Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недочеловек" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДОЧЕЛОВЕК EN RUSSE

недочеловек  [nedochelovek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДОЧЕЛОВЕК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «недочеловек» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Underdog

Недочеловек

Subhuman (il Untermensch -. Untermensch) - raciste terme de l'idéologie eugéniste du national-socialiste. Le mot allemand "Mensch" signifie littéralement une personne. La propagande nazie utilisé ses dérivés avec le préfixe Unter-, pour décrire conformément à son concept de « peuple inférieur » - les Juifs, les Tsiganes, les Slaves et les autres nations, ainsi que le soi-disant «Mischlinge» selon la terminologie du nazi Troisième Reich. Dans le contexte de la politique raciale nazie étaient opposés à des sous-hommes « superman » (il. Übermensch), mais souvent l'accent n'a pas été sur le côté physiologique, mais sur le plan spirituel. Недочеловек (нем. Untermensch — Унтерменш) — расистско-евгенический термин из идеологии национал-социалистов. Немецкое слово «Mensch» буквально означает человек. Нацистская пропаганда использовала его производное с приставкой Unter-, чтобы описать согласно со своей концепцией «низших людей»  — евреев, цыган, славян и других народов, а также так называемых «Mischlinge» согласно нацистской терминологии Третьего рейха. В контексте нацистской расовой политики недочеловеки противопоставлялись «сверхчеловекам» (нем. Übermensch), хотя нередко акцент делался не на физиологической стороне, а на душевной.

définition de недочеловек dans le dictionnaire russe

Une NON-MATIÈRE, -a. beaucoup. sous-humain, -o, m. Une personne qui est jugée par quelqu'un d'inférieur, indigne d'être appelée une personne. Pas les gens, mais certains non-humains. НЕДОЧЕЛОВЕК, -а. мн. недочеловеки, -ов, м. . Человек, оцениваемый кем-нибудь как неполноценный, недостойный называться человеком. Не люди, а какие-то не-дочеловеки.
Cliquez pour voir la définition originale de «недочеловек» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕДОЧЕЛОВЕК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕДОЧЕЛОВЕК

недоумочный
недоученый
недоучесть
недоучет
недоучивать
недоучиваться
недоучившийся
недоучитывать
недоучитываться
недоучить
недоучиться
недоучка
недохват
недохватка
недоходчиво
недоходчивость
недоходчивый
недочет
недочитанный
недошитый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕДОЧЕЛОВЕК

абрек
адресочек
ангелочек
ацтек
барашек
белек
бережочек
березничек
биточек
бортпаек
ботдек
ботиночек
брелочек
брусочек
бубличек
бугорочек
валек
валеночек
василек
василечек

Synonymes et antonymes de недочеловек dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОЧЕЛОВЕК»

Traducteur en ligne avec la traduction de недочеловек à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДОЧЕЛОВЕК

Découvrez la traduction de недочеловек dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de недочеловек dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недочеловек» en russe.

Traducteur Français - chinois

subman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subman
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

subman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

subman
280 millions de locuteurs

russe

недочеловек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বোধ প্রকৃতির মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

subman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

subman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri zekâlı adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

subman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недолюдина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Subman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недочеловек

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДОЧЕЛОВЕК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недочеловек» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недочеловек en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕДОЧЕЛОВЕК»

Découvrez l'usage de недочеловек dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недочеловек et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Школа состояний - Страница 14
У христиан — это Отец, Сын и Дух Святой. У Плотина — это Единое, Нус и Мировая Душа (атта типсН). Потом идут три околочеловеческих круга - реальность, о которой я писал раньше. Я назвал их: сверхчеловек, недочеловек и ...
Аркадий Ровнер, 1999
2
Закрытая школа. Выпускной
Глава. 16. Недочеловек. Денис с Лилей, встретившись в учебном коридоре, колдовали над шкатулкой с потайным замком, унесеннойимиизкомнаты с артефактами. Денис уже собрался было бежать на кухню за ножом, чтобы, ...
Ольга Заровнятных, 2014
3
Трагедия советских военнопленных: - Страница 14
«Недочеловек» в понимании национал- социалистов - это «страшная тварь ..., имеющая лишь черты лица, приближенные к человеку, а в духовном отношении стоящая ниже любого зверя. В душе этого существа царит ужасный ...
Михаил Егорович Ерин, ‎Георгий Александрович Хольный, 2000
4
"Барбаросса," истоки и история величайшего преступления ...
Единственными различиями, которые существуют, являются различия между нордическим человеком, с одной стороны, и животными вообще, включая ненордических людей, или недочеловеков (являющихся переходными ...
Вiктор Савич Коваль, 1982
5
Свободная мысль - Выпуски 1-6 - Страница 19
Из расовой теории непосредственно вытекал тезис о «недочеловеке» как крайней форме представителя низшей расы. Одним из ярых сторонников тезиса был руководитель германских СС Гиммлер. «Недочеловек,— заявлял он ...
Наиль Бариевич Биккенин, 1992
6
Великие тайны великих людей
В 1942 году была выпущена брошюра с красноречивым названием «Недочеловек». Книжица первоначально предназначалась для воевавших в России эсэсовцев в качестве справочного пособия по восточным народностям.
Игорь Прокопенко, 2015
7
Запах страха:
Стивен Джонс. я подаянием. — Недочеловек покашлял. — Подавать стали больше после августа 1812 года, когда я начал говорить, что был ранен во время осады Детройта в войне Мэдисона с англичанами. — Он снова закашлял ...
Стивен Джонс, 2013
8
КГБ. Председатели органов госбезопасности. Рассекреченные ...
Весной 1943 года по поручению Гиммлера главное управление СС издало брошюру «Унтерменш» («Недочеловек») о русских. Ее предполагалось использовать в качестве учебного пособия для немецких солдат на Восточном ...
Леонид Млечин, 2015
9
5 великих тайн мужчины и женщины
При желании можно, конечно, перекроить нашу личность: избавить женщину от комплексов неполноценности, связанных с тем, что она — «недочеловек»; можно освободить мужчину от его стремления быть «мачо», лишенным ...
Андрей Курпатов, 2013
10
Пасынки безмолвия
Доказано: самым опасным и хитрым хищником на планете за последние шесть тысяч лет являлся недочеловек, наш предок. Сравнение с остальными животными некорректно. Полнейшее заблуждение. Причина коварства ...
Андрей Фролов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОЧЕЛОВЕК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недочеловек est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прямая и явная угроза. Юрий Селиванов
В свое время германские нацисты неправомерно политизировали понятие «untermensch» то есть «недочеловек», обозвав так целые народы и сделав ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
2
Пора менять пластинку, господа! Юрий Селиванов
А там, где людей превращают в недочеловеков, только на том основании, что так хочется «настоящим арийцам», в данном случае — донецкому ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
Рыцари 2.0. Олег Макаренко
А мне говорят, будто я не человек, не недочеловек, и даже не животное, а всего лишь «бот»: подлежащий уничтожению кусок компьютерного кода. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
4
Экс-посол Латвии в Москве: С русскими надо было обращаться …
Это стало бы началом», — считает Петерс. Его не устраивает сам термин «негражданин», звучащий, по мнению поэта, «почти как недочеловек». «ИА REGNUM, mai 15»
5
В Днепропетровске матерят волонтеров в пользу АТО
... там ее не только обругали бранными словами, но еще и какой-то недочеловек пообещал сломать волонтерам ноги, если те будут помогать военным. «http://politrussia.com/, avril 15»
6
Украинской пианистке запретили играть в Канаде из-за …
Я не шучу. В официальном заявлении... Я – недочеловек, мой муж, моя мама... Хотя я-то лучше владею украинским, чем так называемый президент». «Взгляд, avril 15»
7
Суть насилия - признание людей нелюдьми
"Не все создания, имеющие вид людей, являются таковыми", — говорится в памфлете "Untermensch" ("Недочеловек"), опубликованном в 1942 году под ... «Правда.Ру, janv 15»
8
Просим соратников из Ростова на Дону обратить внимание!
Самка недочеловека из Ростова на Дону (или же Миллерово) распространяет за деньги видео в стиле краш-фетиш (сцены растаптывания ногами ... «GIGAmir, oct 14»
9
Съездил за границу - лишился пособия на детей?
Вопрос: какой недочеловек из чиновников это придумал? Наличие визы — это что, показатель «зажиточности» или, быть может, «неблагонадежности» ... «Хартия'97, août 14»
10
Пять детей стали жертвами бомжа-педофила в Манжероке
GlJane | 7 августа 2014 11:43. Вообще то малолетние дети до 14 лет. Запретить 13 летнему подростку гулять? А вот этого недочеловека нужно казнить. «Новости Горного Алтая, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недочеловек [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nedochelovek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur