Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неплотно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПЛОТНО EN RUSSE

неплотно  [neplotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПЛОТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неплотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неплотно dans le dictionnaire russe

ADRESSE INCOMPLELENTE 1) Pas serré, avec le trou laissé. 2) trans. conversationnel Ne sois pas satisfait. НЕПЛОТНО наречие 1) Не наглухо, с оставленным отверстием. 2) перен. разговорное Не досыта.

Cliquez pour voir la définition originale de «неплотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПЛОТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПЛОТНО

неплатежеспособность
неплатежеспособный
неплатежность
неплатежный
неплательщик
неплательщица
неплатёж
неплодие
неплодно
неплодность
неплодный
неплодородность
неплодородный
неплодотворно
неплодотворность
неплодотворный
неплотность
неплотный
неплохо
неплохой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПЛОТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
мешкотно
неграмотно
недоброхотно
немотно
неохотно
охотно
полуграмотно
поротно
рокотно
ропотно
словоохотно
слякотно
стропотно
хлопотно
шепотно
щекотно

Synonymes et antonymes de неплотно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПЛОТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de неплотно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПЛОТНО

Découvrez la traduction de неплотно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неплотно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неплотно» en russe.

Traducteur Français - chinois

不紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no bien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

not tightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नहीं कस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليس بإحكام
280 millions de locuteurs

russe

неплотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não firmemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

না শক্তভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pas hermétiquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak ketat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht dicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ないしっかり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하지 단단히
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora tightly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không chặt chẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை இறுக்கமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değil sıkıca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non strettamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie szczelnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν σφιχτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nie styf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inte tätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ikke tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неплотно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПЛОТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неплотно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неплотно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПЛОТНО»

Découvrez l'usage de неплотно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неплотно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Русское именное словоизменение» с приложением избранных ...
Основная часть словоформы в этих случаях почти всегда совпадает с некоторой самостоятельно существующей словоформой, Важнейшее ак— центологическое свойство неплотно присоединенной морфемы (или основы в ...
Андрей Зализняк, 2013
2
Труды по акцентологии - Том 1 - Страница 11
Плотное и неплотное присоединение морфем 5 1.4. Для акцентологического описанйя необходимо отличать от обыкного («плотного») способа присоединения морфем друг к другу в составе словоформы особые случаи, когда ...
Андрей Зализняк, 2014
3
Самая нужная книга для стройности и красоты - Страница 113
113. Неплотно. поесть. Одной из модных диет стала пришедшаяиз Японии диета Окинавы – по названию островного архипелага,жители которого не имеют проблем с лишним весом, а средняя продолжительность жизни там ...
Инна Тихонова, 2015
4
От праславянской акцентуации к русской - Страница 11
Плотное и неплотное присоединение морфем § 1.4. Для акцентологического описания необходимо отличать от обычного («плотного») способа присоединения морфем друг к другу в составе словоформы особые случаи, когда ...
Андрей Анатольевич Зализняк, ‎Владимир Николаевич Топоров, 1985
5
Городской тариф
Вот смотрите, вода подтекает оттого, что прокладка прилегает неплотно, а неплотно она прилегает именно оттого, что гайку провернули и ослабили зажим. — Погодите, Игорь, — Настя зажмурилась, потерла пальцами веки, — я ...
Александра Маринина, 2015
6
Веселый зоопарк. Игрушки-амигуруми, связанные крючком
8. (Пропуск петли, 2 СБН) 4 раза. 9. Неплотно набейте деталь. 10. Затяните ФК из 8 петель и закрепите нить (конец 20 см). Концами нитей пришейте ноги к телу швом «зигзаг» по синей линии на фото 6, предварительно посадив ...
Светлана Слижен, 2014
7
Амигуруми: очаровательные зверушки, связанные крючком
(4 детали) 1. 8 СБН в НК. 2. 2 ряда по 8 СБН. 3. Неплотно набейте эту часть и смените цвет нити. 4. 4 убавки по 2 СБН. 5. 1 ряд из4СБН. 6. Прибавка, 3 СБН. Далее для передних лап свяжите 3 ряда по 5 СБН, неплотно набейте ...
Светлана Слижен, 2014
8
Череп на рукаве
Возможно. То есть твоё предположение — Фатеев под контролем и контрразведка прорабатывает эту версию? — Не могу придумать ничего лучше, Иоахим. Что-то щёлкнуло, клацнуло, словно прикрылась неплотно задвинутая ...
Ник Перумов, 2015
9
Бесприборная диагностика неисправностей легковых автомобилей:
Провода в цепи запуска разорваны или неплотно соединены. Клеммы аккумулятора ослаблены или корродированы. Аккумулятор разряженили поврежден (при этом не будут работать фары и стеклоочистители). Неисправна ...
Владислав Васильевич Волгин, ‎Волгин В В, 2011
10
Язык: система и подсистемы : к 70-летию М.В. Панова
Наряду с обычным способом "плотного" их присоединения имеются, по Зализняку, случаи, когда морфема присоединена к остальной части слова более свободно ("неплотно") - примерно так, как обычно соединяются две ...
Марина Яковлевна Гловинская, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПЛОТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неплотно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Башкирии полицейские за кражу задержали двух нетрезвых …
По мнению полицейских, подозреваемые, отодвинув железный лист, неплотно прилегающий к палатке, проникли в помещение и вынесли из нее все ... «ProUfu.ru Новости Уфы и Башкирии, oct 15»
2
Водитель челябинской маршрутки привлекается к уголовной …
Водитель челябинской маршрутки привлекается к уголовной ответственности за то, что ударил ребенка за неплотно закрытую дверь ... «Interfax Russia, oct 15»
3
Ухабы русского пути: почему дорожные рабочие опаснее лихачей
Стыдливо прикрытые блоками люки, неплотно прикрытые крышки — не раз уже отправляли водителей в эффектный, но смертельно опасный полет. «НТВ.ru, sept 15»
4
Siemens представил «умную» кухню
... обеспечивает безопасность, отправляя сообщение на смартфон или планшет владельца, если дверь холодильника неплотно закрыта. «Комсомольская правда, sept 15»
5
5 упражнений, которые вы можете делать, не вставая с постели
... и длинно выдохнуть, поджимая живот, через неплотно сжатые губы, как будто дуете на лист бумаги вдалеке и хотите чтоб он пошевелился. «www.elle.ru, sept 15»
6
Госжилинспекция выявила в Наро-Фоминске около 40 домов, не …
... подтекают инженерные коммуникации, нет двойного остекления и щеколд на окнах подъездов, сломаны или неплотно закрываются входные двери, ... «Interfax Russia, sept 15»
7
Эксперимент National Geographic: может ли крыса проплыть …
... приплывшему грызуну удалось выбраться из-под закрытой крышки — на дужке был тканевый чехол, из-за которого крышка закрывалась неплотно. «Meduza, août 15»
8
Обзор смартфона Prestigio Grace X5
Лицевая сторона прикрыта защитным стеклом, которое несколько утоплено относительно боковой рамки. Само стекло приклеено неплотно. Потому ... «ITC.ua, mai 15»
9
Что делать если запотевают пластиковые окна
Это происходит опять-таки из-за разгерметизации, например, когда створка неплотно прилегает к окну или плохо зафиксированы сами стеклопакеты. «Медийно-новостной портал 24smi.org, janv 15»
10
Как сделать голливудскую улыбку?
Минус виниров в том, что это несъемный протез и иногда он неплотно прилегает к зубу, что чревато попаданием в зазор инфекции. С этой точки ... «Узнай Всё, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неплотно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/neplotno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur