Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "настуживать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСТУЖИВАТЬ EN RUSSE

настуживать  [nastuzhivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСТУЖИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «настуживать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de настуживать dans le dictionnaire russe

PROMOUVOIR l'apparence imperfective. conversationnel 1) Exposition au froid, laissez refroidir quelque chose 2) Exposer au froid, rendre quelqu'un froid НАСТУЖИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Подвергать действию холода, давать остыть чему-либо 2) Подвергать действию холода, заставлять зябнуть кого-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «настуживать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСТУЖИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСТУЖИВАТЬ

настряпаться
настрять
настудить
настудиться
настужать
настужаться
настуживаться
настукать
настукивать
настукиваться
наступ
наступание
наступательно
наступательный
наступать
наступить
наступление
настурция
настучать
настучаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСТУЖИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de настуживать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТУЖИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de настуживать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСТУЖИВАТЬ

Découvrez la traduction de настуживать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de настуживать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «настуживать» en russe.

Traducteur Français - chinois

nastuzhivat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nastuzhivat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nastuzhivat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nastuzhivat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nastuzhivat
280 millions de locuteurs

russe

настуживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nastuzhivat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nastuzhivat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nastuzhivat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nastuzhivat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nastuzhivat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nastuzhivat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nastuzhivat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nastuzhivat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nastuzhivat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nastuzhivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nastuzhivat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nastuzhivat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nastuzhivat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nastuzhivat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

настужівать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nastuzhivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nastuzhivat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nastuzhivat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nastuzhivat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nastuzhivat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de настуживать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСТУЖИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «настуживать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot настуживать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСТУЖИВАТЬ»

Découvrez l'usage de настуживать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec настуживать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 137
-жен, -а, -о, pf> (ipf настуживать) (ugs.) чтб—н. abkühlen/auskühlen lassen (z. B. Zimmer). настудйться <-удится, 1. и. 2. Pers. ungebr., pf> (ipf настуживаться) (ugs.) kalt werden, auskühlen. настужать <-аю, -аешь, ipf> (salopp) svw.
Renate Belentschikow, 2009
2
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-студить Д1 Бр 3 Б1р 3 Б2р - Б2 выстуживать застуживать настуживать остуживать перестуживать простуживать См. также стр. 68-71. Xотя Даль не дает длинных форм выстуживать и настуживать, он тем не менее приводит ...
Adriana Pols, 1993
3
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 265
НАСТУЖАТЬ несов. простореч,— к. настуживать. НАСТУЖИВАТЬ несов. простореч.— к. настудить. НАСТУКАТЬ сов. разг. — 1. суккалап кайда барлыгын табу; настукать трещину — суккалап кайда ярык барлыгын табу; 2. фам.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
4
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
-студить* д Д2 д д д д д Б2П - Б2П - Б, 3 Б2р - Б, 3 выстужать застужать настужать остужать перестужать пристужать простужать Б, 3 Д1 Бр Б1р 3 Б2р □ Б, 3 выстуживать застуживать настуживать остуживать перестуживать ...
Adriana Pols, 1993
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Нагоmoвляmь кушанья въ бóльшомъ количесшвѣ, Нлстудйть, (б. сов. настужу, дйшь,) сов. д. гл. настуживать. Ластудитѣ покои. Нлстужить, гл. д. 1. Холодишь, сшудишь, допускашь чшо насшынушь. Настаявшый, ая, ое, — тъ, а, о.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Опыт словаря русскаго языка сравнительно с языками ...
По-стылый. О-по-стылѣть. Про-стыть, простывать, простынутъ. Стужа, студеный, студ-ень. Вы-студить, выстуживать. За-студить, застуживать. На-студить, настуживать. Про-студа, простудить,—ся, простуживать,—ся, простудный ...
М. Изюмов, 1880
7
Словарь русских созвучий: около 150 000 единиц - Страница 667
... мужиим мужини мутужу нагружениый накружишь(ся) напружениый напруживать(ся ) напружить(ся) наружиость наружный наружу наслужи шься настужениый настуживать натружениый натруживать натужениый наггуживать(ся) ...
Станислав Матвеевич Федченко, 1995
8
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 524
-ться настуживать, -иваю, -иваешь пеаок. к застудить Ьоу. газ1игоуа1 81, пасЫаго- уа*1 81; сЫайИ, осЫагоуа(, йауа1 уу- сЫайпои!; ге/1. -ться застукатёть, -ач^, -атншь аок. иа. (ногами) гайира!; (кулаками) гасЯ 11оис1,. гаЬизК; (о ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 759
НАСТУДЖВАЦЬ несов. разг. настуживать, охлаждать. НАСТУДЗЩЬ сов. в разн. знач. разг. (дать остыть кому-чему-л.) настудить, охладить; н. пакой настудить комнату. НАСТУКАНЫ настуканный; см. насту- каць 1. НАСТУКАЦЦА ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Russko-kazakhskiĭ slovarʹ ... - Страница 464
НАСТУЖИВАТЬ нес о в., см. настудить. НАСТУКАТЬ с м. настукивать. НАСТУКИВАТЬ нес о в. настукать сов., перех. и непере х. только несов. непере х. разг. б1р нэрсемен согу, тыкылдату; настукивать пальцем по стеклу саусакпен ...
Gaĭnetdin Galievich Musabaev, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Настуживать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nastuzhivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur