Signification de "зяблица" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЗЯБЛИЦА EN RUSSE

зяблица  [zyablitsa]

QUE SIGNIFIE ЗЯБЛИЦА EN RUSSE

Zyablitsa

Зяблица

Zyablitsa est le nom des colonies.

Зяблица — название населённых пунктов.

définition de зяблица dans le dictionnaire russe

Zyablya zh. local. Pinson femelle.

ЗЯБЛИЦА ж. местн. Самка зяблика.

TRADUCTION DE ЗЯБЛИЦА

Découvrez la traduction de зяблица dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de зяблица dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «зяблица» en russe.

• Traducteur Français - chinois: Zyablitsev
• Traducteur Français - espagnol: Zyablitsev
• Traducteur Français - anglais: Zyablitsev
• Traducteur Français - hindi: Zyablitsev
• Traducteur Français - arabe: Zyablitsev
• russe: зяблица
• Traducteur Français - portugais: Zyablitsev
• Traducteur Français - bengali: Zyablitsev
• Traducteur Français - français: Zyablitsev
• Traducteur Français - malaisien: Zyablitsev
• Traducteur Français - allemand: Zyablitsev
• Traducteur Français - japonais: Zyablitsev
• Traducteur Français - coréen: Zyablitsev
• Traducteur Français - javanais: Zyablitsev
• Traducteur Français - vietnamien: Zyablitsev
• Traducteur Français - tamoul: Zyablitsev
• Traducteur Français - marathi: Zyablitsev
• Traducteur Français - turc: Zyablitsev
• Traducteur Français - italien: Zyablitsev
• Traducteur Français - polonais: Zyablitsev
• Traducteur Français - ukrainien: Зябліцев
• Traducteur Français - roumain: Zyablitsev
• Traducteur Français - grec: Zyablitsev
• Traducteur Français - afrikaans: Zyablitsev
• Traducteur Français - suédois: Zyablitsev
• Traducteur Français - norvégien: Zyablitsev

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЗЯБЛИЦА»

Découvrez l'usage de зяблица dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec зяблица et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Басни. Книга первая

Чижик. и. зяблица. Чижсвил себе гнездо и, сидя в нем, поет: «Ах! скороль солнышко взойдет И с домиком меня застанет? Ах! скороли оно проглянет? Но вот уж и взошло! как тихо и красно! Какая в воздухе, в дыханье, в жизни ...

Иван Дмитриев, 1805

Пророчество Синей звезды. Выбор: [для среднего школьного ...

горячо воскликнула Синегривка. Зяблица серьезно посмотрела на нее. — Правда? Синегривка отвела глаза и нервно переступила с лапы на лапу. — Ты сдержала обещание, которое дала Белогривке, — ласково промурлыкала ...

Эрин Хантер, 2011

Басни

ЧИЖИК И ЗЯБЛИЦА Чиж свил себе гнездо и, сидя в нем, поет: "Ах! скороль солнышко взойдет И с домиком меня застанет? Ах! скороли оно проглянет? Но вот уж и взошло! как тихо и красно! Какая в воздухе, вдыханье, в жизни ...

Дмитриев И. И., 2013

Praktičeskaja russkaja grammatika - Том 1 - Страница 258

Чижъ и зяблица, Чижъ свилъ себѣ гнѣздо, и, сидя въ немъ, поетъ: «Ахъ! скоро ль солнышко взойдетъ, . И съ домикомъ меня застанетъ? Ахъ! скоро ли оно проглянетъ? Но вотъ ужь и взошло! Какъ тихо и красно! Какая въ воздухѣ ...

Petr Mirow Perevlěsskij, 1861

Nouveaux élémens de grammaire russe è l'usage des ... - Страница 30

Lin рigeon, голубъ, доІoube. Шm рigeоnneau, голубеновъ, зоtoubénос. Шn рingon, зяблица, La grive, сѣрой дроздъ, sérоуe drozdе. " Пn hibou, сова, зауа. Пne Кirondellе, ласшочка, Паstotchса. Line huре, удодъ, оudode. . . I 2iablitsа.

Лоеиллот, 1812

Сочинения и переводы - Том 1 - Страница 86

4 д лѣ--- 56 4------Чижикѣ и Зяблица. Чижb свихb себѣ гнѣздо, и сидя вb немb поemѣ: 99Ахb! скороль солнышко взойдешb, И сb домикомb меня заспанеmb? Ахb ! скоро ли оно проглянешb ? Но воmb ужb и взошло! какb шихо и ...

Ivan I. Dmitriev, 1803

Публицистика

Лучшие басни его, по нашему мнению, следующие: "Дуб и Трость"; "Петух, Кот и Мышонок"; "Мышь, удалившаяся от света"; "Чижик и Зяблица"; "Лиса-проповедница"; "Два голубя", "Человек и Конь"; "История"; "Прохожий"; "Два ...

Вяземский П. А., 2013

Сочинения - Том 3 - Страница 7

Ю' "4 'Ю М`р`а`—и 'М'У'МИЮ'ЬЮМ'М'Ю . \ _ ЧИЖИНЪ и ЗЯБЛИЦА. БлсньГЧ'. ' ю`иуи`ъ _ О Чиж]; свнлЬ себЪ гнЪздо‚ и сидя вЪ немЬ; поетЬ: „АхЬ! скоро ль солнышко взойдешЬ › ‚‚ ' И сЬ'доминомЬ 'меня застанетЬ ‚ АхЬ! скоро ли ...

Иван И. Дмитриев, 1818

Slovar' drevnej i novoj poėzii - Том 1 - Страница 104

Длитріевó–Б. Чижъ и Зяблица. Чшо за уха! да какъ жирна! Какъ будшо янтарелиб подернулась она . . . . Крылова. —Демьянова уха. Описаніе есшь распросшраненное изображеніе или соединеніе многихъ изображеній.

Nikolaj Ḟ Ostolopov, 1821

Полная русская хрестоматія: Краснорѣчіе - Страница 372

Каковъ собой на взглядъ! Я чай, подумалъ ты, что гору встрѣТIIIIть, по-— «Да развѣ тамъ онъ?» — «Тамъ « -— « Ну, братецъ, виноватъ: Слона-то я и не примѣтилъ. » Крыловá. 358. ЧИЖИКЪ И ЗЯБЛИЦА. Чижъ свилъ себѣ гнѣздо, ...

Алексей Дмитриевич Галахов, 1844