Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бесповоротно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕСПОВОРОТНО EN RUSSE

бесповоротно  [bespovorotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕСПОВОРОТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бесповоротно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бесповоротно dans le dictionnaire russe

CONFRONTENTEMENT adverbe voir irréversible. БЕСПОВОРОТНО наречие см. бесповоротный.

Cliquez pour voir la définition originale de «бесповоротно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕСПОВОРОТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕСПОВОРОТНО

бесплотный
бесповоротность
бесповоротный
бесподобно
бесподобный
беспозвоночные
беспозвоночный
беспокоить
беспокоиться
беспокойно
беспокойный
беспокойства
беспокойство
беспокоящий
бесполезно
бесполезность
бесполезный
бесполый
беспоместный
беспомощно

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕСПОВОРОТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
неохотно
неплотно
нечистоплотно
охотно
плотно
полотно
полуграмотно
рокотно
ропотно
словоохотно
слякотно
стропотно
хлопотно
чистоплотно
шепотно
щекотно

Synonymes et antonymes de бесповоротно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПОВОРОТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de бесповоротно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕСПОВОРОТНО

Découvrez la traduction de бесповоротно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бесповоротно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бесповоротно» en russe.

Traducteur Français - chinois

不可撤销
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrevocablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrevocably
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरिवर्तनीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا رجعة فيه
280 millions de locuteurs

russe

бесповоротно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrevogavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তৃতীয়বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrévocablement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak boleh ditarik balik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unwiderruflich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

決定的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌이킬 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irrevocably
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể hủy bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒட்டாத அளவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपरिवर्तनीयपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geri dönülmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irrevocabilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpowrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безповоротно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irevocabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμετάκλητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onherroeplik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oåterkalleligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugjenkallelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бесповоротно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕСПОВОРОТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бесповоротно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бесповоротно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕСПОВОРОТНО»

Découvrez l'usage de бесповоротно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бесповоротно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Бесповоротно, нареч. [Нина:] Я решила бесповоротно, жребий брошен, я поступаю на сцену. Чех. Чайка. — Ты оказался верен своему слову и явился. Беру обратно свои сомнения .. Бесповоротно беру. Э. Грин, В стране Ивана, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Словарь словообразовательных метафор русского языка
На сорок пятом году жизни изумленная советская власть обнаружила, что эксперимент не удался, бесповоротно увести целую нацию из пределов истории не удалось. А.Архангельский, Послание к Тимофею. – Наверное, ...
С. Козинец, 2015
3
Полное собрание сочинений - Страница 209
мой «социальной монархии» был бесповоротно решен в отрицательном смысле. Водовозов брал идею социальной реформы отвлеченно от творящих ее реальных общественных сил. Вот почему католический социализм для ...
Ленин В. И., 2013
4
Большая телега
В таких случаях важно идти, не останавливаясь, но и не ускоряя шаг, избегать резких движений, но и полной неподвижности не допускать – если, к примеру, сесть на лавку, можно заснуть окончательно и бесповоротно, а потом ...
Макс Фрай, 2015
5
Вихрь преисподней - Страница 327
Подождите, подождите, я ещё не всё сказал! Я принимаю ваше предложение! Я окончательно и бесповоротно принимаю ваше предложение. Но я так же окончательно и бесповоротно хочу сказать вам, что если моё поступление ...
Соколов Г. С., 2014
6
Россия до Петра Великого
А человека его колмыка, да казначея, за то воровство повесили. А Ивану Микулину за то учинено наказанье: бит кнутом на площади нещадно, и отняты у него поместья и вотчины бесповоротно, и розданы в роздачу, и сослан был ...
Виссарион Белинский, 2013
7
Вестник Академии наук СССР - Том 61,Выпуски 1-4 - Страница 111
А 3 октября 1932 г., спустя шесть дней, Рютин пишет в СПО следующее заявление: Тов. Молчанов! Я бесповоротно решил капитулировать и своей работой искупить преступления, совершенные мною перед партией за последние ...
Академия наук СССР, 1991
8
Философия свободы
Окончательно и бесповоротно зло должно быть отнесено в сферу небытия, отрезано от бытия; оно достойно лишь огня. Но никто из нас не знает, кто спасется, а кто обречен на гибель, кто вступил на путь бесповоротного зла, ...
Николай Бердяев, 2013
9
Воры над законом, или Дело Политковского
Глава. четвертая. В. которой. светлейший. князь. Чернышёв. бесповоротно. исчезает. Светлейшему князю Чернышёву, впрочем, всё-таки тоже достался удар,но тобылударсовсем иногосвойства,ибоонбыл апоплексический.
Ефим Курганов, 2014
10
Женька и миллион забот
Глава. 22,. в. которой. все. запуталось. окончательно. и. бесповоротно. – Объясни, как такое вообще могло случиться? – Константин Николаевич Демидовбылвнесебя,онс такой силойсжимал мобильник, будто несчастный ...
Лариса Ворошилова, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕСПОВОРОТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бесповоротно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В США Путин бесповоротно «слил Донбасс», но что вызывает …
Конечно, украинцы могут радоваться, как Путин окончательно и бесповоротно «слил Донбасс» и вопрос возвращения Донецкой и Луганской области ... «Экономические известия, sept 15»
2
О проезде окончательно и бесповоротно
На последней странице сегодняшней «Речи» можно найти постановление мэрии № 5050, которое вносит изменения в более ранний документ и уже ... «Медиа-центр, sept 15»
3
Кох: Православные чекисты будут цепляться за власть …
По мнению Коха, нынешнее российское руководство глубоко и бесповоротно убеждено, что оставить врага в живых и на свободе – это огромная ... «GORDONUA.COM, août 15»
4
В Чаваньгу и Тетрино наконец окончательно и бесповоротно
Никто из селян не верил, что в их домах станет светло круглосуточно и бесперебойно. Это - благодаря работе ветро-солнечно-дизельной станции. «ИА Nord News, août 15»
5
Молдова потеряна для «Русского мира» окончательно и …
Молдова потеряна для «Русского мира» окончательно и бесповоротно (ФОТО) ... Да, «русский мир» потерял Молдову, окончательно и бесповоротно. «Экономические известия, mai 15»
6
Боец «Азова» из Гомеля: О том, что поеду воевать с …
Ты знаешь, решение было принято сразу и бесповоротно. - Доводилось ли до приезда в Донбасс держать оружие в руках? Была ли у тебя военная ... «Хартия'97, mai 15»
7
«Весна пришла бесповоротно». Елка-долгожительница из …
Новогодняя елка, которую начали разбирать в Ханты-Мансийске только в начале апреля, напоследок «засветилась» в шоу «Вечерний Ургант» на ... «СургутИнформТВ, avril 15»
8
Как брендовые магазины бесповоротно обогнали рынки, а …
Первые брендовые магазины одежды в Минске появились в середине 90-х. Пионерами оказались люксовые марки Escada, Boss, Bugatti, ... «TUT.BY, avril 15»
9
Stratfor: США должны окончательно и бесповоротно поссорить …
Джордж Фридман, руководитель Stratfor, который еще называют «теневым ЦРУ», считает Россию главной угрозой для США со всеми вытекающими ... «Эксперт Online, avril 15»
10
Будянский: "Моя футбольная карьера закончена точно и …
Занимаюсь другими делами. Карьера закончена точно и бесповоротно. Футбол – это уже прошлое, три года как прошло. Со здоровьем все нормально. «Футбольный портал Soccer.Ru, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бесповоротно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bespovorotno>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur