Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надламывать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДЛАМЫВАТЬ EN RUSSE

надламывать  [nadlamyvatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДЛАМЫВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «надламывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надламывать dans le dictionnaire russe

PERSECUTION apparence imperfective. 1) Faites la panne sans casser complètement. 2) trans. Diminuer, affaiblir la force de quelqu'un. НАДЛАМЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать надлом, не отламывая совсем. 2) перен. Подрывать, ослаблять чьи-либо силы.

Cliquez pour voir la définition originale de «надламывать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАДЛАМЫВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАДЛАМЫВАТЬ

надкусывать
надкусываться
надламывание
надламываться
надлежать
надлежащий
надлобковый
надлобный
надлобье
надлокотный
надлом
надломать
надломить
надломиться
надломленность
надломленный
надлопаточный
надлупить
надлупливать
надлупливаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАДЛАМЫВАТЬ

взнуздывать
взревывать
взрезывать
взрывать
взрыдывать
взывать
взыгрывать
видывать
вкалывать
вкапывать
вкатывать
вкидывать
вкладывать
вклепывать
вковывать
вкомпоновывать
вляпывать
вмазывать
вматывать
вметывать

Synonymes et antonymes de надламывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДЛАМЫВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de надламывать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДЛАМЫВАТЬ

Découvrez la traduction de надламывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de надламывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надламывать» en russe.

Traducteur Français - chinois

nadlamyvayutsya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nadlamyvayutsya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nadlamyvayutsya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nadlamyvayutsya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nadlamyvayutsya
280 millions de locuteurs

russe

надламывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nadlamyvayutsya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nadlamyvayutsya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nadlamyvayutsya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nadlamyvayutsya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nadlamyvayutsya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nadlamyvayutsya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nadlamyvayutsya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nadlamyvayutsya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nadlamyvayutsya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nadlamyvayutsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nadlamyvayutsya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nadlamyvayutsya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nadlamyvayutsya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadlamyvayutsya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надломлювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nadlamyvayutsya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nadlamyvayutsya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadlamyvayutsya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nadlamyvayutsya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nadlamyvayutsya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надламывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДЛАМЫВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надламывать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надламывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАДЛАМЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de надламывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надламывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 39
<Pass.> zu надламывать. надлёдный, -ая‚ -oe <Adj.> über dem Eis befindlich, über der Eisschicht befindlich. надлежать <-жйт, unpers., ipf> gew. mit Inf. (KoMy-n.) notwendig sein, erforderlich sein, sich gehören; надлежйт es ist notwendig, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
НАДЛАМЫВАТЬ, несов., перех.; наст. надламываю, надламываешь, надламывают; прош. надламывал, -а, -о, -и; повел. (не) надламывай(те); прич. действ. наст. надламывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. надламывавший, ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
3
Краткий словарь русских острот - Страница 120
Надламывать Я как-то сказал ей, что все мы, современные люди, надломленные... «Надламывать себя не для чего» — промолвила: — надо всего себя переломить, или уж не трогать... (И . Тургенев, Фауст) . Надлежащую вм.
Владимир Санников, 2014
4
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... надкалывать2 (топором) splitslightly надкожница бот. cuticle надкостница анат. periosteum надкрылья зоол. elytra, wingcases надкусывать takeabite (of) надламывать crack, fracture; overtax, break down надламываться be fractured, ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... wingcases надкусывать take a bite (of) надламывать crack, fracture; overtax, break down надламываться be fractured, crack; перен. have a breakdown надлежать beproper / fitting/ necessary надлежащий proper, due надлом fracture; ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 725
1. надламывать; 2. перен. надламывать; 1, 2 см. надламаць. НАДЛУБАЦЬ сов. обл. наколупать, наковырять. НАДЛУШЦЬ сов. надлупить. НАДЛУПЛЕНЫ надлупленный. НАДЛУПЛ1ВАЦЦА несов. страд, надлупливаться.
Кандрат Крапива, 1988
7
Ремонт квартиры. Энциклопедия - Страница 142
Тупой нож сминает и рвет бумагу, поэтому надламывать лезвие следует через каждые 500–600 мм реза. Надламывание производить на магнит, чтобы потом не искать по всей комнате обломки лезвия. Срезание обоев на стене ...
А. Савельев, ‎В. Рубайло, ‎М. Рубайло, 2015
8
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 261
(душевный) 1ика с^Чша. надломйть сов. см. надламывать. надменность ж. кезотЬощ*ап, кеап§- киЬап. надменный прил. зотЬопр, ап§киЬ; ~ человек огап§ ]ащ» зотЬопй; ~ взгляд рап<1ап§ап зотЬопв (ап§киЬ). надо I в знач. сказ.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
9
Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 253
... зйКаЫу; в ~ащий срок ж йие соигье, а( (Не арр6ш(еа (|гле. надлом м. Ьгеак, сгаск; (кости) ^теешЬск (гас(иге; перен. соИарзе, Ьгёак-по»п. надломнть(ся) сов. см. надламывать(ся) надломленный Ьгбкеп; перен. тж. еп(ёеЫес], ...
Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997
10
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
який (що) надла'муеться, який (що) надло'муеться, який (шо) надлбмлюеться надламывая надла'муючи, надлбмуючи, надлбмлюючи надламываясь надла муючись, надлбмуючись, надлбмлюючись надлом надламування, ...
Roman Kinash, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАДЛАМЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme надламывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Псковские спасатели рассказали о четырех опасностях леса
Можно оставлять маячки – веточки надламывать, зарубки делать на деревьях, чтобы по своим меткам выйти обратно. При походе в лес с собой взять ... «Псковская Лента Новостей, oct 15»
2
Аленичев и Виллаш-Боаш – товарищи по несчастью
Если каждое поражение нас будет надламывать, тогда нам грош цена. И в четвёрку никогда не попадём, как было заявлено, – этими словами Роман ... «Аргументы.ру, sept 15»
3
Без резких движений
... четкое осознание своих сил, то есть поражения не должны надламывать команду. Вспомните, в какую тяжелую ситуацию "горожане" попали по весне, ... «Футбольный портал Soccer.Ru, sept 15»
4
Спасатели обнаружили на краю болота в Торошинской волости …
Можно оставлять маячки – веточки надламывать, зарубки делать на деревьях, чтобы по своим меткам выйти обратно. При походе в лес с собой взять ... «Псковская Лента Новостей, sept 15»
5
Роман ШИРОКОВ: “ЕСЛИ КАЖДОЕ ПОРАЖЕНИЕ БУДЕТ …
Если каждое поражение нас будет надламывать, тогда нам грош цена. И в четверку никогда не попадем, как было заявлено. Предыдущая заметка · Все ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
6
Роман Широков: "Если каждое поражение будет надламывать
Если каждое поражение нас будет надламывать, тогда нам грош цена. Какие места мы тогда хотим? И в четверку никогда не попадем, как было ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
7
Роман Широков: Просто «Кубань» больше хотела победить
Я бы не сказал, что мы разобраны. Если каждое поражение будет надламывать, то грош нам цена. Мы даже тогда в четверку никогда не попадем. «news.Sportbox.ru, sept 15»
8
Широков: результат ошеломляющий, но спасибо болельщикам …
Если каждое поражение нас будет надламывать, тогда нам грош цена. Какие места мы тогда хотим? И в четверку никогда не попадем, как было ... «SportDialog.ru, sept 15»
9
Спасатели напоминают, как не заблудиться в лесу
Можно оставлять маячки – веточки надламывать, зарубки делать на деревьях, чтобы по своим меткам выйти обратно. Надеть яркую одежду, которую ... «Mangazia, sept 15»
10
Колодец устроить – дело непростое
... Красноуфимска и Красноуфимского района с призывом беречь водные истоки, не оставлять возле них мусор и не надламывать ветви деревьев. «http://ksk66.ru/, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надламывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nadlamyvat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur