Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "насыпь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАСЫПЬ EN RUSSE

насыпь  [nasypʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАСЫПЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «насыпь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

En vrac

Насыпь

Bulk - une structure de vrac et de sol compacté. Il est utilisé, en règle générale, pour la construction de routes, lignes de chemin de fer et des canaux pour éviter une forte chute verticale sur les lignes de transport. Une alternative aux monticules peut être la construction de détours ou de passages supérieurs. En plus de remblais à des fins similaires, l'excavation est également utilisée, où le sol est situé initialement plus élevé que nécessaire. Les monticules sont souvent construits en utilisant le sol obtenu à partir d'un creux. La masse devrait être construite en utilisant des matériaux appropriés pour assurer la stabilité. На́сыпь — сооружение из насыпного и уплотненного грунта. Используется, как правило, для сооружения автомобильных дорог, железнодорожных линий и каналов, чтобы избежать сильного перепада высот на транспортных линиях. Альтернативой насыпям может служить сооружение объездов  или путепроводов. Помимо насыпей для схожих целей используется и выемка , там где грунт расположен изначально выше, чем требуется. Насыпи часто сооружаются с использованием грунта, полученного из выемки. Насыпь должна быть построена с использованием подходящих материалов для обеспечения устойчивости.

définition de насыпь dans le dictionnaire russe

Nasyp, et bien. Montée artificielle à partir du sol, production de déchets en vrac. Remblai de chemin de fer Remblai de chemin de fer НАСЫПЬ, -и, ж. Искусственное возвыше-ние из земли, сыпучих отходов производства. Железнодорожная насыпь Дорожная насыпь
Cliquez pour voir la définition originale de «насыпь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАСЫПЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАСЫПЬ

насып
насыпальщик
насыпальщица
насыпание
насыпать
насыпаться
насыпка
насыпной
насыпом
насыпщик
насыпщица
насыпью
насыреть
насытить
насытиться
насыхать
насыщаемость
насыщать
насыщаться
насыщение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАСЫПЬ

выпь
крепь
лесостепь
накипь
оторопь
охрипь
ощупь
переступь
поступь
степь
ступь
топь
торопь
хлупь
цепь

Synonymes et antonymes de насыпь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСЫПЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de насыпь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАСЫПЬ

Découvrez la traduction de насыпь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de насыпь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «насыпь» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montículo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تل
280 millions de locuteurs

russe

насыпь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monticule
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bukit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hügel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

투수판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gò đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேட்டின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मातीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tümsek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tumulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

насип
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

movilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάχωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heuwel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

haugen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de насыпь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАСЫПЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «насыпь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot насыпь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАСЫПЬ»

Découvrez l'usage de насыпь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec насыпь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Техническая геология
Осенью 1875 г. насыпь Зальцбург-Тирольской железной дороги вместе с подстилающей ее породой сползла на несколько сантиметров вниз по направлению к долине по «взмыленной поверхности скольжения», угол падения ...
Мушкетов Д. И., ‎Штини И., 2013
2
Археологические исследования в РСФСР 1934-1936 гг
Никола-Густынь, в лесу находится группа курганов, состоящая из 9 насыпей. Средняя высота курганов 2—3 м, диам. 10—42 м. Все насыпи сохранили правильную полусферическую форму. 23) Между постройками лесничества и с.
В.В. Гольмстен, 2013
3
Оружие времен Античности. Эволюция вооружения Древнего мира
Лакедемонянин-офицер, руководивший работами, присматривал за ними. Но платейцы, видя, как быстро поднимается насыпь, сделали стену из дерева и закрепили ее против той части городской стены, где поднималась насыпь, ...
Джек Коггинс, 2013
4
Города в кочевых обществах Центральной Азии - Страница 98
ения встречаются обломки гранита, напоминающие строительные материалы. К северу от центрального строения просматриваются три соединенные между собой насыпи, передняя насыпь имеет высоту 450 см над уровнем ...
Сергей Владимирович Данилов, 2004
5
Система проектирования IndorCAD. Построение, обработка и ...
Ирина Викторовна Кривых, Владимир Николаевич Бойков, Денис Александрович Петренко, Алексей Владимирович Скворцов, Наталия Сергеевна Мирза. Вычисление объёма насыпи или выемки по одному слою Объём насыпи ...
Ирина Викторовна Кривых, ‎Владимир Николаевич Бойков, ‎Денис Александрович Петренко, 2008
6
Справочник инженера по эксплуатации нефтегазопроводов и ...
Устройство насыпей при наземной и призм при надземной прокладке трубопровода на вечномерзлых грунтах Насыпи на вечномерзлых грунтах, как правило, должны устраиваться из привозного грунта, добываемого в карьерах.
Коллектив авторов, ‎Юрий Земенков, 2014
7
Археологическая карта Гродненской губернии - Страница 70
Жолтиковъ, на правомъ берегу Нарева, находится земляная, въ формѣ усѣченнаго конуса, насыпь, высотою около 3 саженъ; на вершинѣ ея–другая такая же насыпь, высотою въ два аршина. Принадлежавшая въ прежнее время ...
Ф.В. Покровский, 2013
8
Старая Рязань - Страница 37
Столб сгнил, и от него остался лишь отпечаток в насыпи да отдельные куски сгнившего дерева. Этот столб возвышался на поверхности 7 слоя и, очевидно, являлся частью древнейшего тына. При реконструкдни валов он был ...
А.Л. Монгайт, 2013
9
Краткие сообщения - Выпуски 185-192 - Страница 93
От деревянных сооружений, которые, вероятно, дополняли насыпь 3, ничего не сохранилось. Гребень этой насыпи перекрыт голубовато-желтым слоем пепла с песком, который по данным раскопок 1981 и 1982 гг. на площадке ...
Институт археологии (Академия наук СССР), 1986
10
Каргалы. Том IV. Некрополи на Каргалах. Население ...
По сведениям местных жителей, до перепланировки поля в начале 90-х гп прошлого века его насыпь достигала по диаметру 20—25 м, а по высоте 3—3,5 м. Вершина кургана была уплощена, крутые склоны резко переходили к ...
Коллектив авторов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАСЫПЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme насыпь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шум-гора в Батецком районе
Название "Шум-Гора", под которым сейчас широко известна насыпь, "прикипело" к этому памятнику совсем недавно. Ещё в XIX веке местные жители её ... «Новгород.ру, oct 15»
2
На юге Сахалина размыло насыпь железнодорожного полотна
Насыпь железнодорожного полотна размыло в Долинском районе Сахалинской области (юг Сахалина) при прохождении циклона, сообщает ... «ДВ-РОСС, oct 15»
3
ДТП: Водитель «Жигулей» перевернулся после наезда на …
В поселке Баляга Петровск-Забайкальского района водитель ВАЗ-21093 не справился с управлением и перевернулся после наезда на насыпь. «Новый взгляд на Забайкалье, sept 15»
4
Окружила земляная насыпь
В Кузбассе сегодня стартовала подготовка к возможному паводку весной 2016 года. Чтобы большая вода не доставила неприятностей — масштабные ... «Вести-Кузбасс, août 15»
5
Бугринский мост подмыло водой
Насыпь осыпалась у Бугринского моста в Новосибирске, часть тротуара оказалась разрушенной. Предположительно, причиной послужили нарушения ... «СибКрай.ru, mai 15»
6
Паводковые воды размыли временную насыпь в Акмолинской …
Во вторник около 18 часов в Целиноградском районе Акмолинской области после обильных двухдневных осадков размыло временную насыпь, ... «Today.kz, avril 15»
7
Стоимость строительства стадиона к ЧМ-2018 в Ростове может …
В третьих: стадион строится на насыпной площадке (+6 м от уреза Дона), плюс к этому планируется сделать вокруг стадиона круговую насыпь или вал, ... «Ведомости, févr 15»
8
Казанку снова засыпают. Насыпь тянут от моста «Миллениум» в …
Работы, вероятно, идут уже несколько недель, если не месяцев, поскольку значительная часть насыпи – выглядит она как будущая дорога – уже ... «Московский комсомолец, janv 15»
9
"Насыпь нах...й на "Восточный". Боевики обсуждают обстрел …
Контрразведка Службы безопасности Украины перехватила телефонный разговор боевиков "ДНР", которые обсуждают обстрел Мариуполя. Так, один ... «GORDONUA.COM, janv 15»
10
Смертельное ДТП в Запорожье: БМВ протаранил насыпь
Вчера вечером, 10 ноября, около 23.30 на улице Александра Невского в Заводском районе Запорожья водитель «БМВ» на большой скорости влетел в ... «061.ua, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Насыпь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nasyp-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur