Téléchargez l'application
educalingo
немотивированность

Signification de "немотивированность" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ EN RUSSE

[nemotivirovannostʹ]


QUE SIGNIFIE НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ EN RUSSE

définition de немотивированность dans le dictionnaire russe

NON-CHARGEMENT g. voir le non motivé.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ

абсолютность · абстрактность · абсурдность · авантажность · авантюрность · аварийность · автобиографичность · автоматичность · автономность · авторитарность · авторитетность · агглютинативность · агитационность · агрессивность · адаптивность · адекватность · ажурность · азартность · азбучность · азональность

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ

немогузнайка · немодно · неможется · немой · немолодо · немолодой · немолотый · немолчно · немолчный · немота · немотивированный · немотно · немотный · немотствовать · немочка · немочь · немощеный · немощная · немощно · немощность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ

академичность · аккуратность · активность · актуальность · аллегоричность · алогичность · алчность · альтернативность · альтруистичность · амбивалентность · амбициозность · аморальность · аморфность · анархичность · анахроничность · анонимность · анормальность · антагонистичность · антинаучность · антипатичность

Synonymes et antonymes de немотивированность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ»

немотивированность ·

Traducteur en ligne avec la traduction de немотивированность à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ

Découvrez la traduction de немотивированность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de немотивированность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «немотивированность» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

无心
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desmotivado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

unmotivated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

unmotivated
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدوافع
280 millions de locuteurs
ru

russe

немотивированность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desmotivado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

unmotivated
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démotivés
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unmotiviert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

やる気のない
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

무 동기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unmotivated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có động lực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

unmotivated
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

unmotivated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

motivesiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

immotivato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

brak motywacji
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

невмотивованість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nemotivat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς κίνητρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongemotiveerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omotiverad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umotivert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de немотивированность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de немотивированность
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «немотивированность».

Exemples d'utilisation du mot немотивированность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ»

Découvrez l'usage de немотивированность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec немотивированность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Саммлунг - Страница 125
Черточка резко усиливает немотивированность этого сочетания. Ведь язык, вообще говоря, задает нам ожидание семантической однородности для такого рода сложных прилагательных: темно-зеленый, элект- ро-механический ...
Анатолий Барзах, 1999
2
Согласовательные классы в восточных и южных языках банту: ...
Исключение составляют языки меру, паре (внутриэтнические) и зулу (межэтнический язык). Такие и подобные редкие случаи могут быть охарактеризованы как частичная немотивированность согласовательных моделей, которая ...
Наталья Вениаминовна Охотина, ‎Виктор Алексеевич Виноградов, 1985
3
Тень смысла в звуке: введение в русскую фоносемантику : ...
В действительности противопоставление проводится между мотивированностью и немотивированностью (Тодоров 1998: 267). Соссюр ставил знак равенства между понятиями произвольность и немотивированность; ...
С. С. Шляхова, 2003
4
Образы русской речи: историко-этимологические очерки ...
Шутливо-фамильярная экспрессия этого выражения во многом обусловлена непонятностью, немотивированностью слова тютелька, входящего в его состав. Именно немотивированность делает выражение национально ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
5
Герои истинные и мнимые: литературно-критические статьи
Не следует забывать, что не'мотивированность тех или иных духовных движений и поступков у классиков русской и зарубежной литературы — всегда нарочитая немотивированность, вытекающая из самых недр их замыслов и ...
Аркадий Эльяшевич, 1963
6
Проблемы описания грамматики русского языка как иностранного
Немотивированность употребления б^ормы есть следствие асиммет- рии формы и содержания, пронизывающей всю грамматическую систему. Под немотивированным глагольным управлением ми понимаем только такое, когда ...
С. И Кокорина, 1982
7
Лингвистика как форма жизни: сборник научных трудов, ...
Идиоматичность в лингвистической традиции соотносится с такими понятиями, как невыраженность, невыводимость, немотивированность. Ср.: «фразеологичность семантики необходимо рассматривать как невыраженность ...
Л. А. Араева, ‎Павел Алексеевич Катышев, ‎Кемеровский государственный университет, 2002
8
Учение записки - Том 27 - Страница 67
Но такая же немотивированность присуща, например, и фразеологическим сращениям. Во фразеологическом обороте къундуз ийлеуюн бериу «побить сильно» (дословно: къундуз «выдра», ийлеуюн «его мятие (от мять)», бериу ...
Кабардино-Балкарский научно-исследовательский институт, 1975
9
Учение записки - Том 27 - Страница 214
В наших же примерах из древнерусского языка нет изначальной и полной немотивированности значения целого с точки зрения связи со значением его элементов. Да и в современных, например, научно-технических и иных ...
Вологодский государственный педагогический институт, 1969
10
Язык и мышление--психологические и лингвистические ...
Упреки знаменитому лингвисту в связи с положением о произвольности (немотивированности) языкового знака объясняются терминологическим неразличением двух явлений: немотивированность/мотивированность системой ...
Александр Владимирович Пузырев, ‎Л. И. Панкова, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕМОТИВИРОВАННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme немотивированность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кравец: Иньеста? Потеря такого футболиста будет ощущаться
"Немотивированность испанцев? Считаю, что это палка о двух концах. Если даже на поле выйдет второй состав, он будет доказывать тренерскому ... «Football.ua, oct 15»
2
Матч Украина — Испания: счет, видео голов
О немотивированность забудьте — даже самые «дублеры» уверяют: мы сыграем так, чтобы доказать тренеру, на что мы способны и достойны того, ... «Чернигов правда, oct 15»
3
Семак: Немотивированность Черногории обманчива
Тренер сборной России Сергей Семак оценил состояние футболистов после гостевого матча отборочного турнира Евро-2016 с Молдавией (2:1). «LiveSport.Ru, oct 15»
4
«Это есть наш последний и решающий … матч», или «за шаг до …
Главный аргумент, снижающий боевитость гостей в завтрашнем противостоянии – это немотивированность сборной Черногории, потерявшей все ... «Новости Ру, oct 15»
5
В Тюмени исследуют социальные вызовы и факторы развития …
Немотивированность человека, занятого в формальном секторе экономики, его нестабильное положение на рынке труда – основные социальные ... «Тюменская линия, oct 15»
6
Жителя Калачинска отправили в тюрьму за избиение 3-летнего …
В апелляционной жалобе было указано на жестокость и немотивированность действий в отношении беззащитного ребенка. Кроме того, выяснилось ... «РИА Омск-Информ, oct 15»
7
Нужно побеждать Испанию
Даже учитывая немотивированность действующих чемпионов Европы — в Киев они приедут, обеспечив себе выход в финальную часть. Хотя, конечно ... «Lastnews.com.ua, oct 15»
8
Европейский суд по правам человека огласит решение по …
Заявители пожаловались в ЕСПЧ на немотивированность этих судебных решений и сослались на статью Европейской конвенции о праве на свободу и ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
9
Защита основного фигуранта «болотного дела» Сергей …
Заявители пожаловались в ЕСПЧ на немотивированность этих судебных решений и сослались на статью Европейской конвенции о праве на свободу и ... «ТВОЙ ГОРОД Псков, sept 15»
10
Бизнесмены до сих пор не признаются, что платят взятки …
Но сейчас основная проблема — немотивированность сотрудников ЦНАП. Там на зарплату в 2 тыс. грн собрали "солянку" из земельщиков, ... «Бизнес-портал ДЕЛО, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Немотивированность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nemotivirovannost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR