QUE SIGNIFIE НАБЫЧИТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «набычиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de набычиться dans le dictionnaire russe
FINI, -Je vais, -chanish; look parfait. Inclinant la tête, les sourcils renfrognés, fronçant les sourcils. || un type imparfait de nayichivat-sya, j'ai peur, vous êtes. НАБЫЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; совершенный вид. Склонив голову, угрюмо насупиться, нахмуриться. || несовершенный вид набычивать-ся, -аюсь, -аешься.
Cliquez pour
voir la définition originale de «набычиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБЫЧИТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
набычиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
набычиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 550
НАБЫЧИТЬСЯ, -юсь, -йшься, сов. Зооморф. 1. Нахмурившись и опустив голову, смотреть исподлобья, как бык; насупиться. Да, вот детишкам чуть было не забыл! -И, к несказанной радости ребят , вытащил (красноармеец.
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
2
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
.СЯ входит в качестве одной из активных моделей и в словообразовательное гнездо анамализма бык: бычиться , взбычиться, забычить- ся, набычиться, сбычиться (СТ) . Здесь трансформация от конкретной модели к общей ...
При виде Алекса толстяк не замедлил набычиться. – Александр! Выопять... – Оставьте, дядя!–перебил его Алекс. – Я хотел пить и это был единственный бокал. – А где ваша куртка? – Вгостинице,гдеже еще?Зачем туткуртка?
4
Русское культурное пространство: лингвокультурологический ...
Зал как-то угрожающе набычился. Больше никто не оглядывался на соседа для проверки правильности чувства. Трогать Агнессу — уж этого никто здесь никому не позволит. Т. Набатникова, Каждый охотник. ... он с самого начала ...
Ирина Владимировна Захаренко, Виктория Владимировна Красных, Дмитрий Борисович Гудков, 2004
5
Русско-белорусский словарь - Страница 99
шць. НАБУШЕВАТЬ сов. разг. набу- шаваць; ~СЯ разг. набушавацца. НАБУЯНИТЬ сов. разг. набуя- Н1ць; ~СЯ разг. набуяшцца. НАБЫЧИТЬСЯ сов. прост, насу- шцца. НАВАГА зоол. навага, -п ж. НАВАЖДЕНИЕ насланнё, -ння ср, ...
N. N. Krivko, Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995
6
Язык прозы В.М. Шукшина: теория, наблюдения, ... - Страница 163
Мы сидим, мирно пьем «калгановую», - свояк быстренько набулькал две рюмки, сел за стол («Свояк Сергей Сергеевич»). набычиться*, чишься, сов. Стать упрямым, упорствовать. У вдовы Поли подрос сын Колька... И стал гонять ...
И. Ю Качесова, И. Ю Качесова, А. А. Чувакин, 2001
7
Словарь карельского языка: - Страница 171
кЫ&рёа в сенокос не только не даёшь выстояться, но редко и топишь печь тйбпх'Нт'иб V насупиться, набычиться; Нагда ~1'й I копи пншп бык нагнул голову и прямо на меня; Ьп- па1 ~з'йТПп, а зоШио е1 аппе(а парни набычились, ...
А. В. Пуньжина, Институт языка, литературы и истории (Российская академия наук. Карельский научный центр), 1994
8
Лингвокультурология. Учебник - Страница 161
мый как бык, работать (пахать) как вол, ползти как улитка, самовлюбленный как петух, хорохориться как петух, вырядиться как петух, работать как Золушка, пахать как папа Карло, а также производные: петушиться, набычиться, ...
Мишка попробовал набычиться, как недавно дед. – А десятком командовать и людей терять – не мал? Ты сам-то вспомни, как первого своего подчиненного потерял, легко было? – Кхе. Первого... не было у меня первого, Михайла.
Нет, если набычиться и наклонить голову, то можно разглядеть, что и на темечке не совсем гладок, осталось еще, хоть и прорежено. Можно даже поднатужиться и вообразить, что обзавелся всего-то благородными залысинами, ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБЫЧИТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
набычиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ян Левченко о том, как держать внутреннего врага в …
Набычиться, цыкнуть, расхохотаться при поддержке свиты. Однако есть у этой дворовой истории свое продолжение. Ценой побоев и унижений объект ... «Газета.Ru, oct 14»
Зарядить ему промеж глаз или потерпеть?
Что лучше для профессионального арбитра — убежать от агрессора и тем самым не ввязаться в конфликт или набычиться и ответить так, как должен ... «Sportbox.ru, nov 12»
