Signification de "мычать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE МЫЧАТЬ EN RUSSE

мычать  [mychatʹ]

QUE SIGNIFIE МЫЧАТЬ EN RUSSE

définition de мычать dans le dictionnaire russe

BEAUCOUP, -chu, -chish; type imparfait 1. A propos d'une vache, d'un taureau: produire des sons caractéristiques qui résonnent avec \u0026 quot; Moo-y ". Ne gémit pas et ne mèle personne. Dont la vache meuglerait et qui serait silencieuse. 2. trans. Parler inarticulairement, faire des sons rigides et inarticulés. M. quelque chose en retour. || le genre parfait de rinçage, -chu, -chish. || un quart claquer, vous, vous êtes. || nom miaou, -y, cf.

МЫЧАТЬ, -чу, -чишь; несовершенный вид 1. О корове, быке: издавать характерные звуки, напо-минающие " му-у". Не мычит и не телится кто-нибудь. Чья бы корова мычала, а чья бы молчала. 2. перен. Говорить невнятно, издавать тягучие, нечленораздельные звуки. М. что-то в ответ. || совершенный вид промычать, -чу, -чишь. || однокр. мыкнуть, -ну, -нешь. || существительное мычание, -я, ср.

TRADUCTION DE МЫЧАТЬ

Découvrez la traduction de мычать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de мычать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мычать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 哞
• Traducteur Français - espagnol: mu
• Traducteur Français - anglais: moo
• Traducteur Français - hindi: राँभना
• Traducteur Français - arabe: خوار
• russe: мычать
• Traducteur Français - portugais: mugido
• Traducteur Français - bengali: নর্দন
• Traducteur Français - français: meuglement
• Traducteur Français - malaisien: moo
• Traducteur Français - allemand: muhen
• Traducteur Français - japonais: モー
• Traducteur Français - coréen: 음매
• Traducteur Français - javanais: moo
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng bò rống
• Traducteur Français - tamoul: கத்த
• Traducteur Français - marathi: शिवाय
• Traducteur Français - turc: böğürme
• Traducteur Français - italien: muggito
• Traducteur Français - polonais: muczeć
• Traducteur Français - ukrainien: мукати
• Traducteur Français - roumain: muget
• Traducteur Français - grec: μουγκανιτό
• Traducteur Français - afrikaans: moo
• Traducteur Français - suédois: moo
• Traducteur Français - norvégien: moo

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МЫЧАТЬ»

Découvrez l'usage de мычать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мычать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...

МЫЧАТЬ, МУУ. См. также выше слово МОЩЬ, МОГУ, МОГУТА (сила) → (лат.) MUGIO = греметь, мычать, eMUGIO = прореветь, IMMUGIO= зареветь, загреметь, MUGITUS= мычание, шум, MUGITOR = ревущий, гудящий, MUSSITO ...

Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014

Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 100

инд. Ька%а-, ср. шина Ьа^о, Ьа%и 'часть', 'доля', 'от имени', 'вместо' (Ьог. \Уак1п II 13; С01АЬ 9435), верш. Ъа%и 'доля' (шина — Вегвег. УаВиг 131). Ьоу- : Ьоуй- 'мычать (о воле, быке)'. Ьоуах 'мычание'. — Ьоуаз саг- 'мычать'.

И. М. Стеблин-Каменский, 1999

Бич Божий. Партизанские рассказы (сборник)

А, значит, она так и будет мычать, мучаться. Мычать и мучиться, мучиться и мычать. И мучить меня мычанием. О! Вдруг корова перестала мычать, я услышал звон, такой звон, который бывает, только когда струя теплого молока ...

Герман Садулаев, 2015

Эффективное коммерческое предложение. Исчерпывающее ...

«Текст. не. корова,. МЫчать. не. должен». Читательница моего блога Татьяна Кононович оставила комментарий: «Текст о компании не корова, МЬ/чать не должен». Мне настолько понравилась эта фраза, что я ее запомнил и ...

Денис Каплунов, 2013

Uchenye zapiski: I︠a︡zyk i literatura - Страница 4

Бв1урмэк — мычать. Слово мычать в толковых словарях обычно приводится с двумя семами. Сл. Уш.: Мычать . несов. 1. О корове, быке: издавать мычание; 2. порен. О человеке: издавать нечленораздельные звуки, похожие на ...

Азербайджанский государственный педагогический институт русского языка и литературы, 1977

Звукоизобразительность в казахском языке - Страница 126

дать'; як. бвв, мвв подр. угрожающему реву быка, маа подр. мычанию коровы, мээ подр. мычанию теленка, мацраа- 'мычать', мэцирээ- (<мээ)- 'мычать (преимущественно о теленке)', мэрилээ- 'мычать (о теленке), заливаться ...

Кобей Шахметович Хусаинов, 1988

Избранное в двух томах: Поэмы. Том 2 - Том 2 - Страница 50

Корова с колокольчиком, Что с вечера отбилася От стада, чуть послышала Людские голоса — Пришла к костру, уставила Глаза на мужиков, Шальных речей послушала И начала, сердечная, Мычать, мычать, мычать! Мычит корова ...

Николай Алексеевич Некрасов, 2007

Поэмы

Корова с колокольчиком, Что с вечераотбилася От стада, чуть послышала Людские голоса — Пришла к костру, уставила Глаза на мужиков, Шальныхречейпослушала И начала, сердечная, Мычать, мычать, мычать! Мычит корова ...

Николай Некрасов, 2014

Кому на Руси жить хорошо: поэмы, стихотворения

Корова с колокольчиком, Что с вечера отбилася От стада, чуть послышала Людские голоса — Пришла к костру, уставила Глаза на мужиков, Шальных речей послушала И начала, сердечная, Мычать, мычать, мычать! Мычит корова ...

Николай Некрасов, 2013

Полное собрание стихотворений

Корова с колокольчиком, Что с вечера отбилася От стада, чуть послышала Людские голоса — Пришла к костру, уставила Глаза на мужиков, Шальных речей послушала И начала, сердечпая, Мычать, мычать, мычать! Мычит корова ...

Некрасов Н. А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЫЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мычать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Молдавии на трое суток задержан бывший премьер-министр …

Когда пришел к власти лил помои на Россию и тянул страну на разрыв с Россией, когда решался вопрос о цене газа для Молдавии, начал мычать про ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»

Невероятно странные увлечения людей. Фото

Мычание. 10-летний Остин Сиок просто обожает мычать. Он уже выиграл огромное количество конкурсов по мычанию. Правда, такой «успех» пришел к ... «Хроника мировых событий, oct 15»

Начальника бишкекского МП «Тазалык» попросили «не мычать»

Начальника бишкекского МП «Тазалык» Рыспека Сарпашева депутат горкенеша Гульнара Молдобаева попросила «не мычать». Об этом она заявила ... «Информационное агентство 24.kg, oct 15»

Гафур Гилязов о Путине и ...

... платить налоги и «не мычать». Так власть была противопоставлена народу. Люди отреагировали на это совершенно адекватно и перестали ходить ... «Уфимский Журнал, sept 15»

8 причин не звонить ему первой

А если эта светлая мысль посетила тебя только теперь — ты, дорогая, нарезалась. И будешь не кокетливо ворковать в трубку, а печально мычать. «Cosmo.Ru, sept 15»

Блогеры высмеяли «застывшего» из-за гимна Украины …

Раз по пять на дню включают и все должны с блаженными мордами смотреть вдаль и мычать про ту, которая «щэ нэ вмэрла», — вопрошает другой. «Город-812, sept 15»

Эффект разорвавшейся гранаты

Только истерично мычать может. И конвульсивно дёргаться. Там где нет «баксов», нет и майданов. А купюры с ликами мёртвых американских ... «Украина.ру, sept 15»

Кадыров: Дела впереди слов

Но зачем было мычать?! Зачем причитать на виду?! Всё же греется надежда, которая умирает уже после физиологической смерти - "может всё таки ... «Кавполит, avril 15»

Поздно мычать под посольством!

3 апреля сотни украинцев окружили американское посольство в Киеве, протестуя против вмешательства США и ЕС во внутренние дела страны. «КОММУНИСТ.РУ, avril 15»

Александр Ревва научил москвичей мычать о сексе

Ревва активно общался с залом: просил мычать в знак согласия, отвечал на вопросы. Например, на вопрос мужчины о том, как сделать так, чтобы ... «Сайт газеты Metro, oct 14»