Signification de "metaphorically" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE METAPHORICALLY EN ANGLAIS

metaphorically  [ˌmɛtəˈfɒrɪkəlɪ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAPHORICALLY

Metaphorically est un adverbe.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE METAPHORICALLY EN ANGLAIS

Métaphore

Metaphor

Une métaphore est une figure de discours qui décrit un sujet en affirmant qu'il est, en un point de comparaison, le même qu'un autre objet non relié. C'est, mettez simplement une figure de discours qui compare deux choses différentes sans utiliser comme ou comme. Il ne faut pas se tromper avec une comparaison qui utilise ou comme dans des comparaisons. La métaphore est un type d'analogie et est étroitement liée à d'autres figures rhétoriques de la parole qui réalisent leurs effets par association, comparaison ou ressemblance, y compris l'allégorie, l'hyperbole et la comparaison. L'un des exemples les plus marquants d'une métaphore dans la littérature anglaise est le Monologue du Mondial de l'All de l'As You Like It: Toute la scène du monde, et tous les hommes et les femmes sont simplement des joueurs; Ils ont leurs sorties et leurs entrées; -William Shakespeare, Comme vous l'aimez, 2/7 Cette citation contient une métaphore parce que le monde n'est pas littéralement une étape. En affirmant figurau que le monde est une scène, Shakespeare utilise les points de comparaison entre le monde et une scène pour transmettre une compréhension de la mécanique du monde et de la vie des gens en son sein. La philosophie de la rhétorique par I. A.

A metaphor is a figure of speech that describes a subject by asserting that it is, on some point of comparison, the same as another otherwise unrelated object. It is, put simply a figure of speech that compares two unlike things without using like or as. It is not to be mistaken with a simile which does use like or as in comparisons. Metaphor is a type of analogy and is closely related to other rhetorical figures of speech that achieve their effects via association, comparison or resemblance including allegory, hyperbole, and simile. One of the most prominent examples of a metaphor in English literature is the All the world's a stage monologue from As You Like It: All the world's a stage, And all the men and women merely players; They have their exits and their entrances; —William Shakespeare, As You Like It, 2/7 This quotation contains a metaphor because the world is not literally a stage. By figuratively asserting that the world is a stage, Shakespeare uses the points of comparison between the world and a stage to convey an understanding about the mechanics of the world and the lives of the people within it. The Philosophy of Rhetoric by I. A.

définition de metaphorically dans le dictionnaire anglais

La définition de métaphoriquement dans le dictionnaire est d'une manière qui est ou se rapporte aux figures de la parole dans lesquelles un mot ou une expression est appliqué à un objet ou une action qu'il ne dénote pas littéralement; métaphoriquement.

TRADUCTION DE METAPHORICALLY

Découvrez la traduction de metaphorically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metaphorically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metaphorically» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 比喻
• Traducteur Français - espagnol: metafóricamente
• anglais: metaphorically
• Traducteur Français - hindi: लाक्षणिक
• Traducteur Français - arabe: مجازا
• Traducteur Français - russe: метафорически
• Traducteur Français - portugais: metaforicamente
• Traducteur Français - bengali: রূপক অর্থে
• Traducteur Français - français: métaphoriquement
• Traducteur Français - malaisien: Secara metafora
• Traducteur Français - allemand: metaphorisch
• Traducteur Français - japonais: 比喩的に
• Traducteur Français - coréen: 은유
• Traducteur Français - javanais: Secara kiasan
• Traducteur Français - vietnamien: ẩn dụ
• Traducteur Français - tamoul: உருவகத்தில்
• Traducteur Français - marathi: रुपकाद्वारे
• Traducteur Français - turc: mecazi olarak
• Traducteur Français - italien: metaforicamente
• Traducteur Français - polonais: metaforycznie
• Traducteur Français - ukrainien: метафорично
• Traducteur Français - roumain: metaforic
• Traducteur Français - grec: μεταφορικά
• Traducteur Français - afrikaans: figuurlik
• Traducteur Français - suédois: metafor
• Traducteur Français - norvégien: metaforisk

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «METAPHORICALLY»

Citations et phrases célèbres avec le mot metaphorically.

1

Diane Ackerman

A poem records emotions and moods that lie beyond normal language, that can only be patched together and hinted at metaphorically.

2

Henry Fielding

LOVE: A word properly applied to our delight in particular kinds of food; sometimes metaphorically spoken of the favorite objects of all our appetites.

3

LaToya London

2006 is all about getting your house in order and I mean that metaphorically.

4

Parker Palmer

Fascist movements kill off their critics, literally or metaphorically, while democratic movements value, invite and even welcome criticism.

5

Nouriel Roubini

If you worry about financial Armageddon, it is indeed metaphorically the time to stock your bunker with guns, ammunition, canned food and gold bars.

6

Angie Stone

I think people's perception of a rich girl is literal, but metaphorically I embrace it as being rich in love, spirit, joy and religion. So it's not about money.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «METAPHORICALLY»

Découvrez l'usage de metaphorically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metaphorically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Metaphorically Speaking

Provides a theory of metaphor that is compatible with current trends in cognitive linguistics.

Patti D. Nogales, 1999

Metaphorically Selling: How to Use the Magic of Metaphors to ...

Metaphors solve that problem. Metaphorically Selling provides a unique four-step model that shows anyone, easily and quickly, how to become a master of metaphor.

Anne Miller, 2004

Nlp Metaphorically

Creative, thought provoking and frequently humorous, this book offers you the chance to laugh, smile and sing your way through the NLP world.

Chris Rasey, 2010

Metaphorically Speaking: A Dictionary of 3,800 Picturesque ...

Briefly discusses the use of metaphors and lists the meaning for thousands of metaphors listed by key word and by theme, from A1 and abandon ship to young Turks and to zero in on a target

N. E. Renton, 1990

The Cambridge Handbook of Creativity

Whereas scientifically oriented theories endeavor to provide an empirically accurate map of reality, often with the hope of growing into grand theories that have wide (if not universal) applicability, metaphorically oriented theories offer a more ...

James C. Kaufman, Robert J. Sternberg, 2010

Rhetorical Listening: Identification, Gender, Whiteness

Because metaphor assumes that two unlike objects share a substance that marks them for comparison, the trope of reading metaphorically assumes that a text or person shares substance with all other members of its/his/her associated ...

Krista Ratcliffe, 2005

Constructing and Reconstructing Gender: The Links Among ...

Speaking metaphorically is especially suited to promoting the “emergent idea,” for endorsing speculation in a supportive environment. For these reasons, speaking metaphorically is a unique device for enacting community, introducing ...

Linda A. M. Perry, Linda A. M. Perry Lynn H. Turner Helen M. Sterk, Lynn H. Turner, 1992

Pleasant hours with the Bible; or, Scripture queries. [With] ...

348 Name some words used metaphorically of the Divine judgments. 349 Name a metaphor used to describe death. T, V. 350 Name a word employed metaphorically for what is low and dishonourable. 3 5 1 Give several metaphorical ...

‎1864

Women, Androgynes, and Other Mythical Beasts

1) to milk something out of something, also used metaphorically : to milk semen from the bull, liquid from the plant ; 2) to milk something out, for example milk, also used metaphorically: Soma juice, blessings, male semen, etc.; 3) to milk the  ...

Wendy Doniger O'Flaherty, 1982

Metaphor in Context

Indeed I'll argue that the context in which an expression is interpreted metaphorically must be broadened to include not only its immediate linguistic environment, but also its extralinguistic situation (including nonverbalized presuppositions ...

Stern

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAPHORICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metaphorically est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cognition And Perception Are Separate After All?

Other researchers say that feeling sad makes things seem darker – not just metaphorically, but literally. However, according to a new paper by ... «Discover Magazine, juil 15»

Ahead of Hong Kong debut, Shaun Ryder talks 25 years of Happy …

... and former Bond girl Britt Ekland had a galvanising effect on his life — he literally and metaphorically refers to as "coming out of the jungle". «South China Morning Post, juil 15»

Ryan Adams review: tender, exposed and silencing the doubters

Mixing bits of Elton John and Bob Dylan like they were brothers from another mother; metaphorically sitting on a battered lounge at the ... «Sydney Morning Herald, juil 15»

Game Changer: Dishonored 2's Cara Ellison on Experimenting with …

... fuck-you resilience—which isn't the same as hunger or cut-throat behaviour—I think what's really valuable is the ability to get metaphorically ... «The Mary Sue, juil 15»

Requiem for the Home Front

I'm speaking metaphorically, of course. Still, what happened, even stripped of the metaphors, does astonish me. So here, on the day after my ... «Huffington Post, juil 15»

Views of Palestine from an American poolside

The needs, rights, and feelings of those outside the pool, or metaphorically speaking the Palestinians, do not enter into the picture. What is most ... «Mondoweiss, juil 15»

Does Donald Trump Know Any 'Illegals'?

And even if he did, he would find reasons to metaphorically spit on them. Obviously, many share his pathology. Just ask the panting, ranting ... «Huffington Post, juil 15»

Professor spearheads transformative initiatives

“I have lingered there literally and metaphorically hoping to better understand the processes of exclusion and dispossession,” said Gallagher, Assistant ... «St. Mary's University, juil 15»

Croydon Council preparing ambitious bid for Bakerloo Tube line …

The council is to lobby transport bosses to bring the Bakerloo line to Croydon and put the borough "metaphorically and literally well and truly on ... «Croydon Guardian, juil 15»

Education can save Alabama, but not by handing over its trust fund …

Metaphorically, we have lost cabin pressure in the State of Alabama. The plane is speeding toward earth, there are cries of horror from the ... «AL.com, juil 15»