Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "буланый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУЛАНЫЙ EN RUSSE

буланый  [bulanyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУЛАНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «буланый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de буланый dans le dictionnaire russe

BULEN, -th, -he. A propos du costume de chevaux: jaune clair; sur le costume des autres animaux, sur le plumage des oiseaux: avec le jaune des différentes nuances. Un cheval brun. Pelle Bulban. БУЛАНЫЙ, -ая, -ое. О масти лошадей: светло-жёлтый; о масти других животных, об оперении птиц: с желтизной разных оттенков. Буланый конь. Буланая совка.

Cliquez pour voir la définition originale de «буланый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БУЛАНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БУЛАНЫЙ

булава
булавка
булавочка
булавочник
булавочница
булавочный
булавчатый
буланая
буланка
булат
булатный
булга
булгакиана
булгачить
булка
булла
булочка
булочная
булочник
булочница

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БУЛАНЫЙ

маканый
мшаный
названый
недержаный
незваный
некованый
немазаный
неписаный
непуганый
нетесаный
нетканый
нечесаный
нечёсаный
паханый
пестротканый
песчаный
писаный
пйсаный
поганый
поезжаный

Synonymes et antonymes de буланый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЛАНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de буланый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУЛАНЫЙ

Découvrez la traduction de буланый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de буланый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «буланый» en russe.

Traducteur Français - chinois

光海湾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz -bay
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

light-bay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रकाश -बे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء خليج
280 millions de locuteurs

russe

буланый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz -bay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হালকা উপসাগর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lumière -bay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya-bay
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lichtschacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

光ベイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빛 베이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya bay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ánh sáng -bay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒளி விரிகுடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रकाश-बे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Işık defne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

light -bay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zatoka światło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буланий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina - bay
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φως -bay
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lig - baai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus -bay
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

light -bay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de буланый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУЛАНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «буланый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot буланый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БУЛАНЫЙ»

Découvrez l'usage de буланый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec буланый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ч. 8 : Буланый бандит
Сердце то замирает, то рвется из груди, когда читаешь эти истории, и, переворачивая последнюю страницу, понимаешь: герои этой книги ...
Дэнди Дейли Маккол, 2012
2
Автографий победы
БУЛАНЫЙ И ДРУГИЕ амилия Буланый — приметная. Была надпись на колонне рейхстага с этой фамилией. Надпись эта воспроизведена на фронтисписе книги «Штурм Берлина», которую мы — бригада военных писателей ...
Евгений Долматовский, 1972
3
Устно-поэтическое творчество мордовского народа: ч. 1. ...
Прозвали его старик Буланый. Он тоже жил очень бедно: дымно, без трубы, скота никакого у него не было. Была только черная кошка, больше ничего. Поговаривали, что старик Буланый был колдуном: превращался в кошку и ...
Иван Корнилович Инжеватов, ‎Эрна Васильевна Померанцева, ‎Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1966
4
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БУЛАНЫЙ, а я, о е. 1. Светло-рыжий с темными хвостом и гривой (о масти лошади). Буланый конь, гз Буланая лошадь в хомуте и шлее стояла у ворот. Лерм. Вадим. Маленький буланый маштачок скоро бежал по укатанной ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
5
Героический эпос унгинских бурят: указатель произведений и ...
Он же: золотая бабка (лодыжка) — гл. 2, пп. 4, 8. Буланый конь Бодбн (бодон паарал морён букв. 'вепрю подобный буланый конь'. Бодон значит 'вепрь, дикий кабан') [конь Черного Ветра-богатыря (Ьальтян Хара баатар)] — р. IV, т.
Дарима Афанасьевна Бурчина, ‎Ю. И Смирнов, 2007
6
Зоонимическая лексика Татарского языка - Страница 21
Ср. ног. болан 'саврасая' (масть лошади). Термин кола в разных фонетических вариантах характерен и для других тюркских, а также монгольских языков. Ср. башк. крха. 'саврасый', 'буланый', казах. кула, ног., г.алт. кула, хак. хула, ...
Зида Рашитовна Садыкова, 1994
7
Труды ...: - Том 5 - Страница 88
ног у буланых лошадей черная или бурая, при чем у некоторых особей на ногах бывают особые отметины (полоса- тость, струйчатость, см. ниже), также характерные только для буланой масти. Основная окраска шерсти ...
Академия наук СССР. Институт генетики, 1927
8
В Октябре. С Мешком за смертью. Тайна Ани Гай - Страница 392
Буланый остановился на краю оврага, — из-под ноги Репья скатился и зашуршал по обрыву ком глины. Вглядываясь в темноту, Репеёк повел Буланого краем оврага — стена обрыва рисовалась в сетке снега слева мутной темной ...
Сергей Григорьев, 1961
9
Мифы и легенды хакасов: - Страница 77
А Буланый побежал дальше один. Выбежал он в степи зеленые и увидел того серого волка- богатыря. Подойдя поближе, зверь прыгнул на Буланого, конь рванулся в сторону, а волк за ним. Буланый вперед да вперед. Он вышел ...
П. Трояков, 1995
10
Ампелография СССР. - Страница 248
К середине сентября Буланый накапливает до 19% сахара. При сравнительно медленном накоплении сахара происходит быстрое снижение кислотности. Динамика созревания сорта Буланый (Ялта «.Магарач», 1940) На вино ...
Ялта (Украине). Всесоюзный научно-исследовательский институт виноделия и виноградства "Магарач.", ‎Антон Михайлович Фролов-Багреев, 1953

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУЛАНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme буланый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Шахтер» спас игру, уступая «Черноморцу» со счетом 0:2
... Издебский, Остапенко, Каплиенко – Игнатьев – Стефурак, Али (Е.Ключик, 76), Чернявский, Лихобабенко (Тишкин, 69) – Демидов (Буланый, 65). «Золотой талант Украины, oct 15»
2
Кастинг на роль чемпиона
Буланый Жемчуг, прошлогодний победитель приза «Русский Аргамак», был снят, и для Кастинга-Немо соперников на дорожке ЦМИ уже не оставалось. «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", oct 15»
3
«Ты лети, мой конь буланый». В Пителине впервые прошли …
В субботу, 26 сентября, в Пителине прошли первые районные соревнования по конным скачкам «Ты лети, мой конь буланый», приуроченные к ... «Рязанский городской сайт, sept 15»
4
Учёный совет начал работу в 2015–2016 учебном году
... Российской Федерации были награждены З.М. Абушаева, Ю.И. Буланый, Н.В. Васягина, Н.Н. Восипенок, Н.А. Иванова, И.Ю. Иванюшина, М.А. Ляшко, ... «Саратовский государственный университет, sept 15»
5
Сотрудники биологического факультета выступили на …
Сотрудники биологического факультета СГУ Г.В. Шляхтин, В.А. Болдырев, Ю.И. Буланый и М.В. Лаврентьев приняли участие в международной научной ... «Саратовский государственный университет, sept 15»
6
Боец Александр Буланый потерял ногу, подорвавшись на растяжке
27-летний Александр Буланый стрелок 20-го отдельного батальона 93-й бригады нуждается в помощи. Боец подорвался на вражеской растяжке. «Lastnews.com.ua, sept 15»
7
В составе «Металлурга» дебютировал Дмитрий Плахтырь
... Владимир Антонюк, Сергей Буланый, Кирилл Демидов, Ярослав Маляренко, Олег Остапенко, Александр Петухов (еще один представитель 1997 года ... «Золотой талант Украины, sept 15»
8
Выбран новый глава самого большого ВУЗа города
Пост его заместителя занял бывший конкурент, Николай Буланый: "Я охотно принял предложение Димы стать его заместителем, поскольку прекрасно ... «В городе, mai 15»
9
В Туркменистане отметили Праздник туркменского скакуна
... международного конкурса красоты среди ахалтекинцев (лучшим в этом году стал трехлетний буланый жеребец Битараплык), творческого конкурса ... «Информационный портал Туркменистана, avril 15»
10
Президент Туркменистана принял участие в торжествах …
Победителем стал буланый жеребец трехлеток по кличке Битараплык (Нейтралитет) с частного подворья. Под аплодисменты зрителей хозяину ... «Turkmenistan.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Буланый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bulanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur