Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неодетый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕОДЕТЫЙ EN RUSSE

неодетый  [neodetyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕОДЕТЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неодетый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неодетый dans le dictionnaire russe

Adjectif NON AUDITÉ 1) a) Ne pas porter de vêtements. b) Pas habillé pour la réception des invités, visiteurs, etc. 2) ren. Privé de couverture (sur les arbres, la terre). НЕОДЕТЫЙ прилагательное 1) а) Не имеющий на себе одежды. б) Не приодевшийся для приема гостей, посетителей и т. п. 2) перен. Лишенный покрова (о деревьях, земле).

Cliquez pour voir la définition originale de «неодетый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕОДЕТЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕОДЕТЫЙ

неодарвинизм
неодарвинист
неодарвинистский
неодержимый
неодинаково
неодинаковость
неодинаковый
неоднократно
неоднократность
неоднократный
неоднородность
неоднородный
неодобрение
неодобрительно
неодобрительность
неодобрительный
неодолимо
неодолимость
неодолимый
неодушевленность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕОДЕТЫЙ

азотистый
аляповатый
атласистый
балахонистый
бархатистый
басистый
басовитый
бахромчатый
башковатый
башковитый
безлистый
безостый
белесоватый
беловатый
белохвостый
белошерстый
бельмастый
бесноватый
бесхвостый
бирюковатый

Synonymes et antonymes de неодетый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕОДЕТЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неодетый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕОДЕТЫЙ

Découvrez la traduction de неодетый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неодетый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неодетый» en russe.

Traducteur Français - chinois

脱衣服
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desvestido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undressed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा उतार लिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خام
280 millions de locuteurs

russe

неодетый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

despido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংবৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déshabillé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dilepaskan bajunya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ausgezogen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裸の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wuda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cởi quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

undressed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undressed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çıplak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozebrany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нагий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezbrăcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξέντυτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avklädd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avkledd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неодетый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕОДЕТЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неодетый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неодетый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕОДЕТЫЙ»

Découvrez l'usage de неодетый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неодетый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Житие Одинокова: - Страница 174
Конечно, в другие моменты женщина видит мужчину неодетым, и неприятных чувств он у неё не вызывает. Мы согласны с этим тезисом, товарищи. Но неодетый мужчина в постели – это совсем не то же самое, что неодетый, ...
Дмитрий В. Калюжный, 2011
2
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Гораздо проще предположить, что в основе ойконима лежит имя-прозвище Голень — «голый, неодетый», отсюда «бедный, обнищавший». В существовании такого слова можно убедиться, открыв словарь В.И. Даля. Суффикс ...
Б.Б. Вагнер, 2015
3
Род князей Зацепиных, или Время страстей и казней. том 2: .
Жена недоимку заплатила, дом ведет и детей кормит, а он жену бросил, детей забыл, бродит себе босой, неодетый, нечесаный. Дадут где кусок хлеба — съест, не дадут — и так мается. То влесу гденибудь ночует, то на паперти ...
Шардин А., 2015
4
Зависть
Утром отец в три прыжка, неодетый, из кабинета пронесся в детскуюивынул толстого, доброго, сонного, ленивого Ваню из постели. Ещедень былслаб, еще, можетбыть, коечтоивышло бы, но директор разодрал занавески, ...
Юрий Олеша, 2013
5
Убыр. Никто не умрет
И за то, что из больницы выскочил, и за то, что почти неодетый, и за то, что так на заляпанных подошвах во взрослую больницу и вперся. Но я тапки оттер как мог, о бордюр на улице и о тряпку на входе, так что сверху ничего не ...
Измайлов Н., 2013
6
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Раздё'вкой побежалъ, смб. раз- дёвомъ ходить, ниж. неодетый, полуодетый, или безъ теплой одежи. Раздёвчиво спить, скидываетъ съ себя во сне одеяло, одежу. Онъ побгьжалъ разодёжкою, кур. не одевшись. Раздёвщикъ ...
Владимир И. Даль, 1866
7
Кое-что из секретных записей попутчика Занда
Зачем онвсад вышел, неодетый? Что у него заделовсаду? Он не допил кофе. Вот толстенький! Чудачок — он чудачок! Оказывается, у него никакого дела в саду нет. Он просто резвится. Вдруг побежал вприпрыжку, остановился, ...
Юрий Олеша, 2013
8
Духи повелевают:
Хаиме Фебрер, почти неодетый, расхаживал по комнате перед окном, разделенном надвое тончайшей колонной. Он не боялся, что его увидят. Напротив находился такой же старинный дворец, - громадный дом с небольшим ...
Висенте Бласко Ибаньес, 2014
9
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...
ЩПТё^ а-париччада, ср. (-дам), не имЬв1е платья, нагота. адццт^ц а-париччанна, 3 р. (-ннаБ, -нна, -ннам), непокрытый, неодетый. 444 I а-париччеда, м. (-даЬ), недостатокъ распределения, порядка. ЗЕРЩ^Т^ТТ а-париччедита, 3 р.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1854
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Омывйнье, обмытие, омыв, омывка, дейст. по гл. Омовёние ср. црк. омытие, обмывание, по церковн. обрядам. ОБНАЖАТЬ“, обнажйть что, оголять, казаться нагим, голым, непокрытым, неодетым, без оболочки, как что есть по себе.
Даль Владимир Иванович, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕОДЕТЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неодетый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Военные могут остаться без денег из-за нововведения чиновников
Государство создает очередную проблему обычным солдатам, их семьям, ведь кроме того, что нет техники, боец неодетый сидит, он еще должен ... «Последние новости в мире, oct 14»
2
Голый мужчина в вязаной шапке прогулялся по центру Омска …
После Дня города неодетый мужчина сидел неподалеку от подземного перехода на перекрестке улиц Герцена и Интернациональная. Как сообщали ... «Омский городской портал Город55.ру, sept 14»
3
Полиция забрала с улицы трехлетнего ребенка, гулявшего без …
В понедельник в 18:30 в дежурную часть поступило сообщение о том, что на улице Пролетарской возле одного из домов гуляет неодетый ребенок. «Новый Калининград.Ru, févr 14»
4
Выступление Ф.Н. Плевако по делу Г.И. Грузинского
По свидетельству старика управляющего, Карлсона, немец "ночью, неодетый ходил в спальню к княгине". Прокурор по делу настаивал, что Г.И. «Гарант - Законодательство с комментариями, févr 14»
5
Порнография для чайников
Я не открою ничего нового, если замечу, что при определенной художественной подаче неодетый человек воспринимается не столько обнаженным, ... «Бульвар Гордона, août 09»
6
Добить Тарантино
Из зеркала на персонажа Яценко смотрит при этом совсем другой, очень даже голубой от счастья неодетый человек, на лице, а потом и теле которого ... «Фильм.Ру, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неодетый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neodetyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur