Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "молитвенник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОЛИТВЕННИК EN RUSSE

молитвенник  [molitvennik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОЛИТВЕННИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «молитвенник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Livre de prières

Молитвенник

Le mot «livre de prières», selon le Dictionnaire humanitaire, a les significations suivantes: ▪ Une collection de prières, c.-à-d. la même chose que les prières. ▪ Une personne qui se tourne résolument vers Dieu avec une prière, un pèlerin, un intercesseur devant Dieu. ▪ Dans l'ancienne langue russe - un prêtre, ainsi qu'un pétitionnaire, un ambassadeur, un représentant, etc. Actuellement, dans l'Église orthodoxe russe, les livres de prières sont souvent appelés livres de prières, plutôt que livres de prières. La raison possible est que le mot "livre de prières" est ambigu. Слово моли́твенник, согласно «Гуманитарному словарю», имеет следующие значения: ▪ Сборник молитв, т.е. то же самое, что молитвослов. ▪ Лицо, усердно обращающееся к Богу с молитвой, богомолец, заступник перед Богом. ▪ В древнерусском языке — священник, а также проситель, посол, представитель и др. В настоящее время в Русской Православной церкви сборники молитв чаще именуют молитвословами, чем молитвенниками. Возможная причина состоит в том, что слово «молитвенник» неоднозначно.

définition de молитвенник dans le dictionnaire russe

LA PRIÈRE, -a, m La collection de prières. МОЛИТВЕННИК, -а, м. Сборник молитв.
Cliquez pour voir la définition originale de «молитвенник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МОЛИТВЕННИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МОЛИТВЕННИК

моленый
молескин
молескиновый
молёный
молибден
молибденит
молибденовый
молитва
молитвенница
молитвенно
молитвенный
молитвить
молитвовать
молитвослов
молитвословие
молитвословить
молитель
молитовка
молить
молиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МОЛИТВЕННИК

зверопромышленник
злоумышленник
золотопромышленник
извозопромышленник
изменник
иноплеменник
искусственник
казенник
клюквенник
кожевенник
корабленник
коренник
лапшенник
легкомысленник
ленник
лесопромышленник
мороженник
мошенник
набедренник
надколенник

Synonymes et antonymes de молитвенник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛИТВЕННИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de молитвенник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОЛИТВЕННИК

Découvrez la traduction de молитвенник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de молитвенник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «молитвенник» en russe.

Traducteur Français - chinois

祈祷书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

libro de oraciones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prayer-book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रार्थना पुस्तिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصلاة كتاب
280 millions de locuteurs

russe

молитвенник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livro de orações
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থনা-বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre de prières
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

doa-book
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gebetbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祈りブック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기도 책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pandonga-buku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cầu nguyện -book
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரார்த்தனை-புத்தகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रार्थना-पुस्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dua-kitap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libro di preghiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

modlitewnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молитовник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rugăciune - book
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσευχή - βιβλίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebed boek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bönbok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bønnebok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de молитвенник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОЛИТВЕННИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «молитвенник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot молитвенник en russe

EXEMPLES

3 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МОЛИТВЕННИК»

Découvrez l'usage de молитвенник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec молитвенник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Молитвенник (Книга о намазе):
Издательство Хакнкат Китабзви Мг, 3 КИТАБ-УС-САЛЯТ МОЛИТВЕННИК (Книга о намазе) Муфтий ХАСАН ЯВАШ Припоминание: Миссионери трудятся расширять христианство, книгоиздальство “Хакикат” правда –. Front Cover.
Хасан Яваш, 2014
2
Evreĭskai︠a︡ ėmigrat︠s︡ii︠a︡ v svete novykh dokumentov
Некоторые разделы Талмуда; 5. Молитвенник «Мир», изданный еврейской религиозной общиной г. Москвы /1956 г./, под ред. раввина Ш.М.Шлифера2; 6. Молитвослов «Тфилес Исроел» /Молитвы Израиля/ с русским переводом.
Boris Morozov, ‎Cummings Center for Russian and East European Studies, ‎T︠S︡entr khranenii︠a︡ sovremennoĭ dokumentat︠s︡ii (Russia), 1998
3
S i͡armarki - Страница 618
молитвенник я продал. Ох, молитвенник, молитвенник! Когда я вспоминаю о маленьком молитвеннике, у меня сжимается сердце и лицо горит от стыда. Это была игрушка, а не молитвенник. Мама купила мне его у книгоноши ...
Sholem Aleichem, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЛИТВЕННИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme молитвенник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ярошук хочет в подарок на юбилей икону, молитвенник и приезд …
Александр Ярошук рассказал, что хочет в подарок на предстоящий юбилей. Мечтами градоначальник поделился с журналистами во время ... «klops.ru, sept 15»
2
Молитвенник православного воина: "Бог позволяет убивать …
В частности, они пишут, "Русские кураторы выдали боевикам "ДНР" специальные молитвенники для поднятия боевого духа, в которых заповедь "Не ... «Обозреватель, sept 15»
3
В Украине издадут молитвенник шрифтом Брайля
Идея издать молитвенник для незрячих и слабовидящих украинцев принадлежат Синодальному отделу социального служения и благотворительности ... «День, sept 15»
4
Рукописный молитвенник Марии Стюарт стал доступен для …
Рукописный молитвенник Марии Стюарт стал доступен для просмотра петербуржцам Санкт-Петербург, 24 апреля. Фонды Российской национальной ... «Невские Новости, avril 15»
5
РНБ получит факсимиле молитвенника, с которым Мария …
"Многие десятилетия молитвенник Марии Стюарт был доступен по специальному разрешению лишь узкому кругу специалистов, и вот теперь впервые с ... «Телеканал Культура, avril 15»
6
Для Android появился белорусскоязычный католический …
«Сначала, правда, не планировали помещать в молитвенник чтения дня. Но как показывает статистика сегодня, именно чтения и стали «изюминкой» ... «Наша Ніва, févr 15»
7
Сейчас католики могут воспользоваться программой …
Найти программу на мобильном устройстве можно через поиск в Google Play, введя «Малітоўнік» или «Молитвенник Католический». Адрес программы ... «Telegraf.by, janv 15»
8
МОНИТОРИНГ СМИ: Теперь у Престола Божия появился новый …
Теперь у Престола Божия появился новый молитвенник за Церковь и за весь мир, он стоит там рядом со своими соработниками в деле Божием: ... «Портал-Credo.Ru, déc 14»
9
Походный мусульманский молитвенник издали для российских …
Для мусульман, проходящих службу в рядах российской армии была выпущена походная брошюра под названием «Мусульманские молитвы»,- пишет ... «Islam Today, sept 14»
10
Древнейший молитвенник выставили на обозрение в Израиле …
Древнейшим из известных молитвенников пополнилась 18 сентября экспозиция Музея библейских стран в Израиле. Он стал частью выставки «Книга ... «Великая Эпоха, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Молитвенник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/molitvennik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur