Signification de "набухать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАБУХАТЬ EN RUSSE

набухать  [nabukhatʹ]

QUE SIGNIFIE НАБУХАТЬ EN RUSSE

définition de набухать dans le dictionnaire russe

VENIR I le type parfait de révision. conversationnel-inférieur. Esquisser, imposer, verser, etc., trop. II espèces imparfaites n'est pas parfait. 1) Pour gonfler, gonfler. 2) Augmentation du processus de croissance, remplissage avec du jus, nutriments. 3) saturer avec de l'humidité, dilater, augmenter en volume. 4) Débordement d'eau, houle.

НАБУХАТЬ I совершенный вид перех. разговорное-сниж. Набросать, наложить, налить и т. п. слишком много. II несовершенный вид неперех. 1) Отекать, пухнуть. 2) Увеличиваться в процессе роста, наполняясь соком, питательными веществами. 3) Пропитываясь влагой, расширяться, увеличиваться в объеме. 4) Переполняясь водой, вздуваться.

TRADUCTION DE НАБУХАТЬ

Découvrez la traduction de набухать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de набухать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набухать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 膨胀
• Traducteur Français - espagnol: mar de fondo
• Traducteur Français - anglais: swell
• Traducteur Français - hindi: सूजना
• Traducteur Français - arabe: تضخم
• russe: набухать
• Traducteur Français - portugais: inchar
• Traducteur Français - bengali: চিতান
• Traducteur Français - français: houle
• Traducteur Français - malaisien: membengkak
• Traducteur Français - allemand: Seegang
• Traducteur Français - japonais: うねり
• Traducteur Français - coréen: 팽창
• Traducteur Français - javanais: swell
• Traducteur Français - vietnamien: sưng lên
• Traducteur Français - tamoul: வடிகிறது
• Traducteur Français - marathi: फुगणे
• Traducteur Français - turc: şişme
• Traducteur Français - italien: rigonfiamento
• Traducteur Français - polonais: puchnąć
• Traducteur Français - ukrainien: набухати
• Traducteur Français - roumain: umfla
• Traducteur Français - grec: φούσκωμα
• Traducteur Français - afrikaans: deining
• Traducteur Français - suédois: dyning
• Traducteur Français - norvégien: hovne opp

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАБУХАТЬ»

Découvrez l'usage de набухать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набухать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 56

См. бочка]. бухнуть, бухну, бухнешь; пухнуть, раздувиться отъ внитываемой влаги; разбухáть, набухáть. мр. бухта складка (въ одеждѣ) др. бухонъ лепешка изъ кислаго тѣста. сл. buhniti, bulunem набухать, надуваться; buhor ...

А.Г. Преображенский, 2014

Гальванопластика в промышленности - Страница 27

Первый способ основан на способности хромированного желатина набухать в холодной воде в раатичиой степени в зависимости от степени освещения. Известно, что чистый желатин способен набухать в холодной и ...

Б.Я. Казначей, 2013

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 557

Набронзировать НАБРОСОКА м: набрбск/а, мн -и, -ов НАБРЮШНИКА м: -а, мн -и, -ов НАБУХАТЬ см. Набухнуть НАБУХНУТЬ, ее: буд. набухн/у -ешь, мн -ут; прош. набух, набух/л/а, -о, мн -и; повел. набухн/и, мн -те; п.д.п. набух/ш/ ий, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 382

Набугранься , вздуться бугромъ . НАБУЗДыРИТьСЯ , мабузбвиться тмб . набздаться вост . нахлебаться , натянуться , насосаться , надуться , напнться воды , квасу , пива до отвалу . Набузбвать чего , налить чрезмѣру , набухать ...

Даль В. И., 2013

1001 рецепт правильного питания при различных заболеваниях

Максим Кабков, Анна Неганова. Напитки и десерты Десерт «Аврора» 50 г яблочного сока, 50 г яблок, 50 г вишневого сока, 50 г вишни, 20 г сливок, 20 г желатина. Желатин замочите в чуть теплой воде и оставьте набухать на 2 ч.

Максим Кабков, ‎Анна Неганова, 2015

Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:

... виннокислый makуsnout (о mlécе) прокиснуть (о молоке) „maladоvat se“ наесться до отвала, объесться malamat (chléb) накрошить (хлеб) malev1) маринад, настой,рассол 2) заливочный раствор malévat 1) набухать (о почках) 2) ...

Libor Krejčiřík, 2013

Орфографический словарь русского языка для школьников:

набурить, -рю, -рит набухание, -я набухать, -аю, -ает, сов. набухать, -ает, несов. набухнуть, -нет; прош. -ух, -ухла навага, -и наваждение, -я наважий, -ья, -ье навал, -а наваливание, -я наваливать(ся), -аюсь, -ает(ся) навалка, ...

без автора, 2009

Едим дома круглый год - Страница 223

... морской соли щепотка морской соли. 1.1. Всыпать отруби в молоко и оставить на несколько минут набухать. Всыпать отруби в молоко и оставить на несколько минут набухать. 2. Муку просеять вместе с разрыхлителем и солью.

Юлия Высоцкая, 2015

Женское здоровье. Большая медицинская энциклопедия

Околососковый кружок молочной железы может набухать. Самая частая причина этого –переполнение молочных протоков, которые находятся подоколососковым кружком. Он становится жестким,и ребенок неможет захватить ...

Коллектив авторов, 2015

Калевипоэг - Страница 333

В миг короткой передышки Калев-сын надел проворно Чудодейственную шапку, Исполнительницу воли: Вырастать велел он телу, В высоту тянуться грозно, Набухать железной силой. Стал расти Калевипоэг, В высоту тянуться ...

Фр. Крейцвальд, ‎В. Державин, ‎А. Кочетков, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБУХАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набухать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Что делать, если ты оказался пьяным на работе

Если ничего не получилось- то в обоих случаях нужно набухать остальных до своего состояния. Не вышло ничего из вышеперечисленного - собирай ... «Мужской журнал Men's Health, oct 15»

Зияющая дыра в животе

'Но я подхватила инфекцию, и терапия влияла на мое тело так, что оно начало набухать. Я выглядела и чувствовала себя ужасно'. 'Несколько месяцев ... «Люди, oct 15»

Мужские проблемы: Мошонка размером с арбуз

Несколько следующих месяцев врачи оставались в недоумении, просто наблюдая за тем, как продолжает набухать мошонка Тайрона. 'Он уже не мог ... «Люди, sept 15»

Погодные аномалии в Пермском крае, связанные с холодным …

... характерные для весны и начала лета растения, например, одуванчики и анютины глазки, а на некоторых деревьях стали снова набухать почки. «Business Class, sept 15»

Беременна или нет?

... но в день предполагаемых месячных набухла грудь,не болит , только мешает, хотя обычно она начинает набухать за неделю до мес. и соски немного ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 15»

Сосудистая сетка на ногах: факторы риска

Курение и ожирение могут ограничить циркуляцию крови, что в свою очередь заставит набухать мелкие сосуды, повреждает их стенку и вызывает ... «ru.Delfi.lt, sept 15»

Набухание груди: причины и последствия

Грудь женщины имеет свойство набухать и становиться очень чувствительной, причем так, что до нее в принципе довольно сложно дотронуться. «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., mai 15»

Классика жанра: манник

Первым делом смешиваем манку с кисломолочкой и оставляем набухать, пока занимаеся другими ингредиентами. Яйца и сахар перемешать и взбить. «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, mai 15»

Смерть от переутомления – почему в японском языке появилось …

Холодным мартовским днем, еще до того, как на ветках сакуры стали набухать почки, в квартире на окраине Токио свел счеты с жизнью ... «Радио ООН, avril 15»

Повторит ли Порошенко судьбу Каддафи или успеет сбежать в …

На этом фоне ситуация в Киеве продолжает набухать «весенними почками» очередного государственного переворота. Как пишет Юрий из Сум, «в это ... «ИА REGNUM, févr 15»