Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "легковесно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЕГКОВЕСНО EN RUSSE

легковесно  [legkovesno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЕГКОВЕСНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «легковесно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de легковесно dans le dictionnaire russe

FACILEMENT, voir léger. ЛЕГКОВЕСНО наречие см. легковесный.

Cliquez pour voir la définition originale de «легковесно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛЕГКОВЕСНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛЕГКОВЕСНО

легковато
легковатость
легковатый
легковейный
легковер
легковерие
легковерно
легковерность
легковерный
легковес
легковесие
легковесность
легковесный
легковой
легковооруженный
легковоспламеняющийся
легковушка
легкодум
легкодумный
легкое

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛЕГКОВЕСНО

атласно
безвкусно
безгласно
безопасно
безыскусно
бескомпромиссно
велегласно
вкусно
вредоносно
всегласно
всечасно
гласно
гнусно
голосно
громогласно
двуголосно
двухголосно
единогласно
ежечасно
живописно

Synonymes et antonymes de легковесно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЕГКОВЕСНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de легковесно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЕГКОВЕСНО

Découvrez la traduction de легковесно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de легковесно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «легковесно» en russe.

Traducteur Français - chinois

轻轻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ligeramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخفة
280 millions de locuteurs

russe

легковесно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

levemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আস্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

légèrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軽く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가볍게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhẹ nhàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hafifçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

leggermente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lekko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

легковесно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αβασάνιστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liggies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de легковесно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЕГКОВЕСНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «легковесно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot легковесно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛЕГКОВЕСНО»

Découvrez l'usage de легковесно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec легковесно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Избранные произведения в двух томах: Испытание чувств ; ...
Видишь ли, — сказал Григорий, чувствуя на себе ее нетерпеливый взгляд, — видишь ли, — повторил он, в душе наслаждаясь ее нетерпением, — Трубников слишком легковесно судит о людях. Легковесно и скоропалительно.
Филипп Наседкин, 1984
2
Избранные произведения в двух томах: Испытание чуств, ...
Видишь ли, — сказал Григорий, чувствуя на себе ее нетерпеливый взгляд, — видишь ли, — повторил он, в душе наслаждаясь ее нетерпением, — Трубников слишком легковесно судит о людях. Легковесно и скоропалительно.
Филипп Наседкин, 1984
3
Петербургские зимы
Уже не в салоне, а окруженный знатоками, поет и играет Кузмин. Каратыгин. Метнер. Браудо. Они внимательно слушают это странное «чудо». Подражательно? Ещебы. Банально? — Банально. Легковесно?— Легковесно.Но.
Иванов Г.В., 2014
4
Смерть секретарши (сборник)
В живостиписьма онвиделпроиски Западаимирового еврейства (это онистрочат легко и легковесно, воистину жидконого, тысячу раз прав был поэт). Литература представлялась Колебакину кровавым полем сражения, гдесамон, ...
Борис Носик, 2014
5
Супердвое: убойный фактор
Даже если она называется Швейцария. Вы согласны, товарищ Меркулов? Всеволод Николаевич вздрогнул. — Так точно, товарищ Сталин. — Легковесно отвечаете, товарищ Меркулов. Петробыч любил дразнить Меркулова, ...
М.Н. Ишков, 2015
6
О творчестве актера: хрестоматия - Страница 426
Вот я слушаю (показывает: напряженно слушает Чуднова). А вы слушаете (показывает) легковесно. Вот я говорю энергично: «Он забудет и без чая останется», — а вы говорите: «Он забудет и без чая останется» — легковесно ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Виталий Виленкин, 1973
7
Репетиции "Кремлевских курантов" - Страница 114
Вот я слушаю (показывает: напряженно слушает Чуднова). А вы слушаете (показывает) легковесно. Вот я говорю энергично: «Он забудет и без чая останется», — а вы говорите: «Он забудет и без чая останется» — легковесно ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Любовь Марковна Фрейдкина, 1969
8
Вл. И. Немирович-Данченко о творчестве актера: хрестоматия
Вот я слушаю (показывает: напряженно слушает Чуднова). А вы слушаете (показывает) легковесно. Вот я говорю энергично: «Он забудет и без чая останется» — а вы говорите: «Он забудет и без чая останется» — легковесно ...
Владимир Иванович Немирович-Данченко, ‎Виталий Виленкин, 1984
9
Признаки времени. Письма о провинции. Итоги - Страница 75
Это заштатные, упраздненные слова. — Господа! принципы — прежде всего! — вопиет один «легковесный». — Господа! надо спасти принципы! — вторит ему другой «легковесный». — Господа! надо ясно поставить принципы!
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1935
10
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 52
Это заштатные, упраздненные слова. — Господа! принципы — прежде всего! — вопиет один «легковесный». — Господа! надо спасти принципы! — вторит ему другой «легковесный». — Господа! надо ясно поставить принципы!
Михаил Евграфович Салтиков, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕГКОВЕСНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme легковесно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Спектакль "Скамейка" с Гошей Куценко и Ириной Апексимовой …
Я многие годы искала подходящую пьесу среди современной драматургии, но так и не нашла - всё слишком легковесно, обрывочно. "Скамейка" ... «Сайт газеты ОБЗОР, oct 15»
2
Ситуация с абортами в Беларуси не хуже и не лучше, чем в Европе
Не стоит легковесно относиться и к медикаментозному аборту, при котором возникает массивное кровотечение», — сказала врач. Оценить материал: ... «Белорусские новости, sept 15»
3
Николай Красников: «Будем притормаживать строительство»
Не могу сейчас легковесно сказать, цифру называть. Это не ... Я бы не делал каких-то легковесных обещаний, но постараемся максимально быстро это ... «НГС.НОВОСТИ, sept 15»
4
В Раде спал не Вовк, а Амельченко
... который не имеет высоких моральных ценностей, не исполняет свои профессиональные обязанности, легковесно относится к своим полномочиям». «Версии.сом, août 15»
5
О толерантности
Признание это он делает легковесно, но исполняющему роль Гардинера Антону Митневу персонаж дался с заметной сложностью. С одной стороны ... «Today.kz, mai 15»
6
Жириновский: наши производители нас накормят
А ведь мы должны были властвовать в Европе. Но Александр I, молодой царь, отнесся к этому легковесно. Получаем в награду часть Польши. Зачем ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, janv 15»
7
Зимние вечера жителей Эстонии украсят романсы и танго …
С конца 90-х годов, по собственному признанию Анны, её «перетянула эстрада», причём речь о качественном творчестве, а не легковесно-дешёвой ... «Портал Русской общины Эстонии, déc 14»
8
«Ходорковский делает не то, что ему выгодно, а то, что …
... который серьезен в вопросе президентских амбиций, не декларирует их, когда нет условий для их реализации. Это выглядит несколько легковесно. «KM.RU, sept 14»
9
Летать так летать, стрелять так стрелять
... что вытворяют в небе боевые самолёты и вертолёты, не покидает ощущение, что название «конкурс» уж слишком легковесно для подобного действа ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, mai 14»
10
Корона по любви
... так похожий на привычную «лямур де труа» взбалмошного Галантного века, сейчас кажущегося таким легковесно-возвышенным и даже воздушным. «Кiевскiй ТелеграфЪ, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Легковесно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/legkovesno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur