Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вытыкать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВЫТЫКАТЬ EN RUSSE

вытыкать  [vytykatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВЫТЫКАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вытыкать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вытыкать dans le dictionnaire russe

EXTRAIRE apparence imperfective. conversationnel-inférieur. Faire des trous, marque quelque chose de pointu. ВЫТЫКАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Делать дырки, отметки чем-либо острым.

Cliquez pour voir la définition originale de «вытыкать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВЫТЫКАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВЫТЫКАТЬ

вытряхнуться
вытуривать
вытуриваться
вытурить
вытушевать
вытушевывание
вытушевывать
вытушевываться
вытчик
вытыкание
вытыкаться
выть
вытье
вытягать
вытягивание
вытягивать
вытягиваться
вытяжение
вытяжка
вытяжной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВЫТЫКАТЬ

мыкать
навыкать
натыкать
обвыкать
обтыкать
отвыкать
отмыкать
оттыкать
перемыкать
перетыкать
побрыкать
подтыкать
помурлыкать
помыкать
понатыкать
потыкать
похмыкать
похныкать
привыкать
примыкать

Synonymes et antonymes de вытыкать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТЫКАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вытыкать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВЫТЫКАТЬ

Découvrez la traduction de вытыкать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вытыкать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вытыкать» en russe.

Traducteur Français - chinois

vytykat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vytykat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vytykat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vytykat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vytykat
280 millions de locuteurs

russe

вытыкать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vytykat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vytykat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vytykat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vytykat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vytykat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vytykat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vytykat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vytykat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vytykat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vytykat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vytykat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vytykat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vytykat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vytykat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

витикать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vytykat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vytykat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vytykat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vytykat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vytykat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вытыкать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВЫТЫКАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вытыкать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вытыкать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЫТЫКАТЬ»

Découvrez l'usage de вытыкать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вытыкать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Дать настояться. Чай, можно набрать малинового листу, потушить в тушенке, она там вытушится, и будет хороший чай. Плес. ВЫТЫКАТЬ, несов. Ткать. Я молодая была, так любила вытыкать, у меня свои половики все вытыканы.
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 43
Вытыкать, в ы т ы ч е ш ь, сов., перех. Вытолкнуть, насильно послать куда-нибудь. Приедет как из лесу-то да заберется на печь, так его оттуда в сарай за сеном лошади и то насилуй-насилуй выты- чешь. Буйск. Костром., 1897.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Архангельский областной словарь: Впроход-Вылятывать
Соответствует в литературном языке приставкам в-, за-. Например. Выпадать (выпасть), выбегать, вытекать, вылиться — впадать, втекать, влиться. Вытыкать (вытыкать, вытыкнуть) — втыкать, вонзать (воткнуть, вонзить).
О. Г. Гецова, 1990
4
Полный словарь сибирского говора: - Том 1 - Страница 134
Пряжа ежли крепка на десять аршин вытыкала; На станке всё вытыкали; Холст и вытыкают из этой пряжи. Д 3. ВЫТЫКАТЬСЯ. Страд. к вытыкать. — Вытыкалась восьмуха, восемь пасм, пасом назывался по три нитки. Д 1. ВЫТЬ1.
Л. А Араева, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1992
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... вытуривать (вытурнуть) перетуривать БАС: Слов. Акад. 1806: вытурнуть. -турять, см. также: -турить, -турнуть Д об-, растуривать -такать*, см. также: -ткнуть Д Д Д Д Б Д Б Д -* Д - Д -* Д Б! Д - втыкать вытыкать (вытыкать) затыкать ...
Adriana Pols, 1993
6
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
... какія они имѣютъ въ нарѣчіяхъ Богемскомъ и польскомъ, притомъ сходство разсматриваемыхъ словъ подтверждается производными словами, которыя могутъ считаться общими для нихъ, напр. вытыкать, дотыкать, недотыка.
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
7
А-Ж - Страница 322
выткнуть что, выкалывать,*выбивать тычкомъ, бодкомъ, выбодать; || обозначать узоръ тыча. Он» мня чуть было глазу не выткнул». Ребятишки лучинками по песку городьбу вытыкают». — с я, быть вытыкаему. Вы- тыкйнье ср. дит.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Полный русско-арабскій словарь - Страница 130
... -(-О Выпаять — Вытыкать Вытолкать— Выталкивать ВЫТОПКИ, СМ. МН. •T-'bj £ V-'j Ob 7-' - - ( .'—>-' t Вытоптать Вытаптывать Выторговывать, — говать, гд. с?., Вытормошнть, гд JM ...
Пантелеймон Крестович Жузе, 1903
9
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 70
2. 1окй1. рГейт. з1агоз1а агШи, у^Ьёгс! аап! вытыкать, -аю, -аешь пейок. к выткнуть (булйвкой узбр набумйге) ууркпауаИ; (шилом дырку) ргор1сЬауа1; ; (веткой глаз) уур1сЬауаИ; (затычку из бочбн- ка) уугайеН вытыкаться пейок. 1 .
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Бѣжитъ свинья изъ Питера, вся истыкана? — наперстокъ. —ся, стрд. возв. по смыслу. Истыканьедл. истыканье ок. истыкъ м. истычка ж. дѣйствіе по знч. гл. Истыкать; исткнуть или изоткнуть что, вытыкать, выткнуть; выкалывать, ...
Владимир И. Даль, 1865

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЫТЫКАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вытыкать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обзор Portal. Быстро передаем файлы
Если каждый день втыкать-вытыкать кабель, то через год-полтора разъем у вас можете вовсе перестать работать. Приложение Portal позволит не ... «MegaObzor.com, sept 15»
2
Рогозин: теперь фильм "Брат 2" пересмотрит вся Украина
17:21 18.02.2015 | 2. Лучше бы купили скотч для глаз и беруши для ушей и заставили народ их не снимать и не вытыкать. Показать новые комментарии ... «РИА Новости, févr 15»
3
Нина Нежиборская,
Ну почему он должен вытыкать глаз? Мне кажется, некоторые здоровые дети гораздо более жестоки и более изобретательны в этом смысле. «72.ru, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вытыкать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vytykat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur