Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мелочиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕЛОЧИТЬСЯ EN RUSSE

мелочиться  [melochitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕЛОЧИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мелочиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мелочиться dans le dictionnaire russe

MANQUANT type imparfait de parlé-inférieur. Pour montrer la petitesse dans n'importe quoi; se comporter avec humeur. МЕЛОЧИТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. Проявлять в чем-либо мелочность; вести себя мелочно.

Cliquez pour voir la définition originale de «мелочиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕЛОЧИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕЛОЧИТЬСЯ

мелодраматично
мелодраматичность
мелодраматичный
мелодрамный
мелок
меломан
меломанический
меломания
меломанка
меломанский
мелос
мелочевка
мелочить
мелочишка
мелочник
мелочно
мелочной
мелочность
мелочный
мелочь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕЛОЧИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de мелочиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕЛОЧИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мелочиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕЛОЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de мелочиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мелочиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мелочиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bagatelas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trifles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trifles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تفاهات
280 millions de locuteurs

russe

мелочиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ninharias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেনি বিজ্ঞ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bagatelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penny bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleinigkeiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ささいなこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사소한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Trifle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

những chuyện vặt vãnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியாக பென்னி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदीचे नाणे शहाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

penny wise
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bazzecole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drobiazgi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мелочиться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mofturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψιλοπράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinighede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

småsaker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bagateller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мелочиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕЛОЧИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мелочиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мелочиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕЛОЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de мелочиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мелочиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Предлагаю не мелочиться, или Какая польза от веры?: ответы ...
Предлагаем вашему вниманию сборник ответов на вопросы о Православии, данных прот. Александром Лебедевым своим прихожанам. Круг ...
Александр Лебедев, 2011
2
Бизнес-журнал, 2008/21-22: Республика Татарстан
МЕЛОЧИТЬСЯ. И. ЗАКАЗАЛ. СТАВНИ. ДЛЯ. ВСЕХ. ТРИДЦАТИ. ОКОН. СВОЕГО. ЗАГОРОДНОГО. ОСОБНЯКА. ЛОГИЧНО. ТУТ. УЖ. ЛИБО. ВСЕ,. ЛИБО. НИЧЕГО. Устройства для цветной печати Хегох отражают наш богатый опыт в.
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Параметрическая локализация Абсолюта: - Страница 85
мелочиться,. не. торопиться. – Тогда сделай так, чтобы я нравился девушкам! – решился Виталя. Эти слова стоили ему большой внутренней борьбы – ведь признаваться в таких вещах было постыдно, тем более маленькой ...
Пилип Липень, 2014
4
Последний шанс Путина: судьба России в XXI веке - Страница 467
... «главного коммуниста» со стороны олигархов видна не только по партийному списку, где представлен крупный капитал. Б. Немцов, в отличие от него, решил не мелочиться, заявил, что СПС не настаивает на пересчете голосов.
Василий Илларионович Фартышев, 2004
5
Былое бездумье: опыт лоскутного романа - Страница 26
Но мелочиться пришлось, и все, что «сверх», вынужден был принять обратно. За первой покупательницей вошла вторая, тут же... Многими годами позднее один политик ввел в употребление формулу: «процесс пошел». И вот, в ...
Игорь ИГ Смирнов Охтин, 2007
6
Пейзаж будущего: человек в мире природы : природа в мире ...
Вот еще, мелочиться! Тоже вроде бы человек «широких замашек», мелочиться, видите ли, не желает. Бескрылость его именно в том, что он не способен представить, что уничтожает на мелкие кусочки... не просто ведь пустую ...
Александр Иванович Васинский, 1985
7
Записки советского солдата: - Страница 45
Чего уж там мелочиться! - ответил Федор, разворачивая машину. - Да какие могут быть мелочи. Вон твои дружки мелочиться не стали, а проломили капитану голову. Он теперь в госпитале лежит, а они на губу едут, а потом ...
М. М Клевачëв, 1990
8
Явление апостола: повести - Страница 115
... из-за трехдневной задержки я был как на иголках, представляя физиономию Агнии Осиповны. — Перестань вздыхать, — велела Клавдия. — Сова (так в редакции за глаза называли Агнию Осиповну) из-за трех дней мелочиться ...
Василий Радин, 1992
9
Суббота--банный день: забавные истории - Страница 28
СТОИТ ЛИ МЕЛОЧИТЬСЯ? — А вы не горячитесь. Размахались тут. Не забывайте, где находитесь. Здесь государственное учреждение!.. Вот сообщим по месту вашей деятельности. Там, надеюсь, выводы сделают. Правильные.
Александр Терешкин, 1991
10
Роад то Миддле-Еартх: - Страница 484
Однако выделенные курсивом слова здесь весьма многозначительны. Первое из них - "мелочиться" (1о т$$к) - Толкин использовал еще в одном своем произведении как имя героя "автоаллегории" "Лист кисти Ниггля" (см. с.
Т. А. Шиппеи, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕЛОЧИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мелочиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Любители бананов мелочиться не стали
Любители бананов мелочиться не стали С территории Калининской овощебазы злоумышленники похитили 20 тонн бананов и вывезли их по ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, oct 15»
2
Словакия решила не мелочиться: мультивизы будут выдаваться …
Словакия планирует выдавать мультивизы по всей территории Украины. Об этом заявил посол Словацкой республики в Украине Юрай Сивачек во ... «Ужгород - Окно в Европу, sept 15»
3
С предприятия украли ноутбук, а из кафе - лампу
Местные воры начали мелочиться. Как сообщили в пресс-службе горотдела милиции, за последние пару дней, помимо угона автомобиля за 2 милиона, ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, sept 15»
4
Незачем мелочиться: Челябинское УФАС намерено привлечь …
Челябинское УФАС проводит опрос о законности рекламы интернета и кабельного ТВ от Дом.ru – существенная информация об условиях подключения ... «Агентство новостей Доступ 1, sept 15»
5
Петрозаводчанин решил не мелочиться и украл целый гараж
Городской суд признал мужчину виновным в краже гаража. Как следует из материалов дела, в феврале обвиняемый разобрал гаражный бокс, ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, sept 15»
6
Nissan решил не мелочиться с повышением цен
Как сообщает пресс-служба компании, повышение, как и ожидалось, затронет модели Almera, Juke, Qashqai, Terrano, Patrol и GT-R. Однако стоимость ... «РБК, déc 14»
7
McСhip-DKR Mercedes-Benz C 63 AMG: мелочиться – удел слабых
Все прогрессивное человечество замерло в ожидании нового C 63 AMG с наддувной 4,0-литровой «восьмеркой». Смена технологического курса не ... «Новости спорта на Auto.ru, août 14»
8
Депутат Госдумы Агеев пообещал поднять зарплату омским …
Депутат Госдумы Агеев пообещал поднять зарплату омским приставам и призвал их не мелочиться. Депутат Госдумы, один из соавторов новой ... «Superomsk, mai 14»
9
ЦБ решил не мелочиться
Новый рекорд в сфере валютных торгов установил Банк России. Регулятор повысил границы коридора бивалютной корзины сразу на 25 копеек. «Эксперт Online, janv 14»
10
Святогорский "Изумрудный город" улучшат на 32 миллиона …
Главная / Новости / Донецкая область / Святогорский "Изумрудный город" улучшат на 32 миллиона: мелочиться незачем! Последние новости раздела. «ДОНБАСС, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мелочиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/melochit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur