, излишне фамильярное обращение.

Cliquez pour voir la définition originale de «амикошонство» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC АМИКОШОНСТВО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME АМИКОШОНСТВО

американист
американистика
американистка
американка
американский
американцы
аметист
аметистовый
амёба
амидопирин
аминазин
аминокислота
аминокислоты
аминь
аммиак
аммиачный
аммонал
аммоний
аммофос
амнезия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME АМИКОШОНСТВО

главенство
гражданство
грубиянство
гурманство
двоеженство
двоежёнство
дворянство
двуединство
деканство
дехканство
джентльменство
донжуанство
достоинство
духовенство
дьяконство
единство
жеманство
игуменство
идолопоклонство
иеродьяконство

Synonymes et antonymes de амикошонство dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АМИКОШОНСТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de амикошонство à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АМИКОШОНСТВО

Découvrez la traduction de амикошонство dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de амикошонство dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «амикошонство» en russe.

Traducteur Français - chinois

示好的姿态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bondad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bonhomie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुशमिज़ाजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنس
280 millions de locuteurs

russe

амикошонство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordialidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমায়িকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonhomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amikosains
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonhomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の良さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

온후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bonhomie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bonhomie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்லியல்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amicoscience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobroduszność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амікошонство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bonhomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bonhomie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemoedelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HJÄRTLIGHET
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bonhomie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de амикошонство

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АМИКОШОНСТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «амикошонство» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot амикошонство en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АМИКОШОНСТВО»

Découvrez l'usage de амикошонство dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec амикошонство et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Имена действия в истории русского языка - Страница 152
Это существительные единанство "единение" и амикошонство "бесцеремонное, неуместно фамилиярдное обращение под видом дружеского". Единственная фиксация слова единанство, по всей видимости - окказионализма, ...
Елена Ивановна Корâковцева, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Słupsku, 1999
2
Фокус-покус от Василисы Ужасной
Вернуться 17 Амикошонство –слово устарело, оно происходит от французского существительного «друг», которое русскими людьми произносится как«ами»,и «свинья», которое мы произносимкак «кошон».Амикошонство ...
Дарья Донцова, 2015
3
Рифмованный «пасьянс»
Идёт, всвежайшей прелести, Любуясь взеркала, – Но! –суетным паркетником Обрызгана была!!! Не забывай действительность!!! Ведь,ты такаяклассная, И, жизнь твоя прекрасная, Уже отражена. Амикошонство [63] Панибратство ...
Яна Дубрава, 2015
4
Последний праздник конца 1000-летия русского: ... - Страница 174
Ибо ваше амикошонство, — и указательный палец Бяши разгневанно задрожал, - амикошонство ваше, — и в такт пальцу затряслись щечки, губы отрицательно заколыхались, — ваше амикошонство... амикощунственно! И как бы ...
Сергей Георгиевич Чилингарян, 2000
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
амидопирйн. АМИКОШОНСТВО, а, ср. Устаревающее. Бесцеремонное, фамильярное обращение под видом дружеского. — Что бы сказала Ьеа, если бы увидела его амикошонство с Гаврюш- кой? Мам.-Сиб. Чел. с прошлым.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Российский спорт и олимпийское движение на рубеже Xix-xx ...
Как раз об этом мне и хотелось поговорить. У нас в России, к сожалению, нет определенных настоящих взаимоотношений, они или враждебны или же переходят в амикошонство . Но как то, так и другое недопустимо. Спорт, как ...
Александр Сюник, 2004
7
Неизвестный В.Я. Пропп - Страница 100
Вшивая компания может дать тебе таких весельчаков, что могильные камни захохочут — ну, и смейся с ними. А до вшей себя не допускай — держи дистанцию. Амикошонство-16 — это такой же дурной тон, как твоя философия.
Антонина Николаевна Мартынова, ‎Н. А Прозорова, 2002
8
Тропа: повести, рассказы - Страница 10
... человек с крутыми крестьянскими скулами, большими выпяченными губами, круто нависшим лбом, размеренно и спокойно говорил ему: — Ваше амикошонство с учениками... — Что, что? — Амикошонство, то есть панибратство.
Иосиф Богуславский, 1983
9
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 266
ор актуален, в частности, для отрицательно оцениваемых лексем развязный, фамильярный, панибратство, амикошонство, а также для их дериватов. Все они указывают на то, что, с точки зрения говорящего, манера ...
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
10
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 41
Приг »с амикошонство. АМИКОШОНСТВО, амикошонства,.»», нет.ср. [отфр.агта — друг и соспоп — свинья] (разг.). Бесцеремонное, излишне фамильярное обращение. АМИ КОШбНСТВОВ АТЬ, амикошонствую, амнкошонствуешь ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АМИКОШОНСТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme амикошонство est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Отар Кушанашвили: Исполин Кикабидзе и чертов режим
И когда Константиныч (вы не подумайте чего, это не амикошонство, я выпросил это обращение) говорит про папу, то делается негромок. «Если бы он ... «Собеседник, oct 15»
2
Голодный хищник в центре Европы. Юрий Селиванов
Глядя на такое амикошонство, поневоле приходишь к выводу, что компьютер и интернет нам даны для того, чтобы дурь каждого была всем видна. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
3
Последний поэт империи - Иосиф Бродский
... Александрович, Джозеф, мистер Бродский? Буду называть, как называл при жизни: Ося, пусть кое-кто сочтет за фамильярность и амикошонство. «Московский комсомолец, mai 15»
4
Александр Гольц: Россия начала гонку вооружений сама с собой
Меня, честно говоря, очень пугает такое амикошонство с военной силой и с ядерным оружием. Что касается реальности, то конечно, нет. «Агентство Бизнес Новостей, févr 15»
5
Мои большие королевские скачки (легкое воскресное чтение)
... лондонском свете: разумеется, без малейшего намека на амикошонство - протокол всегда регламентировал любые сношения с королевской семьей. «Snob.ru, févr 15»
6
Зачем только вас, баранов, в хорошую школу пускают
Уверена, результатом этого эксперимента станет амикошонство. Отношение к учителю, особенно в старших классах, и так как к холопу. А ты его ... «РИА Омск-Информ, janv 15»
7
Наследственная болезнь
... нескольких семейств, отсутствие здравого смысла во внешней политике, амикошонство по отношению к соседям, зависимость СМИ от государства и ... «Грани.Ру, août 14»
8
Финал Лиги Чемпионов: папа Карло или Урфин Джюс? ПРОГНОЗ
Сразу оговорюсь: это не амикошонство, это просто ассоциации, появление которых и попробую объяснить в прогнозе на финал Лиги Чемпионов. «9 канал Израиль, mai 14»
9
Первое же впечатление от «Круглого стола» — Нас надули!
Где ты меня посадишь! — Охранник, лет на 10-15 старше невозмутимо проглатывает амикошонство, и ведет молодцев непосредственно за сам стол. «Politica-Ua - И больше никаких игр, déc 13»
10
Елена Аросева, сестра актрисы: "Оля всегда была радостной"
Все 44 года, что мы были знакомы, я называл ее училкой, - признался Хазанов. - И она не воспринимала это как амикошонство и фамильярность. «Комсомольская Правда в Украине, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Амикошонство [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/amikoshonstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur