Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "небылица" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕБЫЛИЦА EN RUSSE

небылица  [nebylitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕБЫЛИЦА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «небылица» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
небылица

Fiction

Небылица

La fiction ou le non-talent est un genre d'art populaire oral, narratif prosaïque ou poétique d'un petit volume, généralement un contenu comique, dont l'intrigue est basée sur une image de réalité délibérément déformée. Selon la définition du philologue-folkloriste V. Ya Propp, la fiction est une sorte de genre féerique dans lequel «la réalité est retournée à l'envers». Pour inclure la fiction narrative « au sujet d'un tout à fait impossible dans un événement de vie comme celui qui tombe sur les épaules de la personne dans le marais, nid de canard vot sur sa tête et pond des œufs, le loup est à la fête sur les œufs et ainsi de suite. D. » ... Небыли́ца или небыва́льщина — жанр устного народного творчества, прозаическое или стихотворное повествование небольшого объёма, как правило, комического содержания, в основе сюжета которого лежит изображение нарочито искажённой действительности. По определению филолога-фольклориста В. Я. Проппа, небылица — разновидность сказочного жанра, в которой «действительность выворочена наизнанку». К небылицам относятся повествования «о совершенно невозможных в жизни событиях вроде того, что человек проваливается по плечи в болото, утка вьёт гнездо на его голове и откладывает яйца, волк приходит лакомиться яйцами и т. д.»...

définition de небылица dans le dictionnaire russe

OUBLI, -y, g. 1. Fiction, un faux rapport. Weave histoires. 2. Dans l'art populaire: une histoire comique sur ce qui ne peut pas être, ne se produit pas. Les fables dans les visages sont les mêmes que les histoires. НЕБЫЛИЦА, -ы, ж. 1. Вымысел, лживое сообщение. Плести небылицы. 2. В народном творчестве: шуточный рассказ о том, чего не может быть, не бывает. Небылицы в лицах — то же, что россказни.
Cliquez pour voir la définition originale de «небылица» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕБЫЛИЦА


дьяволица
dʹyavolitsa
жилица
zhilitsa
жужелица
zhuzhelitsa

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕБЫЛИЦА

небоязливо
небоязливый
небрежение
небрежничать
небрежно
небрежность
небрежный
небренный
небречь
небритый
неброский
небушко
небывало
небывалое
небывалость
небывалый
небывальщина
небыль
небытие
небьющийся

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕБЫЛИЦА

застолица
землевладелица
землица
зяблица
каплица
карлица
кириллица
кислица
кормилица
малица
метелица
метлица
мулица
нежилица
однофамилица
околица
орлица
ослица
падалица
палица

Synonymes et antonymes de небылица dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕБЫЛИЦА»

Traducteur en ligne avec la traduction de небылица à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕБЫЛИЦА

Découvrez la traduction de небылица dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de небылица dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «небылица» en russe.

Traducteur Français - chinois

寓言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fábula
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कल्पित कहानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسطورة
280 millions de locuteurs

russe

небылица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fábula
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপকথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerita dongeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fabel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寓話
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fiksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện không thật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுக்கதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कल्पित कथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bajka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небилиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μύθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fabel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fabel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fabel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de небылица

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕБЫЛИЦА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «небылица» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot небылица en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕБЫЛИЦА»

Découvrez l'usage de небылица dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec небылица et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Дитмарская сказка-небылица (перевод П.Н. Полевого)
Братья Гримм. АИТМАРСКАЯ ‚ СКАЗКА Братья Гримм ДИТМАРСКАЯ СКАЗКА-НЕБЫЛИЦА Перевод П. Н. Полевого ...
Братья Гримм, 2013
2
Щедродар: небылица : [для детей и их родителей]
Небылица написана с использованием слов и фразеологических оборотов, собранных автором во время поездок по Привасюганью
Евгений Г. Назимко, 2008
3
Уроки речевого творчества 3 класс: 3 класс - Страница 77
Структура жанра «Небылица». Сочинение небылицы I. Организационный момент, сообщение темы и целей урока Расшифруйте слово, которое здесь зашифровано, и вы узнаете тему урока. Шифр Б а и б б 1 2 3 4 5 А В Г н ц е н ...
Каландарова Н. Н., 2009
4
Поурочные разработки по литературному чтению: 1 класс.
А Миша спросил: «Что такое небылица?» Как бы вы ответили ему? Если затрудняетесь ответить, то прочитайте подсказку Кота. Проверим себя по толковому словарю. Небылица – то, чего не было, не бывает на самом деле, ...
Захарова В.В., ‎Серова М.В., 2012
5
Чистая книга: незаконченный роман
Небылица в лицах, небывальщинка, Небывальщинка да неслыхальщинка. Ишша овца в гнезди на яйце сидит, Ишша курица под осеком траву секет, Небылица в лицах да небывальщинка. По поднебесью да сер медведь летит, ...
Федор Абрамов, 2014
6
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 82
То, чего не было; то, что не соотвѣтствуетъ дѣйствительности. Говорить небылицы (Слов. Акад.). Всякая небылица въ три года пригодится (Д.). Часто въ сотетаніи: быль и не былйца. И были и небылицы по цѣлымъ вечерамъ ...
Академия наук СССР., 1927
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 504
Всякая небылица въ три года пригодится . Небылица въ лицахъ , найдена въ старыхъ свѣтлицахъ , обернена въ черныхъ тряпицахъ . Небылица въ лицахъ , разсказъ , повѣсть , сказка , съ придумаными лицедѣями , особн . съ ...
Даль В. И., 2013
8
Клятва при гробе Господнем
Разговор. Между. сочинителем. русских. былей. и. небылиц. [5]. и. читателем. Читатель. Куда это вы сбираетесь? Сочинитель. В типографию. Чит. А! вот и рукопись! Верно намерены печатать что-нибудь новенькое? Соч. Ничто ...
Николай Полевой, 2013
9
Двое на дороге
Небылица придумана. Небылица написана. Небылица надёжно уложена в заплечник, рядом с нетронутой бумагой и чернилами, бок о бок с остальными рукописями. Ещё одна пленница безропотно вошла в душную клетку. Там ...
Александр Щёголев, 2013
10
Архангельские былины и исторические песни, собранные ...
ныя въ Кулойско-Мезенскомъ край, и <Небылица>—записанная въ Пинежскомъ и Кулойско-Мезенскомъ краяхъ. Большая часть скоморошьихъ старинъ этого вида отличается не только своимъ шутливымъ содержатемъ, но и ...
Григорьев А. Д., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕБЫЛИЦА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme небылица est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Новозыбковский творческий клуб «Зыбчане» отметил 20-летний …
Заместитель главы администрации города Новозыбкова Андрей Небылица поблагодарил «Зыбчан» за сохранение культурных традиций, подчеркнув, ... «Новозыбковские вести, oct 15»
2
В Улан-Удэ прямо в фойе театра произойдет «церковный раскол»
В центре истории – 24-летняя Мария Небылица, вернувшаяся наряду с советским народом победительницей с войны. Но личное сражение с печатью ... «Информ Полис, oct 15»
3
Всемирный день животных в Дарвиновском музее
Проверить не только знания, но и реакцию вы сможете в игре "Зверь, птица, небылица…", а узнать, для чего животным нужна их разнообразная ... «Музеи России, sept 15»
4
В отношении главы Республики Коми возбуждено уголовное …
... приказом заставил главу "Кировлеса" красть деньги и шиковать по жизни. В это верится легко. А то, что глава области ворует, это небылица какая-то. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
5
Музей сказок «Небылица» объявляет конкурс детских рисунков
С 1 марта по 1 апреля участникам необходимо принести в музей детские рисунки, посвященные музею-театру «Небылица». Принимаются работы как ... «Культура в Вологодской области, févr 15»
6
Кулачный бой на Масленицу: сто череповчан сразятся против …
19 февраля. 16.00 – Масленица в музее сказок «Небылица» (по предварительной записи). 21 февраля. 12.00 – Масленица в музее сказок «Небылица» ... «Новости Вологодской области, févr 15»
7
Очередная небылица от российских СМИ: запорожские педагоги …
На днях в российских СМИ появилась «новость», которая шокировала общественность Запорожья, а особенно учеников и учителей школы № 106. «Fakty.ua, déc 14»
8
Фото: пресс-служба УФСКН по СПб и Ленобласти
47news узнал о свидетеле Небылица, который многое решает. На днях Госнаркоконтроль вновь продлил срок содержания под стражей 22-летнему ... «47 новостей из Ленинградской области, sept 14»
9
Интерактивный музей для детей откроется в Вологде
«Небылица» откроется к началу весны, но уже сейчас здесь проходят празднования детских дней рождений. В музее сказок будут организованы и ... «Новости Вологодской области, déc 13»
10
Большой московский цирк покажет "Небылицу" по мотивам …
МОСКВА, 10 дек — РИА Новости. Спектакль "Небылица", показы которого начнутся в Большом Московском государственном цирке (БМГЦ) на проспекте ... «РИА Новости, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Небылица [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nebylitsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur