Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наквасить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАКВАСИТЬ EN RUSSE

наквасить  [nakvasitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАКВАСИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наквасить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наквасить dans le dictionnaire russe

BAISSEZ, -Non, vous êtes; - tour; une vue parfaite de quoi et de quoi. Préparer par aspiration. Chou Nakvusit. || Ness. nakvashivat, -yu, vous mangez. НАКВАСИТЬ, -ашу, -асишь; -ашенный; совершенный вид, что и чего. Наготовить квашением. Наквасить капусты. || несов. наквашивать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «наквасить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАКВАСИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАКВАСИТЬ

накатываться
накачать
накачаться
накачивание
накачивать
накачиваться
накачка
накашивание
накашивать
накашиваться
наквашивание
наквашивать
наквашиваться
накидать
накидаться
накидка
накидной
накидочка
накидывание
накидывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАКВАСИТЬ

наколбасить
накрасить
недоквасить
обезопасить
обкрасить
огласить
окрасить
отдубасить
открасить
перегасить
переквасить
перекрасить
погасить
подквасить
подкрасить
покрасить
пораскрасить
превозгласить
пригасить
пригласить

Synonymes et antonymes de наквасить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКВАСИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наквасить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАКВАСИТЬ

Découvrez la traduction de наквасить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наквасить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наквасить» en russe.

Traducteur Français - chinois

nakvasit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nakvasit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nakvasit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nakvasit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nakvasit
280 millions de locuteurs

russe

наквасить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nakvasit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nakvasit
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nakvasit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nakvasit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nakvasit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nakvasit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nakvasit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nakvasit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nakvasit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nakvasit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nakvasit
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nakvasit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nakvasit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nakvasit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наквасіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nakvasit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nakvasit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nakvasit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nakvasit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nakvasit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наквасить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАКВАСИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наквасить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наквасить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАКВАСИТЬ»

Découvrez l'usage de наквасить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наквасить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Язык и традиционная культура: этнолингвистические исследования
Данные названия, по всей видимости, можно включить в круг следующих фактов: наквасить (безл.) 'потонуть' (?) — «Лёд ломится. „Ну, сегодня наквасит", — дедуш- ко говорит, потонут значит» [СРГК 3: 330]; наквасить Каму ...
Елена Львовна Березович, 2007
2
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 144
пакыазИ 'наквасить' (\Уагзг. III, 88), диал. пакн>а- з1'с то же (81.§ш.р. III, 239), словин. пакуазёс 'наквасить' (КатшЧ 114), пакуазэс то же (ЬогеШг. Ротог. I, 396), др.-русск. наквасити 'заквасить' (Заб.Дом.быт. II, 702, XVI — XVII вв.) ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
3
Славянское языкознание: ХІІІ Международный съезд ...
Озеро наквасить — утонуть хочешь» (дТруфаново-Кукли, зап. 1998) [КА]. Ключом к пониманию указанного смысла глагола наквасить, возможно, является следующий контекст, зафиксированный на Пинеге: «Если вода-то иногда ...
В. М. Живов, ‎Александр Михайлович Молдован, ‎Татьяна Михайловна Николаева, 2003
4
Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 583
НАКВАСИТЬ 1. Наквйсить, -сишь, сов., перех. Заквасить. Перво наквасить солодом. Свердл. Квас наквас- кой наквасишь, накваску делаешь из хмеля. Новоснб. 2. Наквасить, -сишь, сов., перех. 1. Налить много. Ишь ты молока-то ...
М. А Алексеенко, 2009
5
Сказания русского народа - Страница 113
Взять патоки да розсытить m, пятеро водою, а воду лить теплую, да про— цтдитъ чисто, ‚да слить въ мйрникъ, а хм'влеваго вару положить на три пуда “Одну мврку, да дрожжами наквасить. А какъ медъ укиснеть, и дрожжи снимати ...
Сахаров И. П., 2013
6
Сказания русского народа - Страница 113
И какъ поспѣетъ, такъ и сливати въ бочки, Взятъ патоки да розсытить въ пятеро водою, а водулитъ теплую, да процѣдитъ чисто, да слить въ мѣрникъ, а хмѣлеваго нару положить на три пуда одну мѣрку, да дрожжами наквасить.
И.П. Сахаров, 2013
7
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 64
voll besoffen sein, sternhagelvoll sein. наквашивание <n, GSg -я> Abstr. zu наквашивать. наквашивать <-аю, -аешь, ipf> $.наквасить. наквашиваться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> 5.накваситься. накернёние <-[к'ир]-; n, GSg -я> ...
Renate Belentschikow, 2009
8
Домострой: - Страница 114
Паточный мед сытить: взять патоки впятеро да рассытить водою летней, да процеДить чисто, да сложить в мерник, а вару положить на два — три пуда, мера хмеля,. да с дрожжами наквасить; и как мед закиснет, то дрожжи снять ...
Виктор Сенин, 1992
9
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
Накатить бочек в склад. См. на..., приставка. накачать (качая посредством насоса, набрать, налить в каком-л. количестве) что и чего. Накачать множество баллонов газа. Накачать воды. См. на..., приставка. наквасить что и чего.
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
10
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Наквашивать, наквасить что, чего; пропитывать кислотою, квасомъ; II заготовлять квашеньемъ впрокъ. Въ наквашеной посудинѣ все киснетъ. Наквасили и капусты, и бураковъ, да все сразу и полноили. —ся, быть наквашену.
Владимир И. Даль, 1865

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКВАСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наквасить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Узбекистан направит на смягчение катастрофы Арала $4,3 …
Служил в тех краях 91-93, уже тогда речь шла о необратимости процесса, так что есть возможность наквасить "капусты" да и соль там нахаляву))) ... «РИА Новости, sept 15»
2
В Ивано-Франковске студенты наквасили тонну капусты …
По словам активистов, сейчас солдатам очень нужны витамины. Именно поэтому они и решили наквасить им капусты. Ведь в ней содержится очень ... «MIGnews.com.ua, déc 14»
3
“Наших”, сільських, яблук на “Шуварі” не знайшла
То зараз їм наквасить — нехай їдять, а в листопаді, коли буде “зимова” капуста, нашаткують дві бочки. Справді, дехто має такий апетит, що складається ... «Високий Замок, août 14»
4
Статья о майдане, запрещенная в украинской «Комсомолке»
Нет, теоретически бабушка может наквасить кадушку капусты, но она не может ее продать. Не потому, что капусту запрещено производить, а потому, ... «Новостной портал Украинского Выбора, janv 14»
5
Может ли Россия победить в войне за Украину?
Нет, теоретически бабушка может наквасить кадушку капусты, но она не может ее продать. Не потому, что капусту запрещено производить, а потому, ... «Russkie.Org, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наквасить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nakvasit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur