Signification de "малица" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МАЛИЦА EN RUSSE

малица  [malitsa]

QUE SIGNIFIE МАЛИЦА EN RUSSE

Malitsa

Малица

Malitsa est une rivière dans les districts de Kalininsky et Lihoslavl de la région de Tver en Russie, l'affluent gauche de la rivière Tvertsa. Il commence dans les tourbières du district de Likhoslavl de la région de Tver, près du village de Vladenino, près du chemin de fer Likhoslavl-Rzhev. La longueur est de 26 km, la largeur est de 7 m, la profondeur est de 3 m Dans le cours inférieur, le fond est pierreux, dans les zones forestières - ensablées. Sur Malice il y a des villages Gnezdtsy, Plaksino, Petrouchkino, Kashentsevo et Trinity. Dans la zone de confluence à Tvertsa, un règlement a été trouvé aux 14ème et 17ème siècles. Ponts: un pont dans le village de Gnezdtsy, dans le village de Petrushkino et dans le village de Kashentsevo. On connaît des cas de construction de barrages de castors.

Малица — река в Калининском и Лихославльском районах Тверской области России, левый приток реки Тверца. Берёт начало в торфяных болотах Лихославльского района Тверской области, у деревни Владенино, недалеко от железной дороги Лихославль — Ржев. Длина — 26 км, ширина — до 7 м, глубина — до 3 м. В нижнем течении дно каменистое, в лесных местах — заилено. На Малице расположены деревни Гнездцы, Плаксино, Петрушкино, Кашенцево и Троица. В районе впадения в Тверцу обнаружено селище XIV—XVII вв. Мосты: мост в д. Гнездцы, д. Петрушкино и в д. Кашенцево. Известны случаи сооружения бобровых плотин.

définition de малица dans le dictionnaire russe

MALICA, -y, f. Dans le nord: des vêtements en peau de renne avec une capuche. || l'adjectif malic, -th, -th.

МАЛИЦА, -ы, ж. На севере: одежда из оленьих шкур с капюшоном. || прилагательное маличный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE МАЛИЦА

Découvrez la traduction de малица dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de малица dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «малица» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 跨接器
• Traducteur Français - espagnol: saltador
• Traducteur Français - anglais: jumper
• Traducteur Français - hindi: उछलनेवाला
• Traducteur Français - arabe: سترة
• russe: малица
• Traducteur Français - portugais: ligação em ponte
• Traducteur Français - bengali: মাথা গলান জামাবিশেষ
• Traducteur Français - français: cavalier
• Traducteur Français - malaisien: pelompat
• Traducteur Français - allemand: Jumper
• Traducteur Français - japonais: ジャンパー
• Traducteur Français - coréen: 점퍼
• Traducteur Français - javanais: jumper
• Traducteur Français - vietnamien: người nhảy
• Traducteur Français - tamoul: குதிப்பவன்
• Traducteur Français - marathi: योजनेची ठळक वैशिष्ठे
• Traducteur Français - turc: atlamacı
• Traducteur Français - italien: jumper
• Traducteur Français - polonais: skoczek
• Traducteur Français - ukrainien: малиця
• Traducteur Français - roumain: săritor
• Traducteur Français - grec: άλτης
• Traducteur Français - afrikaans: springer
• Traducteur Français - suédois: jumper
• Traducteur Français - norvégien: genser

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАЛИЦА»

Découvrez l'usage de малица dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec малица et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Записки Императорскаго русскаго географическаго общества

Обыкновенную одежду жителей здѣшняго края Самоѣдовъ и Ижемцевъ составляютъ: малица, совикъ, пимы, люпты и шапка. Малицу шьютъ изъ шкуръ полугодовыхъ оленей, шерстью внутрь; она въ родѣ мѣшка съ отверстіями ...

Императорское русское географическое общество, 1853

Записки - Том 7 - Страница 4

Обыкновенную одежду жителей здѣшняго края Самоѣдовъ и Ижемцевъ составляютъ: малица, совикъ, пимы, люпты и шапка. Малицу шьютъ изъ шкуръ полугодовыхъ оленей, шерстью внутрь; она въ родѣ мѣшка съ отверстіями ...

Географическое общество СССР., 1853

Zapiski Imperatorskago Russkago Geografičeskago Obščestva

Обыкновенную одежду жителей здѣшняго края Самоѣдовъ и Ижемцевъ составляютъ: малица, совикъ, пимы, люпты и шапка. Малицу шьютъ изъ шкуръ полугодовыхъ оленей, шерстью внутрь; она въ родѣ мѣшка съ отверстіями ...

Russkoe Geografičeskoe Obščestvo, 1853

Языки и фольклор народов крайнего севера - Страница 225

«Малица с капюшоном хороша зимой тем, что нигде не продувает ветер». Йкад' мальця** — мужская малица с воротником. Слово икад' образовано от имени существительного ик — шея. Жена обычно говорит мужу: «Тюку яля' ...

М. Воскобойников, 1969

Одежда народов Сибири: сборник статей Музея антропологии и ...

Для малицы второго типа характерным украшением являлись пришитые над пандой узкие, чередующиеся полоски из оленьего меха, черного и белого, в количестве семи штук. Кроме того, у этой же малицы между подолом и ...

С. В Иванов, 1970

Vozrozhdenie - Выпуски 85-88 - Страница 86

А в Бъл-озеръ русалки над Малицей насмъхаются. Видали онъ, как она, выйдя с ними поиграть, спящаго богатыря увидала да в озеро его заманить хотела. Думала Малица, что водяник такому утопленнику обрадуется, к ней ...

Ivan Ivanovich Tkhorzhevskiĭ, ‎Sergeĭ Petrovich Melʹgunov, 1959

Этноареальные группы коми: формирование и современное ...

Этот процесс усовершенствования можно проследить на самой популярной зимней одежде — малице (малича) , история которой уходит корнями в глубь веков61. Малица представляет собой одежду, сшитую в виде длинной, без ...

Николай Дмитриевич Конаков, ‎Олег Васильевич Котов, ‎Олег Васильевич Котов, 1991

Коренные этносы Севера европейской части России на пороге ...

Малица практически полностью вытеснила основные виды русской зимней одежды (тулупы, шубы) из традиционного быта устьцилемов. На сегодняшний день в меморатах информаторов содержатся только описания отдельных ...

Э. А Савельева, ‎Российская академия наук. Коми научный центр, 2000

Этнография народов Западной Сибири: к юбилею доктора ...

Во-вторых, из конструктивных соответствий ненецкой малицы I типа (по Н.Ф. Прытковой) со швами в плечах и боках стана с угорской, а последней - с распашной одеждой обских угров в целом. К числу таких соответствий она ...

Зоя Петровна Соколова, ‎Дмитрий Анатольевич Функ, ‎Алексей Петрович Зенько, 2000

Ėkologii︠a︡ ėtnicheskikh kulʹtur Sibiri nakanune XXI veka:

Украшали малицу узкими полосками разноцветного сукна и суконными же кантиками. Цветовая гамма сукон была различной у разных групп ненцев. Малица была, с одной стороны, нательной одеждой, поскольку ее надевали ...

В. Б Курылев, ‎В. А Козьмин, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЛИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme малица est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Под Тверью был обнаружен угнанный более года назад …

Как сообщили в Госавтоинспекции, при несении службы на улице Школьной в деревне Николо-Малица сотрудники ГИБДД обнаружили Volkswagen Golf ... «Твериград, oct 15»

Сотрудники ГИБДД за день остановили машину с наркотиками и …

Транспортное средство было найдено в деревне Николо-Малица на улице Школьная. Инспекторы проверили автомобиль по электронным базам МВД ... «"Тверская неделя", oct 15»

Под Тверью найдена машина, похищенная более года назад

13 октября около 14:50 в Калининском районе Тверской области в деревне Николо-Малица на улице Школьная сотрудники ГИБДД обнаружили ... «Афанасий-биржа, oct 15»

Тропою северных оленей

А ещё в экспозиции есть нарты, малица, пимы и много всяких мелочей. Смотришь на экспонаты выставки и закрадывается мысль — как так, а почему у ... «Чепецк.RU, sept 15»

Меховые послания прошлых веков

По тому, как сшита мужская одежда и обувь, как украшена малица, как выглядит шапка мужа или сына, в тундре судили еще и о мастерстве женщины. «Няръяна вындер, sept 15»

Суд оставил без изменения приговор экс-главе Калининского …

... в предоставлении земельного участка в деревне Николо-Малица Заволжского сельского поселения Калининского района. Арчакова сообщила о том, ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, avril 15»

Оленеводство как оазис спокойствия

Мужская одежда оленевода состоит из малицы, меховых чулок (тобоки). Малицу шьют из оленьих шкур мехом внутрь. Малица состоит из капюшона, ... «UGRA-NEWS, févr 15»

«Старая» Ленинградка поедет быстрее

... будет построена одна транспортная развязка, а также пересечение в разных уровнях с автомобильной дорогой Дмитрово-Черкассы-Николо-Малица, ... «Автовзгляд, févr 15»

Росавтодор расширит трассу М10 "Москва - Санкт-Петербург …

... дорогой Дмитрово - Черкассы - Николо - Малица, которые, по замыслу дорожников, увеличат пропускную способность дороги и ликвидируют пробки. «Деловой Петербург, déc 14»

Дождались! На Ямале презентовали фильм «Белый ягель»

Настоящие оленеводы учат актеров обращаться с хореем, ездить на снегоходах и понимать, что такое женская ягушка и мужская малица. Команда ... «vesti-yamal.ru, sept 14»