Signification de "нечутко" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE НЕЧУТКО EN RUSSE

нечутко  [nechutko]

QUE SIGNIFIE НЕЧУТКО EN RUSSE

définition de нечутко dans le dictionnaire russe

PARLE D'UNE PUBLICITÉ voir sans entrave.

НЕЧУТКО наречие см. нечуткий.

TRADUCTION DE НЕЧУТКО

Découvrez la traduction de нечутко dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de нечутко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нечутко» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不敏感
• Traducteur Français - espagnol: insensibilidad
• Traducteur Français - anglais: insensitivity
• Traducteur Français - hindi: असंवेदनशीलता
• Traducteur Français - arabe: عدم حساسية
• russe: нечутко
• Traducteur Français - portugais: insensibilidade
• Traducteur Français - bengali: ক্ষমাহীন
• Traducteur Français - français: insensibilité
• Traducteur Français - malaisien: tidak responsif
• Traducteur Français - allemand: Gefühllosigkeit
• Traducteur Français - japonais: 無神経
• Traducteur Français - coréen: 무감각 함
• Traducteur Français - javanais: unresponsive
• Traducteur Français - vietnamien: vô hồn
• Traducteur Français - tamoul: செயற்படாத
• Traducteur Français - marathi: प्रतिसाद देत नाही
• Traducteur Français - turc: tepkisiz
• Traducteur Français - italien: insensibilità
• Traducteur Français - polonais: niewrażliwość
• Traducteur Français - ukrainien: нечуткое
• Traducteur Français - roumain: insensibilitate
• Traducteur Français - grec: αναισθησία
• Traducteur Français - afrikaans: onsensitiwiteit
• Traducteur Français - suédois: okänslighet
• Traducteur Français - norvégien: ufølsomhet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЧУТКО»

Découvrez l'usage de нечутко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нечутко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Емельян Пугачев - Том 1

А скажите, ваша честь, — вежливо начинал низенький, с оттопыренными ушами, старичок в рыжем колпаке и залатанной ливрее, — как там насчет крестьянства, ничего не чутко еще? — Не чутко, брат, не чутко. Покамест ...

Вячеслав Шишков, 2013

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

Произносится [нечосный]. НЕЧЕТКИЙ, кратк. ф. нечёток, нечётка, нечётко, нечётки; сравн. ст. не употр. НЕЧУТКИЙ, кратк. ф. нечуток, нечутка И допустимо нечутка, нечутко, нечутки; сравн. ст. не употр. НЕШИРОКИЙ, кратк. ф.

Кирилл Горбачевич, 2014

Коллеги

Плебей, я же говорил тебе, что Моню надо подстраховывать! — вдруг заорал один из парней. Максимов и Вера встали. Вслед им понеслись восклицания: — Ребята, мы спугнули пару голубков! — Не чутко, товарищи, не чутко!

Василий Аксенов, 2015

Записки охотника Восточной Сибири: (1856-1863) - Страница 187

Насторожить лукъ можно какъ угодно, — чутко и не чутко, какъ говорятъ сибиряки, смотря по надобности, то есть на какого звѣря ставишь лукъ. Напримѣръ на лисицу лукъ ставится весьма чутко, а на волка довольно крѣпко.

Александр Александрович Черкасов, 1867

Девушки: роман, повесть, рассказы - Страница 532

Я начну ругать их за это, чтобы моего Леньку, значит, оставили в покое, а они, Емельян Матвеевич, смеются, говорят, что я не чутко сплю, боятся, как бы от плача у Леньки пупок не развязался. Это я-то не чутко сплю? Я, чай, мать ...

Сергей Малашкин, 1972

Собрание сочинений: Емельян Пугачев - Страница 404

А скажите, ваша честь, — вежливо начинал низенький с оттопыренными ушами старичок в рыжем колпаке и заплатанной ливрее, — как там насчет крестьянства, ничего не чутко еще? — Не чутко, брат, не чутко. Покамест ...

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1962

Емельян Пугачев: историческое повествование в двух томах

А скажите, ваша честь, — вежливо начинал низенький с оттопыренными ушами старичок в рыжем колпаке и заплатанной ливрее, — как там насчет крестьянства, ничего не чутко еще? — Не чутко брат не чутко. Покамест дворяне ...

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1994

Собрание сочинений - Том 7 - Страница 365

... ничего не чутко еще? — Не чутко, брат, не чутко. Покамест дворяне козыряют. Опосля их купечество начнет свои нужды вы- кладать, а тут уж дойдет черед и до крестьян. Любопытствуешь, старик? - — А то как же, ваша честь!

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1974

Собрание сочинений. Т.5: Емельян Пугачев : Кн.1. Ч.1и 2 : ...

А скажите, ваша честь, — вежливо начинал низенький с оттопыренными ушами старичок в рыжем колпаке и заплатанной ливрее, — как там насчет крестьянства, ничего не чутко еще? — Не чутко, брат, не чутко. Покамест ...

Вячеслав Яковлевич Шишков, ‎Владимир Георгиевич Черкасов-Георгиевский, ‎И. Шурыгина, 1996

Опыт словаря говоров Калининской области - Страница 142

Не слышно. «Ня чУтка была» (Лук-40). «По лесу идет охотник, говорит: нЕ чУтко ничаво» (Ост406). «Что-то не чУтко об этом деле» (Сонк-418), «...Чуешь, чем-то пахнет? — Ничаво не чУтко» (Ост-406). Д, арх., — он, II, 543. НИва ...

Г. Г. Мельниченко, 1972

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЧУТКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нечутко est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Невичерпна криниця Василя Зінкевича

Нечутко гойдаються пелюстки троянд, на стільці висить його мокра до нитки – хоч викручуй – сорочка концертного вбрання. Дивлюся на Зінкевича, який ... «Високий Замок, mai 15»

Сайт: www.nouvikingi.ru

Крайне нечутко вручать их при встрече, особенно если опосля встречи дама отправится домой. Ей трудно будет объяснить своим домашним природу ... «Живой Ангарск, déc 13»

Импотенция как суперсила. Рецензия на кинофильм "Географ …

Стоит главному герою начать на педсовете гипнотизировать вторичные половые признаки приглянувшейся коллеги, как мир грубо и нечутко всовывает ... «Накануне.RU, nov 13»

Тестируем сыворотку-корректор Idealia Pro от Vichy

К сожалению, российский косметический рынок совершенно нечутко реагирует на возникающие потребности покупателей. Яркий тому пример ... «FashionTime, janv 13»