Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "негр" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕГР EN RUSSE

негр  [negr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕГР EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «негр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nègre

Негр

Nègre (de negro "noir (couleur)", vieux russe arap ← Arabes, avant le début du XX siècle des Maures) - en russe le nom principal des gens de la race négroïde. En outre, les Noirs en Russie sont également appelés mulâtres noirs, bien que dans les régions où la population noire est concentrée (par exemple, en Amérique latine et en Afrique du Sud), une distinction claire est faite entre eux. Негр (от исп. negro «чёрный (цвет)», устар. русск. арапарабы, до начала XX век мавр) — в русском языке основное название людей негроидной расы. Кроме того, в России неграми называют также и особо темнокожих мулатов, хотя в регионах компактного проживания темнокожего населения (например, в Латинской Америке и ЮАР) между ними проводится чёткое различие.

définition de негр dans le dictionnaire russe

NEGR, -a, m 1. voir les nègres. 2. trans. Un homme qui travaille dur pour l'autre et dur. НЕГР, -а, м. 1. см. негры. 2. перен. Человек, тяжело и бесправно работающий на другого, других.
Cliquez pour voir la définition originale de «негр» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕГР

негоциация
негоция
неграмотная
неграмотно
неграмотность
неграмотный
негреющий
негритенок
негритос
негритоска
негритосы
негритянка
негритянский
негроид
негроидный
негроиды
негромкий
негромко
негрский
негры

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕГР

венгр
онагр
тигр

Synonymes et antonymes de негр dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕГР»

Traducteur en ligne avec la traduction de негр à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕГР

Découvrez la traduction de негр dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de негр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «негр» en russe.

Traducteur Français - chinois

黑人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Negro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीग्रो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زنجي
280 millions de locuteurs

russe

негр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালো মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Negro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黒人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흑인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Negro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người da đen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்ரோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निग्रो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zenci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Murzyn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

негр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νέγρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Negro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de негр

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕГР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «негр» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot негр en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕГР»

Découvrez l'usage de негр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec негр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Негр Артур Иванович
Лариса Соболева. что вы дома! Он делал так,как большинство без гроша в кармане: вылезал в окно, дабы не встречаться с хозяйкой. –Абрам Петров, вы должны за обучение, – говорили преподаватели точных наук в унисон.
Лариса Соболева, 2015
2
Негр или Черный, каких мало бывает белых
Лавалле Ж. лосгпей. Едва переетзлЪ я говорить, нанЬ онЪ сЪ порывчивостТн), сиЬшенною сЪ безпо»войсшвомЪ, возвысилЪ свой годосЬ: точно ди ты увЬренЬ, что побЬгЬ твой не быдЪ яинпмЪ нримЬченЬ , в что всЬ живущее на ...
Лавалле Ж., 2013
3
Беги, негр, беги! ; На игле: [романы : пер. с англ.]
Это поистине виртуозные, лихо закрученные детективы, полные неожиданных поворотов сюжета, страстей и интриг. Книга предназначена ...
Честер Хаймз, 2011
4
Рыцарь курятника:
ПЕТУХ. НЕГР. Как только Хохлатый Петух вышел из комнаты, Рыцарь Курятника подошел к драпировке и поднял ее. Эта драпировка закрывала маленькую дверь. Дверь была открыта, и на пороге неподвижно стоял В. в маске.
Эрнест Капандю, 2014
5
Человек-амфибия
Перед ним стоял одетый в белый халат старый негр с совершенно белыми курчавыми волосами. — К доктору, ребенок больной, — сказал индеец. Негр молча кивнул головой, запер дверь и знаком пригласил следовать за собой.
Александр Беляев, 2014
6
Без языка
Рядом с ним стоял негр и что-то говорил ему, указывая рукою на стул, который стоял тут же, на панели. Черное, лоснящееся лицо, красные губы, сверкающие белки и вьющиеся волосы негра показались Матвею как будто ...
Владимир Короленко, 2013
7
Как погибли миллионы негров - Страница 107
Владилен Михайлович Травинский. улицы, охраняют их здания, работают на их лифтах. Негры — на подсобных, на грязных, на второстепенных работах. Попробуйте отыскать негра-архитектора, негра-инженера, негра-банкира, ...
Владилен Михайлович Травинский, 1963
8
Мой Пушкин
Пушкин был негр. У Пушкина были бакенбарды (МВ! только у негров и у старых генералов), у Пушкина были волосы вверх и губы наружу, и черные, с синими белками, как у щенка, глаза, — черные вопреки явной светлоглазости ...
Марина Цветаева, 2013
9
Это Фоме и мне
Нет картины более удручающей, чем вид больного прыщавого негра с жёлтыми глазами. Мутным дождливым утром привели его в номер Фомы и оставили. Негр сразу прыгнул на кровать у стены, свернулся калачиком и замер.
Елена Нестерина, 2015
10
Динамо-машина (сборник)
Нет картины более удручающей, чем вид больного прыщавого негра с жёлтыми глазами. Мутным дождливым утром привели его в номер Фомы и оставили. Негр сразу прыгнул на кровать у стены, свернулся калачиком и замер.
Елена Нестерина, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕГР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme негр est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Руслан Карманов: Ваш негр сломался, несите нового
Приказ Черного господина о том, что «никакого парада победы в Китае быть не может, это мы всех победили», выполняется самыми независимыми ... «Взгляд, sept 15»
2
Немецкого политика раскритиковали за использование слова …
Глава МВД Баварии Йоахим Херманн использовал неполиткорректное слово «негр» в телепередаче «Hart aber fair» («Жестко, но честно») канала ARD, ... «Взгляд, sept 15»
3
Прием Обамы 10 лет назад в аэропорту Перми: «Молчи, негр»
Ровно десять лет, 28 августа 2005 года, в пермском аэропорту Большое Савино пограничники задержали будущего президента США Барака Обаму. Об ... «EADaily, août 15»
4
«Я не негр, я африканец»
Сугробы. Люди — белокожие, хотя эфиопы, кстати, не негры. Не любим, когда нас так называют. Мы — просто эфиопы. Напрягает ли меня тут мой цвет ... «НГС.НОВОСТИ, août 15»
5
В Google извинились за привязку слова «негр» к Белому дому
​Представитель компании Google извинился за то, что при запросах в картографическом сервисе Google Maps с использованием слова «негр», ... «РБК, mai 15»
6
«Литературный негр» судится с Кортни Лав из-за …
Писатель Энтони Боцца, написавший за Кортни Лав ее мемуары, судится с певицей из-за гонорара, пишет The Guardian. По словам Боццы, он передал ... «Газета.Ru, avril 15»
7
В Балтиморе негр умер от травм спустя неделю после ареста
Темнокожий житель Балтимора Фредди Грей (Freddie Gray), получивший травмы во время задержания полицией, умер в воскресенье, 19 апреля. «Lenta.ru, avril 15»
8
Лариса Гузеева публично заявила, что у нее есть сын негр
Лариса Гузеева сделала критикам и всем своим поклонникам отличный подарок на первое апреля. В день смеха, как и положено, она провела неплохой ... «Последние новости - Главлист, avril 15»
9
В поросячьих бегах победила свинья Негр (фото и видео)
«Негр, вперед!» — скандировали сегодня в городском парке Белогорска. Масленицу здесь наряду с традиционными забавами: лазаньем по столбу, ... «Амурская правда, févr 15»
10
«Негр, я хочу с тобой сфоткаться!»
... и сказал: «Негр, я хочу с тобой сфоткаться!» Франсис ответил, что он не «негр», а черный и его зовут Франсис. За что получил ножом в живот. Ножом. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Негр [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/negr>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur