Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неизъяснимое" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕИЗЪЯСНИМОЕ EN RUSSE

неизъяснимое  [neizʺyasnimoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕИЗЪЯСНИМОЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неизъяснимое» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неизъяснимое dans le dictionnaire russe

INDÉPENDANT moy. Ce qui ne peut pas être expliqué. НЕИЗЪЯСНИМОЕ ср. То, что не поддается объяснению.

Cliquez pour voir la définition originale de «неизъяснимое» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕИЗЪЯСНИМОЕ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕИЗЪЯСНИМОЕ

неизносимый
неизносный
неизобразимо
неизобразимый
неизрасходованный
неизрекаемый
неизрекомый
неизреченно
неизреченный
неизученность
неизученный
неизъяснимо
неизъяснимость
неизъяснимый
неизысканно
неизысканность
неизысканный
неизящно
неизящность
неизящный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕИЗЪЯСНИМОЕ

безвозвратное
белое
бесконечное
бессознательное
благое
воображаемое
вычитаемое
желаемое
искомое
ископаемое
малознакомое
насекомое
неведомое
неминуемое
непознаваемое
отображаемое
сказуемое
слагаемое
уменьшаемое
читаемое

Synonymes et antonymes de неизъяснимое dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕИЗЪЯСНИМОЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неизъяснимое à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕИЗЪЯСНИМОЕ

Découvrez la traduction de неизъяснимое dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неизъяснимое dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неизъяснимое» en russe.

Traducteur Français - chinois

费解的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inexplicable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inexplicable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकथनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعذر تفسيره
280 millions de locuteurs

russe

неизъяснимое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inexplicável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবক্তব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inexplicable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dapat diterangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unerklärlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不可解な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

설명 할 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inexplicable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể giải thích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விவரிக்கவொண்ணாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गूढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açıklanamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inspiegabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewytłumaczalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невимовну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inexplicabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανεξήγητος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverklaarbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförklarlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uforklarlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неизъяснимое

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕИЗЪЯСНИМОЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неизъяснимое» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неизъяснимое en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕИЗЪЯСНИМОЕ»

Découvrez l'usage de неизъяснимое dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неизъяснимое et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Последний Афон. Поэзия исихазма
Пустынническое: неизъяснимое. Мне больше в городе не жить: пустыня – мать, а город – мёртвый. По карте времени истёртой я в келье продолжаю плыть к неизъяснимым берегам. «Добротолюбие» – мой компас. А городской ...
инок Всеволод (Филипьев), 2015
2
Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 798
Вдруг это мертвое лицо изменилось неиЗЪЯСНИМО. ПД 241.1. || В высшей степени. Приехал в Кишенев на несколько дней, провел их неизъяснимо элегически — и, выехав оттуда навсегда, — о Кишеневе я вздохнул. Пс 58.11.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957
3
Дух и слово: статьи о русской и западно-европейской литературе
Без неизъяснимого благородства он и спать не может спокойно... Не мог же я ручаться за всех французов. Конечно, так, я и не говорю про всех. Везде есть неизъяснимое благородство, а у нас, может быть, даже и гораздо хуже ...
Petr Berngardovich Struve, 1981
4
Collected works: Last writings, 1937-1941 - Страница 334
1830). Б. ПРОЗА. Съ неизъяснимымъ неудовольств1емъ услышалъ, что лошадей нвтъ... (Отрывокъ 1825). Хлещетъ) Терекъ съ яроспю неизъяснимой... Ощуще- ше неизъяснимое: горячее мыло обливаетъ васъ какъ воз- духъ.
Petr Berngardovich Struve, ‎Richard Pipes, 1970
5
Bi͡elgradskīĭ pushkinskīĭ sbornik: S predislovīem A. I. ... - Страница 334
1830). Б. ПРОЗА. Съ неизъяснимымъ неудовольств!емъ услышалъ, что лошадей нЪтъ... (Отрывокъ 1825). Хлещетъ| Терекъ съ яростш неизъяснимой... Ощуще- ше неизъяснимое: горячее мыло обливаетъ васъ какъ воз- духъ.
Russkiĭ Pushkinskiĭ komitet v I︠U︡goslavii, Belgrad, ‎Evgeniĭ Vasilʹevich Anichkov, 1937
6
A Lemmatized Concordance to Letters of a Russian Traveler ...
Мёдон, Бельвю, Булонской лес, о рою волна за волною несется в то со всех сторон ограждают ее самого Египта: глубокия реки, неизреченный 1: 1 А блаженных Духов, славословящих неизъяснимо— трогательный 1: 1 отверстие ...
Yasuo Urai, 2000
7
Розы Мальзерба: европейская новелла в переводах В.А. ...
Ътанд. Неизъяснимое. происшествие*. (Ра повар между Ншишбальдом и Бландиною) Нилпибальд. Я еще у тебя в долгу. Бландина: обязан тебе рассказать то происшествие, о котором творил вчера и которое, могу тебя уверить, ...
Василий Андреевич Жуковский, ‎Екатерина Евгеньевна Дмитриева, ‎Сергей Вениаминович Сапожков, 1995
8
За мертвой чертой
–Пиво с кусочками рыбы создаёт своеобразноеспецифическое какбы сладковатое послевкусие ворту, доставляющее, знаете, поистине неизъяснимое наслаждение. – Мне неизъяснимое наслаждение доставляет вотэтот мой ...
Александр Кучаев, 2014
9
Размышленія о важнѣйших истинах религіи - Том 4 - Страница 55
... шакого наводненія, копорое бы, по липпперальному выраженію, покрывало самыя высочайшія горы земнаго круга. Пошому неизъяснимое чудесное собраніе всѣхъ живоmныхъ, и сmоль же неизъяснимое возвращеніе ихъ въ 95.
Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 1818
10
Когда рушатся троны...
Николай Брешко-Брешковский. лианами крепко и судорожно обвились вокруг него. И вспыхнули какие-то горячие молнии, подхватили их, закружили в своем огненном вихре, и трудно сказать, где начиналось неизъяснимое, ...
Николай Брешко-Брешковский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕИЗЪЯСНИМОЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неизъяснимое est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Князь и терщик в серной бане
Ощущение неизъяснимое: горячее мыло обливает вас как воздух! NB: шерстяная рукавица и полотняный пузырь непременно должны быть приняты в ... «Новая газета, oct 15»
2
МОНИТОРИНГ СМИ: Митрополит Агафангел: О нашей …
Но неизъяснимое стремление к самоизоляции, а также больные мечты и надежды, что все другие придут к ним с поклоном и покаянием, с тем, чтобы ... «Портал-Credo.Ru, oct 15»
3
ВЛАДЕЛЬЦЫ БОЖЬЕГО ИМЕНИ
Последователи иудаизма считают, что у Бога имеется огромное, неизъяснимое число имен, каждое из которых выражает определенную его сущность. «sovsekretno, févr 15»
4
«Адаптация» посвятила «Остановите войну» жертвам …
... парнем, который похоже, дело свое знает туго. Чувствовалось, что совместное музицирование музыкантам доставляет неизъяснимое удовольствие. «KM.RU, nov 14»
5
Освальд Звейсалниекс в Витебске: искусство радости и полноты …
... что всегда раскрывает целостный образ, который приводит нас через сочетание красок и преображённых форм к проникновению в неизъяснимое. «Народныя навіны Віцебска, nov 14»
6
Fresher • Лучшее из Рунета за день
Когда я смотрел в них, я испытывал неизъяснимое чувство восторга и какой-то тихой радости. Я помню твои взгляды, косые, с легким лукавством. «Fresher, mai 14»
7
Татьяна Навка показала мини-бикини
Всем своим видом спортсменка дает понять, что отдых доставляет ей неизъяснимое наслаждение. Отметим, что Татьяна, несмотря на то что оставила ... «Дни.Ру, déc 13»
8
КАК СОХРАНИТЬ ПАМЯТЬ
Восстановление по памяти содержания художественного произведения, например такого, как «Война и Мир» Льва Толстого, доставляет неизъяснимое ... «Наука в Сибири, déc 13»
9
Великолепная Елена Камбурова вновь потрясла поклонников!
То неизъяснимое, чем живёт и дышит человек в минуты высочайшего напряжения чувств, было выражено со сцены так просто, ясно и сильно, с такой ... «ИА "Ваши новости", déc 13»
10
Ничуть не страшно
Мы и не такое видали. Нам что ПАРАнормальное, что ТРОЙКА... - всё едино. Нам даже по приколу. Нам даже скучно как-то, когда неизъяснимое никак о ... «ИА Амур.инфо, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неизъяснимое [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neiz-yasnimoye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur