Signification de "масленая" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МАСЛЕНАЯ EN RUSSE

масленая  [maslenaya]

QUE SIGNIFIE МАСЛЕНАЯ EN RUSSE

Huileux

Масленая

Grasse - une rivière en Russie, coule dans le district de Nagorny de la région de Kirov. L'embouchure de la rivière est de 21 km le long de la rive gauche de la rivière Cobra. La longueur de la rivière est de 16 km. La source de la rivière près du village de Panfilyat Mulino est située à 11 km au nord-est du village de Nagorsk. La rivière coule vers le nord-ouest, puis vers le sud-ouest. Dans le cours supérieur de la rivière, il y a un barrage et un barrage. Il y a plusieurs villages inhabités sur la rivière, il n'y a pas d'établissements résidentiels. Il se jette dans le Cobra au nord-ouest du village de Malashata.

Масленая — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 21 км по левому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 16 км. Исток реки у деревни Панфилята Мулинское сельское поселение в 11 км к северо-востоку от посёлка Нагорск. Река течёт на северо-запад, затем на юго-запад. В верхнем течении на реке плотина и запруда. На реке несколько нежилых деревень, жилых населённых пунктов нет. Впадает в Кобру к северо-западу от деревни Малашата.

définition de масленая dans le dictionnaire russe

Huilé f. conversationnel Identique à la semaine pancakes.

МАСЛЕНАЯ ж. разговорное То же, что Масленица.

TRADUCTION DE МАСЛЕНАЯ

Découvrez la traduction de масленая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de масленая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «масленая» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 饼子
• Traducteur Français - espagnol: crepe
• Traducteur Français - anglais: Pancake
• Traducteur Français - hindi: पैनकेक
• Traducteur Français - arabe: بان كيك
• russe: масленая
• Traducteur Français - portugais: panqueca
• Traducteur Français - bengali: প্যানকেক
• Traducteur Français - français: crêpe
• Traducteur Français - malaisien: Berminat
• Traducteur Français - allemand: Pfannkuchen
• Traducteur Français - japonais: パンケーキ
• Traducteur Français - coréen: 팬케이크
• Traducteur Français - javanais: pancake
• Traducteur Français - vietnamien: bánh kếp
• Traducteur Français - tamoul: கேக்கை
• Traducteur Français - marathi: पॅनकेक
• Traducteur Français - turc: yassı
• Traducteur Français - italien: frittella
• Traducteur Français - polonais: naleśnik
• Traducteur Français - ukrainien: маслена
• Traducteur Français - roumain: clătită
• Traducteur Français - grec: τηγανίτα
• Traducteur Français - afrikaans: pannekoek
• Traducteur Français - suédois: pannkaka
• Traducteur Français - norvégien: pannekake

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МАСЛЕНАЯ»

Découvrez l'usage de масленая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec масленая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Фольклор: текст и контекст--сборник статей - Страница 22

А масленая — гололедье, Ой, гололедье, люли, гололедье, Пароводим тебя да на летье, Ой ды на летье, люли, ды на летье. А масленая — хромоножка, Ой, хромоножка, люли, хромоножка, Потянися ты хоть немножко, Ой, хоть ...

Михаил Дмитриевич Алексеевский, ‎Государственный республиканский центр русского фольклора (Руссиа), 2010

Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Страница 577

Отвпоvлтv, а, е, Масленый. — Отвrovr, Оrивумv, а, е, Омасла сосшоящій, — масломъ на"мазанный, напишанный, съ масломъ смѣшанный, — на маслѣ разшершый, —для держанія масла упomребляемый, ротaloutad «ша Бeсzulta, ...

Stanisław Müller, 1829

Altrussische Speisenordnung oder Was man das ganze Jahr ...

Масленица, масленая (сырная) неделя; Масленая; Масленый (...) - Масленая неделя; Масленое заговЪнье - der letzte Tag der Butterwoche, Sonntag der Karnevalswoche (dritte Woche der Vorfastenzeit); DAL' 2, Sp. 786-790, bes.

Gerhard Birkfellner, 2004

Словарь паронимов русского языка - Страница 277

Масло масляное ' о ничего не объясняющем повторении того же самого Другими словами. О Масленый. 1. Масленый (-ая, -ое, -ые) блин, каша, оладьи, губы, руки, полотенце, тряпка, бумага... Быть... масленым. Что-л. масленое. 2.

Юлий Бельчиков, ‎Мария Панюшева, 2015

На Масленой неделе, в воскресенье

Я обьявляю вам без лишних слов — На Масленой неделе в воскресенье Ваш принц дает на рынке представленье. Пьер Г ренгор. «Клич принца дураков» Нет христианского города, где не празднуют Масленицу — хоть и говорят, ...

Наталья Резанова, 2013

Шпаргалка. Русский язык - Страница 15

Запомни: масляный (для масла, из масла, на масле): масляный выключатель, масляная лампа, масляный насос, масляное пятно, масляная краска; масленый (пропитанный, смазанный маслом): масленые руки, масленая каша, ...

Абрамова Б.И., 2011

Поурочные разработки по русскому языку. 10 класс К УМК ...

Необходимо запомнить: масляный (для масла, на масле, из масла): масляная лампа, масляный насос, масляное пятно, масляная краска; но масленый (запачканный, пропитанный, смазанный маслом): масленые руки, масленая ...

Золотарева И.В., ‎Дмитриева Л.П., 2010

Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка

Масленая улыбка. Масленый голос. масляный. 1. Отпосящийся к маслу; состоящий из масла. Масляный чад. Масляное пятно. 2. Работающий на масле. с помощью масла; предназначенный для масла. Масляный насос. Масляная ...

Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

Интенсивный курс русского языка. Пособие для подготовки к ...

Различаются прилагательные масляный (образовано от существительного масло + -ян-) в значении «для масла, из масла, на масле» (масляное пятно, масляные краски, масляный насос) и масленый в значении «пропитанный, ...

Наталья Кузьмина, ‎Оксана Иссерс, 2015

Русский язык. Сборник правил и упражнений - Страница 148

Для справок 1) ветреный (ветреный день, ветреный поступок), вётряный (ветряная оспа), ветряной (ветряной двигатель); 2) масляный (для масла, из масла, на масле): масляный насос, масляное пятно, масляная краска; масленый ...

Дитмар Розенталь, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАСЛЕНАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme масленая est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зиму провожаем, весну встречаем!

А вы знаете, что Масленая неделя делится на два периода? Первые три дня, в Узкую масленицу, крестьяне на Руси занимались хозяйственными ... «Твой Иркутск, févr 15»

16 февраля началась Масленая неделя

Масленая неделя, Масленица – просторечное название Сырной седмицы — последней перед Великим постом недели. В продолжение масленицы не ... «Православие и мир, févr 15»

Начинается Масленая неделя

В понедельник начнется Масленая неделя; она делится на так называемую узкую Масленицу (с понедельника по среду) — в эти дни хозяйственные ... «Медиа-центр, févr 15»

Сегодня начинается Масленая неделя

С сегодняшнего дня начинается Масленая (или сырная) неделя. Масленица – древний славянский праздник, обряды и обычаи которого дошли до ... «Саратовский Взгляд, févr 15»

В Новгороде подготовлена разнообразная программа на …

Одним из городов, где можно по-настоящему, со всем размахом отпраздновать Масленицу, является Великий Новгород. В этом году Масленая неделя ... «Travel.ru, févr 15»

Готовимся к Масленице — несколько хитростей правильного …

Вот, к примеру, сырная седмица или масленая неделя вам о чем-то говорят? Да-да, это та самая неделя объедания блинчиками, которая обычно ... «Киевская Правда, févr 15»

Рецепт блинов на Масленицу: лучше готовить блины на кефире …

Сырная седмица или Масленая неделя, Масленица – последняя перед Великим постом. В это время православные русские люди традиционно не едят ... «Питер ТВ, févr 14»

Ярославцы открыли Масленицу песней "Катюша"

Несмотря на то, что Масленая неделя начинается с понедельника, в Ярославле Главную Масленицу страны традиционно открывают накануне - в ... «Российская Газета, févr 14»

Блинами и чаем Масленицу встречаем (ПРОГРАММА)

Сегодня начинается Масленая неделя. Уже на кухнях запахло блинами, и правильно – Масленая неделя предназначена для того, чтобы в гости ходить, ... «Газета Владивосток, févr 10»

Масленица – время примириться с ближними

Масленая неделя, Масленица – просторечное название Сырной седмицы – последней перед Великим постом недели. На масленицу не едят мясо, ... «Православие и Мир, févr 07»