Signification de "мрачиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МРАЧИТЬСЯ EN RUSSE

мрачиться  [mrachitʹsya]

QUE SIGNIFIE МРАЧИТЬСЯ EN RUSSE

définition de мрачиться dans le dictionnaire russe

HURT vue imparfaite de l'obsolète. Devenir triste, triste; être éclipsé.

МРАЧИТЬСЯ несовершенный вид устар. Становиться грустным, печальным; омрачаться.

TRADUCTION DE МРАЧИТЬСЯ

Découvrez la traduction de мрачиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de мрачиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мрачиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 阴沉
• Traducteur Français - espagnol: melancólico
• Traducteur Français - anglais: gloomy
• Traducteur Français - hindi: उदास
• Traducteur Français - arabe: كئيب
• russe: мрачиться
• Traducteur Français - portugais: sombrio
• Traducteur Français - bengali: মনমরা
• Traducteur Français - français: sombre
• Traducteur Français - malaisien: Kejam
• Traducteur Français - allemand: düster
• Traducteur Français - japonais: 暗いです
• Traducteur Français - coréen: 우울한
• Traducteur Français - javanais: gloomy
• Traducteur Français - vietnamien: tối tăm
• Traducteur Français - tamoul: இருண்ட
• Traducteur Français - marathi: खिन्न
• Traducteur Français - turc: kasvetli
• Traducteur Français - italien: cupo
• Traducteur Français - polonais: ponury
• Traducteur Français - ukrainien: мрачит
• Traducteur Français - roumain: sumbru
• Traducteur Français - grec: ζοφερός
• Traducteur Français - afrikaans: somber
• Traducteur Français - suédois: dyster
• Traducteur Français - norvégien: dystert

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МРАЧИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de мрачиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мрачиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 458

-сок, ж. мракобесный, -ая, -ое мрамор, -а, м. мраморировка, -И, ж. мраморно-белый, -ая, -ое мраморно-граНИТный‚ -ая, -ое мраморный, -ая, -ое мраморообрабатывающий, -ая, -ее мраморщик, -а, м. мрачИть, -чу, -чИт мрачИться, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Дѣйствительное путешествіе въ Воронежъ..: - Страница 24

Но вдругъ заиграли вѣтры; небосклонъ началъ мрачиться; облака толпами понеслись по тверди; молнія забраздила по горизонту съ сильнымъ трескомъ грома, и природа въ ужасѣ погружалась въ мертвенное оцѣпенѣніе.

Ivan RAEVICH, 1838

Действительное путешествие в Воронеж. Сочинение Ивана Раевича

сладостное чувство самозабвения и переносился в недро благословенной Аркадии» и как «душа и сердце его таили от восторга>>Ш — Вдруг заиграли ветры; небосклон начал мрачиться; облака толпами понеслись по тверди; ...

Виссарион Белинский, 2013

Kratkii rossiisko-armjanskii Slowar: (- Kurzgefasstes ... - Страница 52

^^о/»* 1рироцх Мракъ, а. шр. Лглш^ 1к«Ваь Лп-ц^Х Мрамор*, а. шр. /ЛирЛмррпЪх Мрачный, ая, ос. ш5. рли~ й-шр^трЪ X Мрачиться, чуся. р. 1. р»ш- 1-Шрр^Х 53 Мрежа, И. рЧ' дшЪу, т-пдшЪг Мститель, Я. шр. ^ррёш^шЪг ДО — МР ...

Alex. V. Popow, 1841

Полное собрание сочинений Пятидесятилетний дядюшка. 1839-1840

... таили от восторга»— Вдруг заиграли ветры; небосклон начал мрачиться; облака толпами понеслись по тверди; молния заброздила по горизонту с сильным треском грома, и природа в ужасе погружалась в мертвое оцепенение.

Белинский В. Г., 2013

Современник - Том 86 - Страница 46

... окружающимъ его домашнимъ міромъ, такъ былъ подавленъ пестрыми и разнохарктерными его впечатлѣніями, что въ немъ вразъ дрогнуло многое изъ свѣтлаго его младенчества и многое уже начало мрачиться и мѣняться къ ...

Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1861

Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 125

Арханг. Арханг. Холмог. 2) Сокращ. знать, видно. Тамб. натѣнькаться, гл. « «тъ напиться донынѣ, въ нлтягивать, гл. ср. О небѣ: мрачиться. — Арханг. Воздухъ .... наплгиваета, т. е. собирается ненастье. Арханг. нлтяться, гл. об.

Императорская академія наук (Руссиа), 1852

Сочинения В. Белинскаго: Часть третья - Страница 54

... и какъ «душа и сердце его таили отъ восторга»— Вдругъ заиграли вѣтры; небосклонъ началъ мрачиться; облака толпами понеслись по тверди; молнія заброздила по горизонту съ сильнымъ трескомъ грома, и природа въ ужасѣ ...

Виссарион Григорьевич Белинский, 1859

Секрет (сборник)

Свет такой красоты не должен мрачиться тенью печалей. Все знают, как похожа герцогиня на отца; те же черты отлиты если не в более совершенную — больше совершенной быть не может! — то в более женственную форму.

Шарлотта Бронте, 2015

Христианство и русская литература. [Сб. 5]: - Страница 178

Долго ли ты будешь волноваться бурями и мрачиться туманами, встречаемыми тобою на море жизни?»100 «Сожалею о твоем состоянии! — Сердечно желаю помочь тебе...».101 Тема произведения — наставление в Иисусовой ...

Владимир Алексеевич Котельников, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1994