Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ламентации" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛАМЕНТАЦИИ EN RUSSE

ламентации  [lamentatsii] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛАМЕНТАЦИИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ламентации» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ламентации dans le dictionnaire russe

LAMENTATIONS mn. obsolète. Plaintes, plaintes. ЛАМЕНТАЦИИ мн. устар. Сетования, жалобы.

Cliquez pour voir la définition originale de «ламентации» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛАМЕНТАЦИИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛАМЕНТАЦИИ

ламаист
ламаистский
ламаит
ламаитский
ламантин
ламаркизм
ламаркист
ламаркистский
ламбда
ламбрекен
ламентация
ламинария
лампа
лампада
лампадка
лампадный
лампадочка
лампадочный
лампас
лампасы

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛАМЕНТАЦИИ

актинии
бактерии
валькирии
впоследствии
голотурии
конвульсии
ксении
маргиналии
параподии
парии
прелиминарии
прерии
принципии
псевдоподии
радиолярии
регалии
рептилии
русалии
сандалии
сатурналии

Synonymes et antonymes de ламентации dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАМЕНТАЦИИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ламентации à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛАМЕНТАЦИИ

Découvrez la traduction de ламентации dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ламентации dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ламентации» en russe.

Traducteur Français - chinois

耶利米哀歌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lamentaciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lamentations
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوابل
280 millions de locuteurs

russe

ламентации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lamentações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamentations
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lamentations
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wehklagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

哀歌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예레미야 애가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

keluh kesah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phàn nàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலம்பல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोकगीते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeremya peygamberin mersiyeler kitabı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biadolenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ламентації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Plângerile lui Ieremia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θρήνοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klaagliedere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klagovisor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamentations
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ламентации

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛАМЕНТАЦИИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ламентации» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ламентации en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛАМЕНТАЦИИ»

Découvrez l'usage de ламентации dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ламентации et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ламентации, Робер де Визе: Французская лютневая музыка в ...
Французская лютневая музыка в переложение для шестиструнной гитары Каминик Владимир Александрович. Робер де Визе Ламентации Французская лютневая музыка в переложение для шестиструнной гитары © Переложение ...
Каминик Владимир Александрович, 2015
2
Действующие лица (сборник)
Ламентации. I. Территория стресса, Гниловатая мгла. Телерадиопресса Точит из-за угла То ли тёмныелясы, То ли злыеклыки. На ногах самоплясы, Да плясатьнесруки— Где-то что-то мешает, Пустячок, метастаз, Интереса ...
Вячеслав Лейкин, 2014
3
Горький мед - Страница 6
Ламентации. Хорошо при свете лампы Книжки милые читать, Пересматривать эстампы И по клавишам бренчать, — Щекоча мозги и чувство Обаяньем красоты, Лить душистый мед искусства В бездну русской пустоты... В книгах ...
Черный С., 2014
4
Стихотворения
Ламентации. Удача — резвая плутовка: Нигде подолгу не сидит, — Тебя потреплет по головке И, быстро чмокнув, прочь спешит. Несчастье — дама много строже: Тебя к груди, любя, прижмет, Усядется к тебе на ложе И не спеша ...
Генрих Гейне, 2015
5
Русская элегия неканонического периода: очерки типологии и ...
ПОЭТИКА ВНУТРЕННЕГО ОТЧЁТА Изначально тяготевшая к драматическому отрывку и стилистике ламентации аналитическая элегия, что проявилось не только у Давыдова, но и в творчестве Пушкина с Баратынским начала ...
Владимир Козлов, 2014
6
Путинская Россия: от рассвета до отката - Страница 373
Нэнси Рис увидела в кухонных разговорах не столько интеллектуальное общение, свойственное нашей любимой Великой Русской Духовности, сколько коллективные литании и ламентации (жалобы на судьбу и плачи), ...
Дмитрий Травин, 2008
7
Признательные показания: тринадцать портретов, девять ...
Ламентации такого рода, отчасти, как мы увидим позднее, справедливы, но что ламентации? — они не в силах были, конечно, «перешибить» (опять его словцо) той инерции восприятия, что складывалась десятилетиями. И дело ...
Чупринин Сергей Иванович, 2012
8
Игорь Стравинский - Страница 250
В старину Ламентации исполнялись в речитативной манере, позднее превратились в довольно развернутые полифонические композиции. Таковы Ламентации Палестрины, исполнявшиеся в папской капелле в ХVI веке, а также ...
Светлана Ильинична Савенко, 2004
9
Традиция в фольклоре и литературе : статьи, публикации, ...
Такие рассказы мы будем называть ламентациями. Термин "ламентации" (!атеп*.5) использует американская исследовательница Noпзу Р1ез, анализировавшая в начале 1990-х годов разговоры москвичей. В книге "Ризз1ап 1а1к: ...
М. Л Лурье, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2000
10
Узник Лубянки: тюремные рукописи Николая Бухарина
Поэтому вышеупомянутые ламентации не заслуживают серьезного внимания: они не являются аргументом, который хоть сколько-нибудь подрывал бы значение великого преобразовательного процесса в СССР. В пределах же ...
Николай Иванович Бухарин, ‎Геннадий Аркадьевич Бордюгов, ‎Стефен Ф. Конен, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛАМЕНТАЦИИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ламентации est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Москве проходит фестиваль музыки Арво Пярта «Зеркало в …
Однако и драматизм, переданный тяжелыми тутти оркестра, и тихие ламентации слышатся искусственно сконструированными и безжизненными. «Ведомости, sept 15»
2
Солнце и капуста
Рассуждения Дэвида Брукса о России — это ламентации доброжелательного, но стороннего человека, в них есть элемент культурного снобизма. «inoСМИ.Ru, sept 15»
3
Ангела Меркель: «Беженцы изменят Германию. Может быть, к …
Но ламентации политика уже не способны изменить действительность. Движение многотысячных масс населения из Передней Азии в Европу ... «Новости Израиля, sept 15»
4
Чечилия Бартоли выступила в Зальцбурге в роли беженки
Ее бурные ламентации "О, несчастная Ифигения", порыв покончить с собой, удавившись полотенцем, привязанным к кровати, ужас от необходимости ... «Российская Газета, sept 15»
5
Валерий Соловей: На упоминание Васильевой и тему …
Ламентации о глупости власти в связи с освобождением Васильевой, публичным уничтожением еды и проч. политическими шоу достигли адресата. «Интернет-газета Гарри Каспарова, août 15»
6
В результаты опроса не поверили даже социологи
... инфляция достигла двузначного числа, и вопрос о ценах вообще вполне мог отодвинуть в сторону традиционные ламентации о высокой квартплате: ... «Moslenta, août 15»
7
Как пересадить Москву на велосипеды
К слову, традиционные ламентации о пяти-восьми месяцах в году, когда пользоваться велосипедом невозможно, большинство экспертов также относит ... «Moslenta, mai 15»
8
Светомузыка нашего времени
Музыку делает Сашина мама (Светлана Брагарник), превращая проводы сына в Москву в обрядовый плач. Не прерывая ламентации, мама собирает ... «The New Times, avril 15»
9
Иван Васильевич меняет невесту
Любовные треугольники, страсти, яды и зелья, томления и ламентации, — вот что движет квазиисторическим сюжетом оперы. Концепции не отказать в ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, févr 14»
10
Наш депутат ходит в народ только по большой нужде
послышались дружные ламентации читателей. А также надежды на то, что это ненадолго. (Представляете?) Десятки читателей чуть ли рубашки на ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ламентации [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/lamentatsii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur