Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напариться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПАРИТЬСЯ EN RUSSE

напариться  [naparitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПАРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «напариться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напариться dans le dictionnaire russe

PARFAIT le type parfait de conversation 1) Pour obtenir beaucoup de choses, assez. 2) voir à la vapeur. НАПАРИТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Попариться много, вдоволь. 2) см. напариваться.

Cliquez pour voir la définition originale de «напариться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАПАРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАПАРИТЬСЯ

напалзывание
напалзывать
напалм
напалмовый
напалывание
напалывать
напаривание
напаривать
напариваться
напарить
напарник
напарница
напартизанить
напарывать
напарываться
напарье
напасать
напасаться
напасенный
напаскудить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАПАРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de напариться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАПАРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напариться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПАРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de напариться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de напариться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напариться» en russe.

Traducteur Français - chinois

napar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

napar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

napar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

napar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

napar
280 millions de locuteurs

russe

напариться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

napar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

napar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

napar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

napar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

napar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

napar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

napar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

napar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

napar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

napar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

napar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

napar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

napar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

napar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

napar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напариться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПАРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напариться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напариться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАПАРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de напариться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напариться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 93
д.напарить. напариваться <-ается, 1. и. 2. Pers. ungebr., ipf> s. напариться. напарить <-рю, -ришь, Part. Prät. Pass. напаренный, -[р'иный], -ая, -ое, Kurzf. pen, a, -о, р!> (фр! напаривать) 1.<kumul.> что-н. od. чегб-н. 111 Mengen ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 258
Напариться (хлеща себя веником). С охоты приду. . и прямиком в байну, веником нахва- щусь — вся усталость пропадет. Пи- неж. Арх., 1972. Нахвбить, 6ю, 6ишь, сов., перех. Настегать, нахлестать. Нахво- ила бы я тебя, кабы руки ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 467
Ыапамятывать, (ваю, ваешь); напамятовать, (тую, туешь), гл. д. ¡Set^<v, 8Е«*лл,. Напамятываться, (ваюсь, ва- ешься); напамятоваться, гл. стр. Напарейный, ир. Ilanápeiiie, с. ср. ^ i' ЯШ У * f Напаривать, (ваю, ваешь); напарить, (рю, ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, ‎T︠S︡ Fukurawa, 1910
4
Бугор
Накупаться, напариться, выпить хорошенько. В своем доме все будет напоминать ему о Ларисе. Ведь даже в доме у Кати он вспомнил о своей жене, потому что когда-то приходил с ней в гости к Комаровым. А здесь, в этой бане ...
Владимир Колычев, 2015
5
Три жизни: роман-хроника - Страница 139
Хорошую баню я люблю до сих пор и никогда не упускаю случая вволю напариться. ВЕСЕЛЫЙ КУЗНЕЦ ТИМОХА Когда я в очередной раз был в лагере на Украине, меня сразу же заинтересовал один из зэков, которого все звали ...
Леонид Билунов, 2007
6
Бабушка не умерла – ей отключили жизнедеятельность
Лишь тогда,когда Анфиса упрыгалаищеколда за ней была задвинута, Анатолий Иванович смогвволю напариться иещераз обдумать,вчемсостояла конструкторская ошибка.При одной лишнейбороне трактор забирал вбок, а на ...
Михаил Эм, 2014
7
Юнкера
Анад купальней возвышалось кирпичное зданиебани, топившейся дважды внеделю. Бывало для иных юнкеров острыми жгучим наслаждением напариться вбане на полке до отказа,до красного каления,до полного изнеможения ...
Куприн А.И., 2013
8
Сорняки и ваше здоровье
... течение ночи, утром кипятить на небольшом огне 7 мин, оставить и дать напариться еще 20 мин, процедить. Требуется: 200 г корней лопуха, 100 г листьев подорожника, 100 г дубовой коры, 1 л воды. Способ приготовления.
Алевтина Корзунова, 2015
9
Самозащита от черной магии
... в области сердца, тыльную сторону ладони и тыльную сторону ног. Дают выпить три глотка святой воды и три глотка масла, после этого укладывают спать. Утром больному необходимо сходить в баню, хорошо напариться ...
Лариса Мелик, 2013
10
Очищение и восстановление организма народными средствами ...
Настойиз семян морковиможнолегко приготовитьв домашних условиях. Для этогонужно взять1 ст.л. семянморкови изалить 1стаканом кипятка, дать напариться целую ночь. Утром настой нужно процедить, подогреть ипитьв теплой ...
Алевтина Корзунова, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПАРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напариться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Один стал мэром, второй – зэком
Приеду после 30 ноября». Удалось ли бывшему вице-президенту фонда «Город без наркотиков» посетить храмы и церкви, неизвестно, но напариться ... «"Вечерние Ведомости", avril 15»
2
Уж замуж второй раз: какой наряд выбрать невесте
Никаких выкупов, макияжа и паники: нам важно в этот день отдохнуть самим, развлечь наших гостей, напариться в баньке и искупаться в проруби. «TUT.BY, déc 14»
3
Чиновники предлагают помыться в ФОКе за 115 рублей
Только здесь можно помыться вдоволь, напариться веничком, а затем, выйдя из бани посидеть с кружечкой чая или кофе и послушать мелодичную ... «Саратовский Взгляд, déc 13»
4
О самом маленьком городе Подмосковья
Но лучше всего о мастере говорят его картины. Мне уже захотелось провести в Верее Рождество, напариться в баньке, наваляться в снегу. А вам? «Би-би-си, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напариться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/naparit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur