Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "метафорически" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЕТАФОРИЧЕСКИ EN RUSSE

метафорически  [metaforicheski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЕТАФОРИЧЕСКИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «метафорически» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de метафорически dans le dictionnaire russe

ADRESSE METAPHORIQUE Identique à métaphorique. МЕТАФОРИЧЕСКИ наречие То же, что метафорично.

Cliquez pour voir la définition originale de «метафорически» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЕТАФОРИЧЕСКИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЕТАФОРИЧЕСКИ

метательный
метатеория
метать
метаться
метафизик
метафизика
метафизически
метафизический
метафизично
метафизичность
метафизичный
метафора
метафорический
метафорично
метафоричность
метафоричный
метафраза
метацентр
метацентрический
метаязык

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЕТАФОРИЧЕСКИ

антонимически
апатически
аристократически
арифметически
артистически
асимметрически
аскетически
астенически
астматически
астрономически
атавистически
атеистически
атлетически
афористически
бальзамически
барышнически
биологически
бюрократически
верноподданнически
всячески

Synonymes et antonymes de метафорически dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕТАФОРИЧЕСКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de метафорически à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЕТАФОРИЧЕСКИ

Découvrez la traduction de метафорически dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de метафорически dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «метафорически» en russe.

Traducteur Français - chinois

隐喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metafóricamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metaphorically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाक्षणिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجازا
280 millions de locuteurs

russe

метафорически
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metaforicamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপক অর্থে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métaphoriquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metafora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

metaphorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比喩的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sarè
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩn dụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவகத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रुपकाद्वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mecazi olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metaforicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metaforycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метафорично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metaforic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuurlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metaforisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de метафорически

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЕТАФОРИЧЕСКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «метафорически» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot метафорически en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЕТАФОРИЧЕСКИ»

Découvrez l'usage de метафорически dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec метафорически et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Термин и метафора: - Страница 109
ние специфичности научной метафоры ведется здесь в сравнении с художественной метафорой, механизм которой в настоящее время считается наиболее изученным. Р.Бойд полагает, что отличие научной метафоры от ...
Лариса Михайловна Алексеева, 1998
2
Теория метафоры - Страница 195
Эрнст Кассирер, ‎Нина Давидовна Арутюнова, 1990
3
Жизнь как метафора бытия - Страница 7
Метафора является не украшательством, а поиском обходных путей к тому, чего нельзя знать или чего нельзя достичь непосредственно. Жизнь — единственно доступное проявление бытия в нас. Прожитая достойно жизнь ...
Валерий Дмитриевич Губин, 2003
4
Практический курс управления переменами. Технология ...
Данная книга представляет собой полный перевод «Перемен» со встроенным комментарием. Этот-то комментарий и представляет ...
Бронислав Виногродский, 2015
5
Перекличка Камен. Филологические этюды: - Страница xxi
Смертей ли бледных полк встречает, Ильад скрежещет зевом кним...536 «Ад» здесь метафорически означает смерть, страшную угрозу, но метафоризация происходит именно на основе концепта античногоАида— адвзначении ...
Андрей Михайлович Ранчин, 2014
6
Человек как субъект и объект восприятия: фрагменты ...
Языковой образ человека – одно из ключевых понятий антропоцентрической лингвистики. Дать исчерпывающее целостное описание ...
Татьяна Борейко, ‎Елена Гейко, ‎Юлия Литвиненко, 2015
7
Мудрость Ганди: Мысли и изречения - Страница 42
Конечно,.метафорически. в.этом.может.заключаться.истина,.но.лишь.метафорически ..По- мимо. того,. согласно. христианскому. учению,. душой. обладают. только.люди,.но.не.другие.живые.существа,.для.которых.смерть.
Махатма Ганди, Гомер Джек (ред.), 2015
8
Русская метафора: - Страница 85
В первом случае метафора связывает единицы одного языка (языка для специальных целей), во втором — единицы двух языков (языка для специальных целей и естественного языка). Соответственно, внутренняя метафора, по ...
Василий Павлович Москвин, 1997
9
Метафора в языке и тексте: - Страница 17
Предполагается, что слово глаз первоначально значило 'шар', затем оно метафорически стало обозначать глаз, вытеснив слово око. Так образуется этимологическая метафора, которая может быть прослежена только в истории ...
Вероника Николаевна Телия, ‎Владимир Григорьевич Гак, ‎Институт языкознания (Академия наук СССР), 1988
10
Научность метафоры и метафоричность науки: монография
Только в силу наделенности контекстом «как», благодаря «чистому», ассоциативному восприятию метафора обретает свою непроходящую ценность в длящемся настоящем. Но наделенность контекстом «как если бы» - это, ...
С. Ю. Деменский, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕТАФОРИЧЕСКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme метафорически est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Австрийские художники посвятили Майдану целую выставку
Он метафорически использует флаг как "контейнер" для истории в картинках. В его очерках Майдана — фрагменты из украинских газет о событиях на ... «Телеканал 24, oct 15»
2
Переговорное окно – как избавиться от переживаний
Попробую обозвать предмет настоящей статьи «переговорным окном», метафорически выражаясь, сквозь которое мы смотрим на переговоры. «Сообщество менеджеров E-xecutive, oct 15»
3
О стране для мира
Не обязательно кратко, и в рифму, и типа метафорически. Можно и суровой прозой, на 500 с лишним страниц, дабы запечатлеть время в лицах и во ... «Грани.Ру, oct 15»
4
Музыкальный фестиваль "Евразия" открывается в Екатеринбурге
... очертят временные рамки десятидневного музыкального марафона, метафорически уподобившись "Геркулесовым столпам", мощным музыкальным ... «РИА Новости, oct 15»
5
Гид: «Современное искусство в традиционном музее»
Я предложила художникам найти в каждом музее цепляющую деталь, которая бы метафорически раскрывала это место. Мы ограничились только ... «Собака.ru, sept 15»
6
Вернулся из класса с фингалом под глазом...
Метафорически его можно описать примерно, как съезжает шарик подтаявшего мороженого из рожка. Нельзя пропустить начало этой проблемы - от ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
Фильм «Эверест»: новые похождения капитана Очевидность
... персонажа здесь есть прототип – со своею судьбой, со своими достоинствами и пороками, - в фильме все они, метафорически говоря, на одно лицо. «Ridus.ru, sept 15»
8
Павел Дуров: «Не верю, что Facebook в России станет …
Он метафорически сравнил его с «садом из стен», имея в виду, что мессенджер не позволяет пользователям хранить свои сообщения на всех ... «РБК, sept 15»
9
Рецензия Андрея Архангельского на фильм "Орлеан"
... правда запоздалом: выражаясь метафорически, герои Прошкина сами ... он все–таки был способен понимать метафоры и делать обобщения — в ... «Деловой Петербург, sept 15»
10
Менеджмент и «научные открытия»
Представьте себе эксперимент: стоит с помощью эскалатора приподнять человека (высота метафорически обозначает добродетель), как он охотнее ... «Harvard Business Review Россия, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Метафорически [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/metaforicheski>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur