QUE SIGNIFIE КУКОВАТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «куковать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de куковать dans le dictionnaire russe
KUKOVAT, vous mangez; vue imparfaite 1. À propos du coucou: pour produire des sons caractéristiques qui rappellent le "ku-ku". 2. Pour éprouver des difficultés, être misérable. || chouettes. prokukovat, -ou tu manges. || nom crocheting, -y, cf. КУКОВАТЬ, -кую, -куешь; несовершенный вид 1. О кукушке: издавать характерные звуки, напоминающие “ку-ку”. 2. Испытывать лишения, бедствовать. || сов. прокуковать, -кую, -куешь. || существительное кукованье, -я, ср.
Cliquez pour
voir la définition originale de «куковать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУКОВАТЬ»
Découvrez l'usage de
куковать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
куковать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
... крик «кукареку» (о петухе), кукарек-ну-ть за-кукарекать про-кукарекать рас-кукарекать-ся КУКОВАТЬ - Издавать крик «ку-ку» (о кукушке), кукук-ну-ть за-куковать на-куковать от-куковать пере-куковать по-куковать про-куковать ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Куковать, см. кукушка. Каколь», растя. Автвента быть, путикъ, червуха, сорная трава и сѣмя въ хлѣбѣ, также 1 1olium tremulentum, головня, плевелъ, роженецъ. Послѣй хлѣбъ, уродится и куколъ. Смердъ —что куколь; сверху сѣръ, ...
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Куковать, см. кукушка, Кук0ль м. растн. Аgrostemma Githagо, путикъ, чернуха, сорная трава и сѣмя въ хлѣбѣ; такжеI Lolium tremulentum, головня, плевелъ, роженецъ. Посѣй хлѣбъ, уродится и куколь. Смердъ —что куколь; сверху ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Страница 39
Курск., Соболевский. Куковать, кую, куешь и кукковать, к у к к у го, к у к- куешь, несов., неперех. 1. Горевать, тосковать, печалиться. ° К у- ковать. Горькою кукушечкой буду куковать. Терек., 1891. Ворон., Моск. "Кукковать, Петрозав.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Кому на Руси жить хорошо: поэмы, стихотворения
Потом кукушка старая Проснулась и надумала Кому-то куковать; Раз десять принималася, Да всякий раз сбивалася И начинала вновь... Кукуй, кукуй, кукушечка! Заколосится хлеб, Подавишься ты колосом — Не будешь куковать!1 ...
6
Избранное в двух томах: Поэмы. Том 2 - Том 2 - Страница 49
Потом кукушка старая Проснулась и надумала Кому-то куковать; Раз десять принималася, Да всякий раз сбивалася И начинала вновь... Кукуй, кукуй, кукушечка! Заколосится хлеб, Подавишься ты колосом — Не будешь куковать!1 ...
Николай Алексеевич Некрасов, 2007
7
Символика животных в славянской народной традиции:
О человеке, которому суждено вскоре умереть, в Польше говорят: *«1и2 тше кикгпка те гакика» [Мне уже кукушка не будет куковать], «Ш ти те Ье<1а. с11и(*о кикиНй кикас» [Ему уже кукушки не будут долго куковать] (8Ь&1: 154), ...
Александр Викторович Гура, 1997
8
Мировоззрение эвенков: отражение в фольклоре - Страница 104
Чтоб помочь, чтоб ожил. Двое же мужчин начинают кукушками куковать [по очереди, будто одна кукушка кукует, а другая ей отвечает]. Двое мужчин кремнями своими искры высекают по обе стороны. Двое же продолжают куковать.
Галина Ивановна Варламова, А. Н Мыреева, 2004
КУКОВАТЬ, см. кукушка. КУКОЛЬ «. расти. Авгсв1етта (Шпацо. путикъ, чернуха, сорная трава □ съия въ хлебе; также || Ьоиипл 1гети1еп1ит, головня, плевелъ, роженецъ. Посгьй хллбь, уродится и куколь. Смердъ — что куколь: ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
10
Российские саамы: историко-этнографические очерки - Страница 61
И додумался до такого: начал кукушкой куковать. Кукует и кукует, а шиши смеются. А сестра-то его, что жила в погосте, вышла на улицу слышит: кукушка кукует. Что, думает, за кукушка? И время-то неподходящее ей куковать, и, ...
Николай Николаевич Волков, Ларс-Нила Ласку, Ч. М. Таксами, 1996
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУКОВАТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
куковать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
10 сигналов того, что вам не хватает сна
В силу некоторых причин – например, с возрастом – он уменьшается, и тогда человек может всю ночь куковать вместо того, чтобы спать крепким сном. «Комсомольская правда, oct 15»
Марсианин. Фильм Ридли Скотта
И, если вам повезёт, то в зале ещё до начала фильма отзвучат шуточки про то, что Джессику Честейн наконец-то не оставили куковать на Земле, и что ... «Группа Быстрого Реагирования, oct 15»
Добро пожаловаться: 3 преимущества и 4 признака правильного …
«Мы из-за Васи сели не на ту электричку и теперь вынуждены куковать в Озерах вместо Рязани» — не поможет. «Ребята, у кого есть знакомые в ... «Cosmo.Ru, oct 15»
Южносахалинцы просят губернатора спасти их дом от …
Что тогда, неделями куковать без света? — продолжает председатель. В 2012 году ЗАО "ХУМ", которое являлось представителем "Дальтехмонтажа" на ... «Sakhalin news, oct 15»
Заметки болельщика (сентябрь 2015)
Увы, мужчины, даже «заманив» соперников в Иркутск, проиграли итальянцам выход в группу А Кубка Девиса, и значит четвертый год будут куковать во ... «Деловой Саратов, oct 15»
Ау, Кожемяко: екатеринбуржцы мерзнут в своих квартирах
... резюмировали они. Пришлось куковать 3 дня с холодными батареями и жителям дома №6 в переулке Ремесленном, запитанном от той же ТЭЦ-19. «Уралинформбюро, oct 15»
Ночь в аэропорту: екатеринбуржцы ждали самолет в Норильск 6 …
Пассажирам NordStar, отправляющимся в Норильск, пришлось куковать всю ночь в екатеринбургском аэропорту. Из-за позднего прибытия воздушного ... «АвиаПорт.Ru, sept 15»
Дача вместо Барселоны Алла Боголепова о том, как «все …
Ну во-первых, никаких стыковочных аэропортов: пусть студенты кукуют на ... Чай, не студенты, куковать несколько часов на пересадке в каком-нибудь ... «Арсеньевские вести, mai 15»
Билялетдинов не горит желанием возвращаться в «Спартак»
Футболисты должны выходить на поле, а не куковать на скамейке», — приводит слова полузащитника bolshoisport.ru. «Честно говоря, я не знаю, какая в ... «LiveSport.Ru, nov 14»
1 мая праздник труда, сезон шашлыков и фестиваль виски
Считалось, что в этот день начинает куковать кукушка. Крестьянки верили, что овощи нужно сажать именно тогда, когда утром в родниках забурлит ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, avril 14»
