Signification de "курортник" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE КУРОРТНИК EN RUSSE

курортник  [kurortnik]

QUE SIGNIFIE КУРОРТНИК EN RUSSE

définition de курортник dans le dictionnaire russe

RESORT, -a, M. Une personne qui est traitée, se reposer au resort. || f. station de santé, -y.

КУРОРТНИК, -а, м. Человек, лечащийся, отдыхающий на курорте. || ж. курортница, -ы.

TRADUCTION DE КУРОРТНИК

Découvrez la traduction de курортник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de курортник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «курортник» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 温泉游客
• Traducteur Français - espagnol: Spa para visitantes
• Traducteur Français - anglais: Spa Visitor
• Traducteur Français - hindi: स्पा आगंतुक
• Traducteur Français - arabe: سبا الزوار
• russe: курортник
• Traducteur Français - portugais: Spa Visitor
• Traducteur Français - bengali: স্পা ভিজিটর
• Traducteur Français - français: Spa visiteur
• Traducteur Français - malaisien: Spa Pelawat
• Traducteur Français - allemand: Spa Visitor
• Traducteur Français - japonais: スパビジター
• Traducteur Français - coréen: 스파 방문자
• Traducteur Français - javanais: Spa Visitor
• Traducteur Français - vietnamien: spa của khách
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பா வருகையாளர்
• Traducteur Français - marathi: स्पा पर्यटक
• Traducteur Français - turc: Spa Ziyaretçi
• Traducteur Français - italien: Spa Visitatore
• Traducteur Français - polonais: Spa dla podróżnych
• Traducteur Français - ukrainien: курортник
• Traducteur Français - roumain: Spa vizitatorilor
• Traducteur Français - grec: Spa Επισκέπτης
• Traducteur Français - afrikaans: Spa Visitor
• Traducteur Français - suédois: Spa Visitor
• Traducteur Français - norvégien: Spa Visitor

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КУРОРТНИК»

Découvrez l'usage de курортник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec курортник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Москва-2016

Андрей Левицкий. – Это позывные, – пояснил Игорь. Видя, что первый спец тоже слегка расслабился, он без спроса опустил руки, хотя вообще-то поступать так совсем не рекомендуется. – «Лабус» и «Курортник» – позывные для ...

Андрей Левицкий, 2014

Курорт Европа

Гастрономическую дисциплину побоку, курортники два раза в день предаются пирам куда более пышным, чем в обычной жизни, явно переча усилиям врачей и вод. Записки ищут объяснения этому феномену. Да, курорт призван ...

Михаил Маяцкий, 2015

Нашествие. Битва за Москву (сборник)

Багрянец шумно вздохнул. – От мне имена-фамилии попадаются последнее время! Один Сотник, другой Хорек... а теперь еще какие-то лабу́сы с курортниками.Ёксель, нупочему Курортник-то? – Это позывные, – пояснилИгорь.

Андрей Левицкий, 2014

Курортный роман, или Звезда сомнительного счастья

Именно так я и сделаю, — рассмеялся курортник, попрежнему не сводя с меня глаз. — Подпишите контракт со мной. Я умею работать в полную силу и всегда приношу удачу, — интригующе произнесла я и поправила упавшую ...

Юлия Шилова, 2013

Одесский юмор: Антология

В кадре — подвыпивший курортник. Ему очень весело. Он ныряет и пытается поймать за ноги купающихся курортниц... — Фу-у-у-у, неприлично... Приехал на курорт, да еще, наверно, по льготной профсоюзной путевке, и хватает ...

Коллектив авторов, 2015

Нашествие: Буря миров

начал Григоренко, но тут в люк над их головами сунулся Курортник. – Чтоувас?–спросил он.– Готовы? –С «химическими» закончим – ивсе тогда,–ответил Лабус.– Минут пятнадцать еще, пока остынут, надо только в холодильник ...

Левицкий Андрей, 2013

Буря миров

Иностранцы уже рассаживались, каквдруг избольшого здания, откуда пахло едой, выскочил Курортник. Его окликнули командир с Лабусом, они заспорили. Курортник развернулся и ушел в одну из беседок. Появился, неся на ...

Андрей Левицкий, 2014

Разборки под прикрытием

И смеялся не их начальник, а тот странный курортник, на которого они только что надели наручники. Потом наступила тишина. Потом из номера вышел подполковник Сергеев, а курортник из номера крикнул ему вдогонку.

Александр Золотько, 2013

Человек из Пасифиды

Откуда-то появились полицейскиев светлыхмундирах. Они деловито покрикивали, осаживая и удерживая, награждая наиболее нетерпеливых толчкамив область животаи груди,как это предписывает инструкция. Тощий курортник ...

Братья Стругацкие, 2013

Диалектное и просторечное слово в диахронии и синхронии: ...

в нем тоже курортники*. — О тех, кто едет на курорт = будет лечиться... Производное курортник может включать действие-приращение в плане ирреальной, «возможностной» модальности. В разговорной речи: «Опять на курорт ...

Г. В. Судаков, ‎Вологодский государственный педагогический институт, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУРОРТНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme курортник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

За полтора часа полицейские нашли грабителей курортника Сочи

Still0914_00001 (1) В Сочи в результате грамотных и профессиональных действий полицейских, уличные грабители задержаны «по горячим следам». «Новости Сочи объектив, sept 15»

Почти килограмм наркотиков привез в Сочи курортник

наркота Более 800 граммов наркотического вещества обнаружили сочинские полицейские в рюкзаке у 22-летнего курортника, которого задержали на ... «Новости Сочи объектив, août 15»

За неделю в Севастополе утонули двое курортников

Один из утонувших — пьяный курортник, который после ночи загула в одном из местных ресторанов, решил в 4 утра поплавать в море. Спустя два часа ... «Свободная Пресса - ЮГ, août 15»

Заметки курортника. Об Одессе: хорошей и не очень

О хорошей Одессе в трех частях написано тут. Теперь настало время поговорить о том, как сделать отдых в Одессе лучше, привлечь в город у моря ... «ГЛАВКОМ, août 15»

В районе Геленджика в море пропали два курортника

В районе Геленджика в море пропали два курортника. По предварительным данным, вечером накануне, 2 августа, на пляже поселка Архипо-Осиповка ... «Вести.Ru, août 15»

Актер Максим Дрозд ради здоровья отца готов жить в монастыре

Мать Максима, киевская театральная актриса Людмила Курортник, 17 лет назад стала послушницей. Актер уверен, именно благодаря ее молитвам он ... «СЕГОДНЯ, déc 14»

Новый закон о туризме не защитит курортников

Новый закон о туризме не защитит курортников ... все чаще прибегать к «серым» схемам, от чего в конечном счете пострадает рядовой курортник. «Московский комсомолец, oct 14»

В Железноводске открыли памятник курортнику

У нас уже есть Курортный кот, теперь появился Курортник. Очень приятно, что количество достопримечательностей в нашем городе год от года ... «ЮГА.ру, oct 14»

Сочи-2014. Хоккей. Овечкин, Дацюк, Малкин, Сёмин

"Смотрите, курортник!" — произнёс кто-то из старших товарищей, и все разразились смехом. Валерий был немного смущён, но его быстро затёрли в ... «Чемпионат.com, févr 14»

Курортник с расплывчатым статусом

FLB: Являясь публичным лицом, а значит объектом повышенного внимания прессы, губернатор Волгоградской области возмутился журналистами. «FLB.ru, nov 13»