Signification de "наступление" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НАСТУПЛЕНИЕ EN RUSSE

наступление  [nastupleniye]

QUE SIGNIFIE НАСТУПЛЕНИЕ EN RUSSE

Offensif

Наступление

L'offensive est le principal type d'actions militaires (de combat), basées sur des actions d'attaque, sous la forme de batailles, d'opérations et de batailles. Il est utilisé pour vaincre les formations ennemies (la destruction de sa main-d'œuvre, la destruction d'armes et de matériel militaire) et pour saisir des zones importantes, des lignes et des objets sur son territoire et son territoire ennemi.

Наступле́ние — основной вид военных (боевых) действий, основанный на атакующих действиях, в форме боёв, операций и сражений. Применяется для разгрома формирований противника (уничтожения (пленения) его живой силы, уничтожения (захвата) вооружения и военной техники) и овладения важными районами, рубежами и объектами на своей территории и территории противника.

définition de наступление dans le dictionnaire russe

AVANCE, -e, cf. 1. voir avancer. 2. Le principal type d'opérations militaires afin de vaincre l'ennemi, détruire sa main-d'œuvre, s'emparer de l'équipement militaire et maîtriser des zones importantes du terrain. Conduire une offensive sur tout le front. INTRODUCTION2 voir approche2.

НАСТУПЛЕНИЕ, -я, ср. 1. см. наступать. 2. Основной вид военных действий в целях разгрома противника, уничтожения его живой силы, захвата военной техники и овладения важными районами местности. Вести наступление по всему фронту. НАСТУПЛЕНИЕ2 см. наступить2.

TRADUCTION DE НАСТУПЛЕНИЕ

Découvrez la traduction de наступление dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de наступление dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наступление» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 进攻
• Traducteur Français - espagnol: ofensiva
• Traducteur Français - anglais: offensive
• Traducteur Français - hindi: आक्रमण
• Traducteur Français - arabe: هجوم
• russe: наступление
• Traducteur Français - portugais: ofensivo
• Traducteur Français - bengali: আক্রমণাত্মক
• Traducteur Français - français: offensive
• Traducteur Français - malaisien: menyakitkan
• Traducteur Français - allemand: Offensive
• Traducteur Français - japonais: 攻撃
• Traducteur Français - coréen: 공격
• Traducteur Français - javanais: nyerang
• Traducteur Français - vietnamien: tấn công
• Traducteur Français - tamoul: தாக்குதல்
• Traducteur Français - marathi: आक्षेपार्ह
• Traducteur Français - turc: saldırgan
• Traducteur Français - italien: offensivo
• Traducteur Français - polonais: obraźliwy
• Traducteur Français - ukrainien: наступ
• Traducteur Français - roumain: ofensator
• Traducteur Français - grec: προσβλητικός
• Traducteur Français - afrikaans: offensief
• Traducteur Français - suédois: offensiv
• Traducteur Français - norvégien: offensiven

4 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТУПЛЕНИЕ»

Découvrez l'usage de наступление dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наступление et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Наступление

Наступление. I. Великая русская революция в вопросе войны сказала своё второе слово. Мир услыхал её голос, как в библейском пророк голос божества. Первое её слово пронеслось над миром в веянии тихого и кроткого ветра.

Влас Дорошевич, 1917

Наступление маршала Шапошникова. История ВОВ, которую мы ...

Берестовой и начал наступать в 8.00. Поскольку авиация корпуса Рихтгоффена была задействована в полосе наступления группы Клейста, продвижение вперед шло довольно быстро. 21-й и 23-й танковые корпуса продвинулись ...

Алексей Исаев, 2015

Курская битва. Наступление. Операция «Кутузов». Операция ...

удару танков, а командованию 16-й ВА указал обеспечить с воздуха их наступление и действия в тылу противника, в особенности при переправе через реку Ока [386] .В результате наступление 28июля успеха неимело, причем не ...

Петр Букейханов, 2015

Октябрьское наступление на Петроград и причины неудачи похода

М. Ярославцев. М. Ярославцев Октябрьское наступление на Петрогради причины неудачи похода Записки бeлого офицера Москва «Книга поТребованию» ЗАПИСКИ ВѣЛАГО ОфИЛЛЕРА Front Cover.

М. Ярославцев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСТУПЛЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наступление est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сирийская армия при поддержке России перешла в наступление …

Сирийская армия при поддержке с воздуха, оказываемой российской авиацией, перешла в наступление на занятые повстанцами города к северу от ... «РБК, oct 15»

Наступление сирийской армии на город Джобар

Начало второй военной операции было объявлено в среду в районе Джобар, восточном пригороде Дамаска. Освобождение этого городка должно ... «РИА Новости Украина, oct 15»

Reuters узнало о масштабном наступлении сирийской армии и …

Наступление станет продолжением операции против боевиков в провинции Хама. «В этом районе идет подготовка к масштабному сражению. «Lenta.ru, oct 15»

Посол: армия Сирии начала наступление одновременно с …

МОСКВА, 7 окт — РИА Новости. Сирийская правительственная армия начала наземное наступление одновременно с началом авиаударов российской ... «РИА Новости, oct 15»

Порошенко: У Украины уже есть достаточно сил, чтобы …

Глава украинского государства Петр Порошенко уверяет, что Украина уже сможет отразить широкомасштабное наступление. Об этом он заявил в ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Наступление Киева на Донбасс уничтожит украинскую армию …

Американский политолог Стивен Коэн полагает, что существуют «тревожные сигналы» возможного наступления украинской армии на Донбасс. В ... «Телеканал "Звезда", août 15»

Украина готовит наступление в Донбассе

Очевидно, что Генштаб Украины прощупывает почву, отвлекает внимание и готовит полноценное наступление. И благодаря современным системам ... «Взгляд, août 15»

В ДНР заявили, что не планируют наступление

В самопровозглашенной ДНР заявили, что не планируют наступления на территорию Украины. Об этом заявил "замкомандующего корпусом ... «Корреспондент.net, mai 15»

Экс-глава НАТО: Россия начнёт наступление на востоке …

О готовящемся наступлении Кларку сообщили украинские чиновники и военные, с которыми он и его команда военных экспертов провели ряд встреч. «ИА REGNUM, avril 15»

Нацгвардия Украины начала наступление под Мариуполем

RU - Подразделения национальной гвардии Украины прорвали оборону вооруженных противников киевских властей и развернули наступление на ... «Интерфакс, févr 15»