Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "парии" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПАРИИ EN RUSSE

парии  [parii] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПАРИИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «парии» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pariah

Пария

Paria, parias - l'une des castes intouchables du Tamil Nadu dans le sud de l'Inde. Dans les langues européennes, le mot "paria" a acquis le sens de "proscrit", "défectueux". Selon le sociologue allemand Maximilian Weber - un groupe défavorisé de la population, manquant des contacts sociaux nécessaires et la possibilité de rejoindre d'autres groupes sociaux. Habituellement, un tel groupe a sa propre religion, justifiant bezpravie et le mépris. Па́рия, па́рии  — одна из неприкасаемых каст в Тамилнаде на юге Индии. В европейских языках слово «пария» приобрело значение «отверженный», «беcправный». Согласно немецкому социологу Максимилиану Веберу — беcправная группа населения, лишённая необходимых социальных контактов и возможности вхождения в другие социальные группы. Обычно такая группа имеет свою религию, оправдывающую беcправие и презрение.

définition de парии dans le dictionnaire russe

PARIS Mn. Une des castes inférieures en Inde du Sud; "intouchables". ПАРИИ мн. Одна из низших каст в Южной Индии; "неприкасаемые".
Cliquez pour voir la définition originale de «парии» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПАРИИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПАРИИ

пари
парижский
парик
парикмахер
парикмахеров
парикмахерская
парикмахерский
парикмахерша
париковый
парилка
парильный
парильня
парильщик
парильщица
парина
парирование
парировать
парироваться
паритель
паритет

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПАРИИ

актинии
амбиции
ассигнации
вариации
впоследствии
конвульсии
конкреции
ксении
ламентации
лекции
маргиналии
параподии
позиции
принципии
псевдоподии
регалии
рептилии
русалии
сандалии
сатурналии

Synonymes et antonymes de парии dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРИИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de парии à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПАРИИ

Découvrez la traduction de парии dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de парии dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парии» en russe.

Traducteur Français - chinois

贱民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pariahs
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pariahs
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبوذين
280 millions de locuteurs

russe

парии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

párias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pariahs
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pariahs
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Parias
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pariahs
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pariahs
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுக்கப்பட்டவர்களாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाराय्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dışlanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pariasów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pariahs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pariahs
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de парии

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПАРИИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «парии» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot парии en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПАРИИ»

Découvrez l'usage de парии dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парии et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
РВèче и князь. Русское государственное устройство и ...
Наши политическ1я парии группировались обыв- новенно около князей и им*ли ц*лью доставить столъ тому изъ нихъ, на сторонЪ котораго он'Ь стояли, что вело: во 1-хъ, къ господству самой парии, ибо князь раздавалъ м'Ьста и, ...
Василий Иванович Сергеевич, 1867
2
Протоколы объединительнаго съезда Российской социаль- ...
Стоя на почв* резолюцш амстердамскаго международнаго конгресса объ отношеши къ буржуазнымъ парпямъ, съездъ поручаетъ центральным!, учреждешямъ парии руководствоваться этой резолющей въ своей практической ...
Российская социал-демократическая рабочая партия. Cонгресс, ‎Российская социал-демократическая рабочая партия. Съезд, 1907
3
Русская мысль - Том 28,Выпуски 9-10 - Страница 196
Вопросъ же о блок* съ другими париями разр*шенъ въ томъ смысл*, что допускается лишь техническое избирательное соглашеше съ местными прогрессивными нащональными париями еврейской и латышской. Несо- мн*нно ...
Петр Бернгардович Струве, 1907
4
Без заглавія - Выпуски 1-12 - Страница 412
Въ этой резолющи есть решительно все, что можетъ у крепить и развить организацию рабочихъ массъ и н4тъ ничего, чтобы могло вредить ей . Эта резолюцш допускаетъ также принципъ солидарныхъ дейгшй съ другими париями ...
Сергей Николаевич Прокопович, 1906
5
Очерки Сѣверо-Американских Соединенных Штатов - Страница 191
Недовольные элементы республиканской и демократической парий, съ жи- вымъ интересомъ сл*дивппе за прешями Окальской конвенщй, какъ только ея резолющи и программа были обнародованы, сразу и круто отвернулись ...
П. А. Тверской, 1895
6
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 35 - Страница 89
вославной парии. Нелишне будетъ прибавить, что, стремясь вводить у насъ просв'кцеше, южно-руссв1е ученые, составлявшее преимущественно латинствующую парию, имели въ виду лишь то просвещение, съ которымъ они ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1895
7
Микрофоссилии полярных областей и их стратиграфическое ...
... известняков и с Фауной и микрофауной позд—. ней. парии. Общая. мощность. отлопений. около. 200. м. [ц] . Изучение миоспор из терригенных отложений о.Котельного по— зволило существенно уточнить .. 64 .. m0082.
Дибнер А. Ф., 1982
8
Tabula compendiosa de origine, successione, aetate et ...
Guillaume Morel, Hieronymus Wolf. Ex materia inß omnia парии/2 mundo? ф failurna Шар/приемки in Luc, (Jl/tentent, ld'earn/oli,ia'oneiì tui 2124272funquia/o/a terr/erft 14 ужртрп'фгд'т. planet oiniua modi," tale quale eßeti ‚124, Вид: yfe ...
Guillaume Morel, ‎Hieronymus Wolf, 1580
9
Elegantissima aliquot opuscula
... шип—[ш Eulbydrmů Prripmtuum nonmbxlrxafpsratm ель/[ферм то: до xpfa kia d: тли contention: , pra qulbm nunquâm tum :ulm Stam: dlgladlarlfòlfnl Empa/tlm PM ni: mm urro uoqr'ŕratronr, спят парии dolarfm Ü urb:тании quxdrm готике/Р, ...
Lucianus (Samosatensis), ‎Vincentius Opsopoeus, 1529
10
Observationes et curationes medicinales. - Antverpiae, ... - Страница 14
¿argarìfmiu ст vuem preeeßie. Si ex штат, ruptur4,eroßone,prapri.¢ ‚мыши: jîeajìgna. fi ú' это fìomacbi, парии: in старим magie влёт in fame. Ex шпата: abfeeßu тот, lienìe , ex propriie утаивший. Vir «ищи: ex тшш biffori.; ( ve enteì чащи: ...
Petrus van Forest, 1593

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРИИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парии est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Киевлянка Хорошунова в дневнике 1941 года: На колокольне …
Мы – рабы, бесправные парии на нашей земле. Таких нас сотни тысяч. И что с нами будет? Кто скажет нам? Все время перед глазами стояли пленные. «GORDONUA.COM, oct 15»
2
В Молдавии оппозиция заблокировала ряд дорог в Кишиневе …
Как сообщил корр. ТАСС депутат от оппозиционной Парии социалистов Василий Боля, в параллельных акциях протеста принимают участие сотни ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»
3
В Кишиневе оппозиция блокирует дороги и требует отставки …
... руководства Центризбиркома и организации досрочных выборов", – заявил Василий Боля, депутат от оппозиционной Парии социалистов. «СЕГОДНЯ, oct 15»
4
Ключевые моменты перехода России от парии к участнику игры
Вот несколько ключевых моментов летнего перехода России от парии к роли основного игрока. Холодный прием, оказанный России мировыми ... «inoСМИ.Ru, oct 15»
5
Александр Григоренко: Один аргумент ломает стереотип о …
... сказать «понаехали тут» и «ислам зло» – и тебя тут же заклюют или посадят. Европейских ультраправых мы в расчет не берем, они там парии. «Взгляд, sept 15»
6
Разброд республиканцев вызвал шатания в Конгрессе
В последние месяцы спикер Палаты представителей испытывал давление со стороны консервативного крыла собственной парии, обвинявшего его в ... «Коммерсантъ, sept 15»
7
Нарастив силы в Сирии, Путин превратился из парии во …
"Наращивание военных сил в Сирии позволило Путину слегка продвинуться в изменении имиджа с парии на влиятельного посредника и вновь ... «Inopressa, sept 15»
8
"Коммунисты России" оценили предвыборную кампанию в …
Максим Сурайкин отметил, что "Коммунисты России" внимательно следят за выборной кампанией в Приангарье. У парии есть региональное ... «IrkutskMedia, sept 15»
9
Александр Ягольник: Билык давно мечтала о Москве, а Лорак …
Александр Ягольник: Билык давно мечтала о Москве, а Лорак ждет судьба парии. 08 сентября 2015, 15:40 49.8т. Поделиться · Поделиться · Поделиться. «Обозреватель, sept 15»
10
Радикальная партия Ляшко и УКРОП прокинули площадь перед …
Как заявил представитель партии "Свобода" Игорь Мирошниченко, выступая с трибуны Рады, он обратился к лидерам Радикальной парии и УКРОПА и ... «Интерфакс - Украина, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Парии [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/parii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur