Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мрачность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МРАЧНОСТЬ EN RUSSE

мрачность  [mrachnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МРАЧНОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мрачность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мрачность dans le dictionnaire russe

DURABILITÉ g. voir sombre. МРАЧНОСТЬ ж. см. мрачный.

Cliquez pour voir la définition originale de «мрачность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МРАЧНОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МРАЧНОСТЬ

мрамор
мраморирование
мраморированный
мраморировать
мраморироваться
мраморировка
мраморист
мрамористый
мраморность
мраморный
мраморовидный
мраморщик
мрачить
мрачиться
мрачнеть
мрачно
мрачновато
мрачноватость
мрачноватый
мрачный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МРАЧНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de мрачность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МРАЧНОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мрачность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МРАЧНОСТЬ

Découvrez la traduction de мрачность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мрачность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мрачность» en russe.

Traducteur Français - chinois

沮丧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oscuridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gloominess
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كآبة
280 millions de locuteurs

russe

мрачность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gloominess
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obscurité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kegembiraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Düsterkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

憂鬱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gloominess
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự buồn rầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிமைதான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gloominess
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kasvet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tristezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posępność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похмурість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obscuritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατήφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

donkerheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gloominess
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysterhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мрачность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МРАЧНОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мрачность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мрачность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МРАЧНОСТЬ»

Découvrez l'usage de мрачность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мрачность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 57
Свойство, качество мрачного (1, 2). САР2 III 879. Науки после мрачности варварских веков паки воссияли. Лом. СС I 260. Таким образом, не смотря на мрачность времени нашего, Гений Поэзии творит — и чувствительное сердце ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
2
Большой выход у Сатаны
Удивительное, ваша мрачность, — отвечал визирь, кланяясь. — На будущее время я не иначе буду говорить с тобою о делах, как романтически, то есть наоборот. — Слушаю, ваша мрачность! — примолвил визирь, — это будет ...
Сенковский, Осип, 2015
3
Весна (сборник)
Этот человек с детства считался мрачным и неприятным, всем (в том числе самому себе) он внушал антипатию, и дети в школе, где он учился, реагировали на него с тем же отвращением, что и посетители «Тропической аптеки».
Павел Пепперштейн, 2014
4
Дело Томмазо Кампанелла - Страница 324
В нем есть какой-то прекрасный, и здоровый, и веселый стержень. Такое прекрасное, и здоровое, и веселое начало бывает в детях, в счастливых детях, которым повезло с родителями. Конечно, в нем есть большая мрачность.
Соколов Г. С., 2014
5
Сочинения и переводы - Том 3 - Страница 39
Глубины же мы не могли достать, выпустивъ лотлиню 150 сажень. Мрачность препятствовала намъ видѣть берега, которые по высотѣ своей, а особливо гора Эджькомъ (**), въ ясную погоду давно бы открылась, Наблюденія наши ...
В. М. Головнин, 2013
6
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 9 - Страница 290
Дали тогда бои зт>ло кровавый, которой- продолжи лся'во весь день, дондеже [мрачность ночная принудила всъхъ разоитисп. Шхонб. Ист. орд., 368. 1710 г. — образно. Чюдотворца Кнрнла молитвами, отъ темныя ми мрачности ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1982
7
Oborotenʹ: russkie fantasmagorii
лг^%?41#^ - Ревность к престолу вашей мрачности, всегда руководившая слабыми усилиями моими, и должная заботливость о пользах вверенной мне части... — Стой! — воскликнул Сатана. — Я знаю наизусть это предисловие: ...
Antoniĭ Pogorelʹskiĭ, ‎И. В Семибратова, 1994
8
Лекции: - Страница 15
Два треугольника, имеющие в средине круп поставленный между Светом и мрачностью, изображают нам вышнее и нижнее, Свет и хаос. Круг, происходящий от центра, соединяющий два треугольника, вмещает в себе Свет и ...
Иван Григорьевич Шварц, 2008
9
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina:
Эта дѣйствительно мрачная и пустынная картина лишь изрѣдка освѣщается солнечнымъ лучомъ, который съ усиліемъ пролагаетъ себѣ путь сквозь густыя облака; влажная атмосфера почти всегда насыщена парами, постоянно ...
Andrei Aleksandrovich Kraevskii, 1868
10
Opyty - Том 3 - Страница 214
Посмотрѣвъ на ландкарту земнаго шара, лежащую всегда передъ нимъ на спинѣ дежурнаго министра, его мрачность (какъ выражается одинъ весьма остроумный писатель), приказалъ подать себѣ булавку и воткнулъ ее на ...
Aleksěj V. Timofeev, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МРАЧНОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мрачность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обзор основных релизов уикенда 15–18 октября
... могут ожидать большего фокуса на судьбах персонажей и не оценить масштаб метафоры и практически беспросветную мрачность повествования. «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, oct 15»
2
Да здравствует Алан Мур
DC отличается от Marvel, прежде всего, ставкой на мрачность и серьезность… такой подход Снайдер попробовал еще в 2009 году, когда снял еще ... «Фильм.Ру, oct 15»
3
Олланд опубликовал видео с рукопожатием Путина и Порошенко
Пользователи, в частности, обратили внимание на бодрость Владимира Путина и на «угрюмость и мрачность» лидеров других стран. В Париже ... «Ridus.ru, oct 15»
4
Эмилия Деменцова, "Че мрачные такие?!"
Все впадают в мрачность, а он просто падает. Падает с упорством, иногда сомневаясь, но не бросая попыток, ища лазейки и зацепки, набираясь опыта ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
5
Книги Лондона. Британский социалист на "кровавых землях"
Journeys through Urban Britain ("Мрачность нового типа. Путешествия по городской Британии") – Хэзерли довел до блеска свой способ разговора об ... «BBC Russian, août 15»
6
Ведьмак 3: дикая охота. Обязательная покупка весны под тегом …
«Ведьмак», это, в первую очередь, серия книг автора Анджея Сапковского. В его книгах упор сделан на мрачность повествования, что довольно редко ... «PC Magazine/RE, mai 15»
7
Лукбук коллекции Viva Vox, осень-зима 2015
Команда российской марки Viva Vox опубликовала лукбук осенне-зимней коллекции, премьера которой состоялась в Москве в конце марта. Мрачность ... «Бюро 24/7, mai 15»
8
Награда за очернение. Русская классика и оскаровская закулиса
Совсем не удивлен, что фильм получил награду за мрачность и очернение действительности. Призы эти, глобусы, оскары, львы, орлы, куропатки ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, janv 15»
9
"Киносовет": Паулина Андреева о фильме "Исчезнувшая"
Если вас пугала его порой мрачность и жестокость, то здесь все это в максимальной (для Финчера, конечно) степени сглажено. Сюжет затягивает ... «Hello!, nov 14»
10
Главный модельер Lanvin похвалил российских женщин
Эльбаз специально приехал в российскую столицу. Полумрак в зале, тяжелая музыка подчеркивали мрачность самой коллекции в готическом стиле. «НТВ.ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мрачность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mrachnost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur