Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мытарствовать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МЫТАРСТВОВАТЬ EN RUSSE

мытарствовать  [mytarstvovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МЫТАРСТВОВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мытарствовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мытарствовать dans le dictionnaire russe

MUTE le genre imparfait de non-sens. Faire l'expérience de l'adversité, de la souffrance, de l'épreuve. МЫТАРСТВОВАТЬ несовершенный вид неперех. Испытывать невзгоды, страдания, мытарства.

Cliquez pour voir la définition originale de «мытарствовать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МЫТАРСТВОВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МЫТАРСТВОВАТЬ

мыслиться
мыслишка
мысль
мыслящий
мысок
мысом
мытарить
мытариться
мытарства
мытарство
мытарь
мытиться
мытник
мытный
мыть
мытье
мыться
мычание
мычать
мычка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МЫТАРСТВОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonymes et antonymes de мытарствовать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЫТАРСТВОВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мытарствовать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МЫТАРСТВОВАТЬ

Découvrez la traduction de мытарствовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мытарствовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мытарствовать» en russe.

Traducteur Français - chinois

mytarstvovat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mytarstvovat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mytarstvovat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mytarstvovat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mytarstvovat
280 millions de locuteurs

russe

мытарствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mytarstvovat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mytarstvovat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mytarstvovat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mytarstvovat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mytarstvovat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mytarstvovat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mytarstvovat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mytarstvovat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mytarstvovat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mytarstvovat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mytarstvovat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mytarstvovat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mytarstvovat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mytarstvovat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

митарствувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mytarstvovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mytarstvovat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mytarstvovat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mytarstvovat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mytarstvovat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мытарствовать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МЫТАРСТВОВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мытарствовать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мытарствовать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЫТАРСТВОВАТЬ»

Découvrez l'usage de мытарствовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мытарствовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Мытарствовать, мытарничать, жить на чужой счетъ; II переходить по разнымъ мытарствамъ, на томъ свѣтѣ. Мытарскій, относящійся къ мытарству, принадлежащій къ мытарямъ. Мытарный, плутовской, лживый, обманный; ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мытарствовать, мытарничать, жить на чужой счетъ;IIпереходить по разнымъ мытарствамъ, на томъ свѣтѣ. Мытарскій, относящійся къ мытарству, принадлежащій къ мытарямъ. Мытарный, плутовской, лживый, обманный; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Дмитрий Стахеев: монография - Страница 32
Нет, здравый разум мне просто подсказывал: "Если тебе суждено страдать и мытарствовать, то уже, пожалуй, лучше страдать и мытарствовать в Петербурге; там, как-никак, вдруг да и оправдает себя великое русское "авось".
Наиль Мансурович Валеев, 1995
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 13 - Страница 100
САР1, САР* мытАрный простор'Ьч. МЫТАРСТВО, а, ср. О им. мн. -а и -ы. 1. мн. По религиозным представлениям — испытания, через которые проходит душа после смерти человека. Душы от тьлес изшедшыя, человеков при ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 2003
5
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Житейская мука, жизнь в суетах. || Злостная насмешка, пек. || Во мн. ч. црк. разные состоянья, кои проходит душа, покинув тело. Пройти все мытарства — искуситься во всем, приобрести опытность. Мытарствовать — мытар- ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
6
И-О - Страница 366
Мытарствовать, мытарничать, жить на чужой счетъ; || переходить по раэнымъ мытарствамъ, на томъ евтл-в. Мытйр- скШ, относящейся къ мытарству, принадлежащей къ иытарямъ. МытАрный, плутовской, лживый, обманный; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Мытарствовать, мытарничать, жить на чужой счотъ;IIпереходить по разнымъ мытарствамъ, на томъ свѣтѣ; [проходить на пути жизни чрезъ худое и хорошее; II пздѣваться, мытариться. яск. твер. Опд.]. Мытарскій, относящіiiся къ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
8
Мистер Грин находит занятие
... пока не настал то самое веселое время, пока не выгнали и пока мы не дотащились сюда, страну Колумба. А тут ели, ели до тех пор, пока последнюю рубашку н проели, и тогда только начали мытарствовать по-настоящему.
Шолом-Алейхем, 2014
9
Армен: роман - Страница 270
... он — на дне, на дне чего-то темного, мрачного, где ему предназначено отбывать наказание — бесцельно скитаться, бессмысленно мытарствовать и до смерти, до могилы нести в себе бремя воспоминания о чем-то неведомом.
Севак Арамазд, 2011
10
Из дневника максималиста - Страница 171
Не пришлось бы мытарствовать. Такъ нѣтъ же! Духъ неповиновенія такъ великъ, что предпочитаютъ подвергаться опасно— А чѣмъ плохо такъ? спросила дочь. По крайней мѣрѣ интересно... Ночь... рѣка... жутко немного, но зато ...
Гр. Нестроев, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЫТАРСТВОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мытарствовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Денис Гармаш продлил контракт с киевским "Динамо"
«Маккаби» вынужден «мытарствовать» из-за того, что хорошо знакомый многим динамовцам (и по встречам Кубка Первого канала, и по игре ... «Fakty.ua, sept 15»
2
Памятник погибшим в авиакатастрофе под Алматы открыли в …
Сколько можно было мытарствовать, власти сказали: денег нет, если хотите, делайте на свои деньги", - рассказала основатель и директор фонда ... «informburo.kz, août 15»
3
Демонстративное нарушение прав сироты
Я вынуждена мытарствовать по чужим квартирам, имея на руках малолетнего ребенка-инвалида. Ни краевую власть, ни правоохранительные органы, ... «Арсеньевские вести, févr 15»
4
Симфонический оркестр РТ принял в свои ряды скрипачку из …
Наверное, это самое важное в жизни – не страдать и мытарствовать без работы, без перспективы, а жить полноценной творческой жизнью. Я считаю ... «Татар-информ, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мытарствовать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mytarstvovat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur