Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "курныкать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУРНЫКАТЬ EN RUSSE

курныкать  [kurnykatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУРНЫКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «курныкать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de курныкать dans le dictionnaire russe

KURNKAT apparence imperfective de pereh. et nepereh. local. 1) pas du tout. Murmurer. 2) trans. Tranquillement, il est à peine audible de bourdonner. КУРНЫКАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. местн. 1) неперех. Мурлыкать. 2) перен. Тихо, едва слышно напевать.

Cliquez pour voir la définition originale de «курныкать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КУРНЫКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КУРНЫКАТЬ

курлы
курлыкание
курлыкать
курлыкнуть
курник
курной
курносая
курносенький
курносый
курнуть
куровод
куроводство
куроводческий
курок
куролесить
куролесица
куропатка
куропатковые
куропатковый
куропаточий

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КУРНЫКАТЬ

мыкать
навыкать
натыкать
обвыкать
обтыкать
отвыкать
отмыкать
оттыкать
перемыкать
перетыкать
побрыкать
подтыкать
помурлыкать
помыкать
понатыкать
потыкать
похмыкать
похныкать
привыкать
примыкать

Synonymes et antonymes de курныкать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУРНЫКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de курныкать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУРНЫКАТЬ

Découvrez la traduction de курныкать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de курныкать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «курныкать» en russe.

Traducteur Français - chinois

kurnykat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kurnykat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kurnykat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kurnykat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kurnykat
280 millions de locuteurs

russe

курныкать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kurnykat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kurnykat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kurnykat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kurnykat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kurnykat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kurnykat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kurnykat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurnykat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kurnykat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kurnykat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kurnykat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurnykat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kurnykat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kurnykat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курникать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kurnykat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kurnykat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kurnykat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kurnykat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kurnykat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de курныкать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУРНЫКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «курныкать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot курныкать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУРНЫКАТЬ»

Découvrez l'usage de курныкать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec курныкать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Курныкать, тоже;II мурлыкать, пѣть про себя, вполголоса; Iстоять пожуравлиному, т. е. на одной ногѣ, поджать подъ себя, стоя, одну ногу; курныкалка об. кто стоитъ подгорюнясь. Курнявкать пск. mвр. курнявить кур. мурлыкать, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 455
КУРНОЙ 1. Курнбй, -ая, -бе. Курносый. Тюмсн. 2. Курнбй, -ая, -бе. Дымный, чадный. Пек., Твер. 1. КУРНЙКАТЬ - 2. КУРНЙКАТЬ 1. Курныкать, -аю, -аешь, несов., неперех. 1. Мурлыкать (о кошке). Кошка курныкаеткурнычет). Влад.
М. А Алексеенко, 2009
3
Русские народные говоры: - Страница 50
Так, значение начала указанного состояния выражается префиксом за- закоковать 'начать горевать, печалиться' «- коковать 'горевать, тосковать, печалиться'; закурныкать 'запечалиться' <- курныкать 'печалиться'; заскорбнуть ...
Т. К. Ховрина, ‎Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского, 1997
4
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
{Курнáщить, курначить см. курныкать]. (Курнй см. 2. курить: курнуть]. 11. Курникъ см. 1. куръ). 12. Курникъ, курнійца, курній, курнбй см. курить]. IКурнóс-, курнофёй см. корнатѣ). 45555554----99 [2. Курнутъ, курный см. 2. курить].
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 222
Курныкать , то жc ; I мурлыкать , пѣть про себя , вполголоса ; II стоять по журавлиному , т . е . на одной ногѣ , поджать подъ себя стоя одну ногу . Курныкалка об . кто стоитъ 22 кУРить — курныкАть КУРИТЬ — КУРНЫКАТЬ.
Даль В. И., 2013
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Курныкать, тоже;II мурлыкать, пѣть про себя, вполголоса, Iстоять пожуравлиному, т. е. на одной ногѣ, поджать подъ себя, стоя, одну ногу; курныкалка об. кто стоитъ подгорюнясь. Курнявкать пек. meр. курнявить кур. мурлыкать, ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Русское просторечие второй половины XVIII в - Страница 138
См. глаголы: гоготать 'издавать звуки го-го-го» (о гусях) ' — 'громко смеяться (о человеке)', курныкать 'издавать звуки (о журавлях) ' — 'тихо петь (о человеке)':30 «[Филимон:] Нет, стану курныкать помаленьку, только чтоб не так ...
Галина Петровна Князькова, ‎Галина Петровна Князькова, 1974
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 11 - Страница 86
См. Курить. КУРНЫКАТЬ, а ю, а е т, несов. Просто- нар. Петь вполголоса; мурлыкать. [Филимон:] Штож мнЬ дЪлать? нЬчево иио- ва, как орать што есть мочи; . . нЬт, стану курныкать помаленьку, только штоб не так страшно- то ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2000
9
Мельник – колдун, обманщик и сват
Что ж мне делать? ничего иного, как орать что есть мочи... Нет! стану курныкать помаленьку, только чтоб не так страшно мне было. Не тронемся, не ворохнемся, Некликнемся, не аукнемся; Спою песню; да какую ж я спою?..
Александр Аблесимов, 1779
10
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 417
176. Другая, относящаяся сюда литература у Вальде 1. с. курлыкать, курлыкаю, курлыкаешь кричать по-журавлиному (иногда о голубяхъ), курлыканье крикъ журавлей. Съ другимъ распространеніемъ: курныкать тж.; пѣть про себя; ...
А.Г. Преображенский, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Курныкать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/kurnykat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur