Signification de "перекрасить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕКРАСИТЬ EN RUSSE

перекрасить  [perekrasitʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕКРАСИТЬ EN RUSSE

définition de перекрасить dans le dictionnaire russe

DROPPY, -ou, vous faites; - tour; parfait genre que. 1. Peindre à nouveau. Recolorer la clôture. Recolorez-le en noir. 2. Colore beaucoup. Recolorez tous les cadres. || une sorte imparfaite de repeindre, vous, vous. n nom repeindre, -y, cf. et re " !! peindre, et bien. .

ПЕРЕКРАСИТЬ, -ашу, -асишь; -ашенный; совершенный вид, что. 1. Покрасить заново. Перекрасить забор. Перекрасить в чёрный цвет. 2. Покрасить многое. Перекрасить все рамы. || несовершенный вид перекрашивать, -аю, -аешь. н существительное перекрашивание, -я, ср. и пере" ! краска, -и, ж. .

TRADUCTION DE ПЕРЕКРАСИТЬ

Découvrez la traduction de перекрасить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de перекрасить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «перекрасить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 重绘
• Traducteur Français - espagnol: repintar
• Traducteur Français - anglais: repaint
• Traducteur Français - hindi: फिर से रंगना
• Traducteur Français - arabe: إعادة رسم
• russe: перекрасить
• Traducteur Français - portugais: repintar
• Traducteur Français - bengali: পুনরায় রঙ
• Traducteur Français - français: repeindre
• Traducteur Français - malaisien: menukar warna
• Traducteur Français - allemand: streichen
• Traducteur Français - japonais: 塗り替え
• Traducteur Français - coréen: 다시 칠하기
• Traducteur Français - javanais: recolor
• Traducteur Français - vietnamien: sơn lại
• Traducteur Français - tamoul: மறுவண்ணம்
• Traducteur Français - marathi: पुन्हा रंगवा
• Traducteur Français - turc: yeniden renklendirme
• Traducteur Français - italien: ridipingere
• Traducteur Français - polonais: przemalować
• Traducteur Français - ukrainien: перефарбувати
• Traducteur Français - roumain: vopsi din nou
• Traducteur Français - grec: χρωματίζω πάλι
• Traducteur Français - afrikaans: verf
• Traducteur Français - suédois: repaint
• Traducteur Français - norvégien: repaint

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕКРАСИТЬ»

Découvrez l'usage de перекрасить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec перекрасить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Попъ перекропилъ народъ кропиломъ. Перекраплёнье колоды картъ. Перекрасить, см. перекрашивать. Перекрахмаливать, перекрахмалить что, накрахмалить снова, получше. I Прачка еще не все перекрахмалила, не кончила.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Пулеръ перекратилъ карты. Перекрапливать или перекраплять, перекропить, окропить сподрядъ. Дождь всѣхъ перекропилъ. Пonъ перекропилъ народъ кропиломъ. Перекраплéнье колоды картъ. Перекрасить, см. перекрашивать.

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь омонимов русского языка - Страница 209

ПЕРЕКРАСИТЬ I— II * 12 Перекрасить I [пере 1+красить]. Англ. герат1 гейуе. фр. геретаге, нем. ит1агЬеп, пеи апзхгекпеп. — машину, мотоцикл в другой цвет; ~ заново стены, потолок. Перекрасить II [пере II-Н красить]. Англ. со1оиг ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Sobranie sochineniĭ - Том 5 - Страница 348

Вам выкрасить или перекрасить? — с живостью перебила хозяйка. — Перекрасить... Не то, чтобы перекрасить, — поправился Хлыщов, — я перекрашенных вещей не ношу, к счастию, не имею в том нужды, а если что вымарается, ...

Nikolaĭ Alekseevich Nekrasov, 1949

Полное собрание сочинений: - Страница 348

И муж сердится? — Очень. - Вот я вам принес работы и принесу еще.., — Вам выкрасить или перекрасить? — с живостью перебила хсэяйка. — Перекрасить... Не то, чтобы перекрасить, — поправился Хлыщов, — я перекрашенных ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1950

Теория графов: 2. Издание (2002) - Страница 117

Так как дН Ё А — 1, соседи вершины и, имеют попарно различные цвета; иначе мы могли бы перекрасить и, вопреки Следовательно, сосед вершины у, на Р есть его единственный сосед в Си, и аналогично для и, Таким образом, ...

Reinhard Diestel (Р.Дистель), 2002

Новоизобретенная привилегированная краска братьев Дирлинг ...

Вам выкрасить или перекрасить? — с живостью перебила хозяйка. — Перекрасить... Не то чтобы перекрасить, — поправился Хлыщов, — я перекрашенных вещей до ношу, к счастию, не имею в том нужды, а если что вымарается ...

Николай Некрасов, 1855

Полное собрание сочинений и писем в пятнадцати томах: ...

Вам выкрасить или перекрасить? — с живостью перебила хозяйка. — Перекрасить... Не то чтобы перекрасить, — поправился Хлыщов,— я перекрашенных вещей не ношу, к счастию, не имею в том нужды, а если что вымарается, ...

Николай Алексеевич Некрасов, ‎Михаил Борисович Храпченко, 1983

Современник: литературныфи и политический журнал

Вамъ выкрасить или перекрасить? съ живостью перебила хозяйка. — Перекрасить.... Не то, чтобы перекрасить, поправился Хлыщовъ: — я перекрашенныхъ вещей не ношу, къ счастію, не имѣю въ томъ нужды, а если чтó ...

Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1976

Модная окраска волос в домашних условиях. От тонирования ...

Поскольку многие женщины часто перекрашивают волосы, то они, соответственно, пере— ходят из одного цветотипа в другой. В принципе, для полной смены цветотипа мало перекрасить только волосы, в этом случае нужно ...

Н. В Куличкина, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕКРАСИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme перекрасить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Липецке предлагают перекрасить многоэтажки

Пользователь сервиса гражданских инициатив «Портал неравнодушных» Сергей Богословкий предложил идею благоустройства привокзальной ... «Gorod48, sept 15»

СМИ: Американские танки в Европе решено перекрасить из …

Базирующиеся в Европе американские танки скоро перекрасят в зеленый цвет с песочного, которым были окрашены боевые машины в течение 10 лет, ... «Взгляд, sept 15»

Китайгородскую стену предложили перекрасить

Расположенную возле Кремля Китайгородскую стену могут перекрасить в белый цвет. Об этой инициативе сообщил главный архитектор Москвы ... «Moslenta, sept 15»

Стену Китай-города в Москве могут перекрасить в белый цвет

Стену Китай-города в Москве могут перекрасить в белый цвет. МОСКВА, 1 сентября. Китайгородской стене в Москве могут вернуть первоначальный ... «Росбалт.RU, sept 15»

В Сан-Диего хотят перекрасить Белый дом в коричневый цвет

Доведённая до абсурда борьба с расовой дискриминацией привела к тому, что ультралевые организации Сан-Диего решили перекрасить ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, août 15»

Китаец нанял рабочих, чтобы перекрасить часть горы по фэншуй

Один из жителей Китая решил слегка поменять окружающую его природу в соответствии с его представлениями о фэншуй. Мужчина по имени Ян ... «NEWSru.com, août 15»

Здания на Любинском проспекте планируют перекрасить в тёмно …

Дом №14 вовсе перекрашивать не будут, а обнажат кирпичную кладку стен. Кроме того, на фасадах восстановят лепные элементы оконных и дверных ... «Омск здесь, févr 15»

Водителей такси в Крыму обязали перекрасить автомобили

Киев, 1 декабря – АиФ Украина. Украинская лицензия на таксомоторные перевозки в Крыму будет действовать, как и раньше, но водителей обязали ... «Аргументы и факты в Украине, déc 14»

Как перекрасить черные волосы

Что делать если я покрасилась с каштанового цвета в черный...и хочу быть светлее...знакомая посоветовала взять краску светлее и окрасить ... «Woman.ru - интернет для женщин, nov 14»

В Петербурге решили перекрасить исторические здания

В Петербурге в ходе реставрационных работ решили вернуть исторический цвет зданиям Двенадцати коллегий и Дворцу Петра II. Сейчас в этих ... «Российская Газета, oct 14»