QUE SIGNIFIE КУКЕЛЬВАН EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «кукельван» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кукельван dans le dictionnaire russe
1) Une plante dont les fruits amers et vénéneux étaient utilisés pour donner de l'amertume à la bière et pour étourdir le poisson à la pêche. 2) Les fruits d'une telle plante. КУКЕЛЬВАН м. 1) Растение, горькие, ядовитые плоды которого применялись для придания горечи пиву и для одурманивания рыбы при ловле. 2) Плоды такого растения.
Cliquez pour
voir la définition originale de «кукельван» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУКЕЛЬВАН»
Découvrez l'usage de
кукельван dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кукельван et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dostoevskiĭ: Materialy i issledovanii︠a︡ - Том 15 - Страница 342
К этому месту дан следующий комментарий: «Кукельван, вернее кукольван, — растение. В. И. Даль пишет о его семени: „ ...идет в аптеки, а более известно как отрава на рыбу, которая делается от него бешенкою, верховодкою" (.
В. Г. Базанов, Institut russkoĭ literatury (Pushkinskiĭ dom), 2000
2
Полное собрание сочинений в тридцати томах
восклицал я с горестью, — вечно юного и вечно возможного Аскоченского да еще кукельван. Больше-то ведь ничего, ровно ничего не остается. . .» Увы, господа! Не считайте, что мы кривляемся или говорим и насмешку. Мы прямо ...
Fyodor Dostoyevsky, В. Г. Базанов, 1980
3
Статьи и заметки 1862-1865 - Страница 56
Что ж оставляешь Ты после этого для движения прогресса и преуспеяния нашего? — восклицал я с горестью, — вечно юного и вечно возможного Аскоченского да еще кукельван. Больше-то ведь ничего, ровно ничего не остается.
4
Полное собрание сочинений - Страница 56
Что ж оставляешь Ты после этого для движения прогресса и преуспеяния нашего? — восклицал я с горестью, — вечно юного и вечно возможного Аскоченского да еще кукельван. Больше-то ведь ничего, ровно ничего не остается.
5
Полное собрание художественных произведений
Что ж оставляешь ты после этого для движения прогресса и преуспеяния нашего? — восклицал я с горестью, — вечно юного и вечно возможного Аскоченского да еще кукельван. Больше-то ведь ничего, ровно ничего не остается.
6
Собрание сочинений в пятнадцати томах: - Том 11 - Страница 283
Что ж оставляешь Ты после этого для движения прогресса и преуспеяния нашего? — восклицал я с горестью, — вечно юного и вечно возможного Аскоченского да еще кукельван. Больше-то ведь ничего, ровно ничего не остается.
Федор Достоевский, Георгий Фридлендер, Т. И. Орнатская, 1993
7
Собрание стихотворений - Страница 490
Г-н Бехер в No 282 «Русского инвалида», в благодарность г-ну Крону за его отличное пиво, сообщил ему имена лиц, выписавших кукельван во втором полугодии 1861 г. с обозначением даже объявлений и деклараций таможни и с ...
8
Поэты "Искры." - Том 1 - Страница 208
... Ползет таинственно, как змей, Прельщая красоты обманом, Растенье, злое для людей; Оно зовется кукельваном. Природа теплых южных стран Его в день гнева породила И всё растенье кукельван Пикротоксином напоила.
Исаак Гргорьевич Ямпольский, 1955
9
Полное собрание сочинений в тридцати томах: Сочинения ...
Кукельван (кукольван) — лекарственное растение СоссшЧв, которое употребляли также как отраву при ловле рыбы. Применение кукельвана в пивоварении вызвало ряд отравлений, о чем писала «Искра» («Мистерия о пиве и ...
Николай Семенович Лесков, К. П Богаевская, Ирина Владимировна Столярова, 1998
10
На реке: Сцена из народного быта
Сцена из народного быта Иван Горбунов. Примечания. 1 кукельван.
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУКЕЛЬВАН»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кукельван est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Китовое, омаровое и слоново-кофейное
В XIX веке часто применяли добавку к пиву, а иногда и к другим алкогольным напиткам, называвшуюся кукельван. Это плоды растения анамирты ... «Полит.ру, août 15»
