Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "охотно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОХОТНО EN RUSSE

охотно  [okhotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОХОТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «охотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de охотно dans le dictionnaire russe

Volontiers, un adverbe avec un grand désir. Il est facile d'être d'accord. Je crois facilement. ОХОТНО, наречие С большим желанием. Охотно согласиться. Охотно верю.

Cliquez pour voir la définition originale de «охотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОХОТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОХОТНО

охота
охотить
охотиться
охотишка
охотка
охотливо
охотливый
охотник
охотница
охотницкий
охотничать
охотничек
охотническая
охотнический
охотничий
охотный
охотовед
охотоведение
охотоведческий
охотхозяйство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОХОТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
неграмотно
немотно
неплотно
нечистоплотно
плотно
полотно
полуграмотно
поротно
рокотно
ропотно
слякотно
стропотно
хлопотно
чистоплотно
шепотно
щекотно

Synonymes et antonymes de охотно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХОТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de охотно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОХОТНО

Découvrez la traduction de охотно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de охотно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «охотно» en russe.

Traducteur Français - chinois

甘心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de buena gana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

willingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्वेच्छा से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عن طيب خاطر
280 millions de locuteurs

russe

охотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de bom grado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বেচ্ছায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volontiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bereitwillig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜んで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자진해서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lila
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருப்பத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वेच्छेने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isteyerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

volentieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chętnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

охоче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de bunăvoie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικειοθελώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gewillig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

villigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frivillig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de охотно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОХОТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «охотно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot охотно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОХОТНО»

Découvrez l'usage de охотно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec охотно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Очерки по русской семантике
значение, УСЛОВИЯ И границы употребления ОХОГПНО? В отличие от определителей с удовольствием — с радостью, охотно как их общий противочлен принадлежит в современном языке волевой, а не чувственной сфере.
Александр Пеньковский, 2014
2
Запросы народа и обязанности интеллигенціи в области ...
Охотно читаютъ всѣ грамотные. Выписывается «Сельскій Вѣстникъ»; наиболѣе распространены сказки и книги духовно-нравственнаго содержанія, добываемыя у мѣстныхъ книгоношъ.— Окончившіе охотно берутъ книги ...
Александр Степанович Пружавин, 1895
3
Мониторинг достижения ребенком планируемых результатов ...
Активно использует речь в общении со сверстниками (объясняет правила, распределяет роли, задает вопросы): • 3 балла — охотно вступает в речевое общение со сверстниками; • 2 балла — сам редко инициирует диалог, ...
Николай Евгеньевич Веракса, 2011
4
Zhurnal - Часть 77 - Страница 26
«По приглашенію этому» — сказано въ тѣхъ же Вѣдомостяхъ — «дѣйствіемъ самимъ усердствующія къ такому добру и пользѣ общей особы, не токмо охотно приняли на себя званіе, при томъ Импквлтовскомъ Московскомъ ...
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi͡eshchenīi͡a, 1853
5
Istorii͡a srednikh vi͡ekov - Том 2 - Страница 277
Гунтеръ взялъ за руку добраго витязя Рюдигера. Потомъ повелъ его на мѣсто, гдѣ самъ сидѣлъ; чтобы угостить посла (и какъ это охотно дѣлалось), приказано было подать много добраго меду (metе den vil guoten) и лучшаго вина ...
Mikhail Stasi︠u︡levich, 1906
6
Проспект активного словаря русского языка - Страница 92
Пример: ОХОТНО ПРИМЕРЫ. Ребенок охотно читает; К нему охотно ездили; Я охотно вам помогу. ЗНАЧЕНИЕ. Охотно А2 'Делая А2 или намереваясь сделать А2, человек А] делает это с удовольствием или хочет это делатьЁ в) ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
7
Иван Иванович Бецкой: опыт его биографии - Страница 38
Гр. Н. Панинъ «И я по сему призыву званіе и долгъ охотно беру на себя». Графъ Эрнстъ Минихъ. «И мы нижеподписавшіеся на вышеозначенное охотно и усердно согласуемся: «князь Александръ Голицынъ, вицеканцлеръ графъ ...
Петр Михайлович Майков, 1904
8
12 великих античных философов
С такой же силой Симонид выступает против изречения Питтака на протяжении всей своей песни: Всех и хвалю и люблю я также охотно, Злого кто не свершил. А с судьбой не воюют и боги. И это сказано против того же самого ...
Коллектив авторов, 2013
9
Правда о Боге, мире и человеке, записанная в дневнике ...
Tum-'16.1111111111 охотно внушить щщгонг чело11'1111'11 нов-во денегъ 11.1111 порошей ннвтът, 1:11111 он 11 духовный, то не охотно, еъ 111111111111111J н досадой—нет.вв 111111111 полой; охотно ндетъ но ...
Сергиев (Кронштадтский) И. И., 2013
10
История средних вѣков в ея писателях и изслѣдованиях ...
Гунтеръ взялъ за руку добраго витязя Рюдигера. Потомъ повелъ его на мѣсто, гдѣ самъ сидѣлъ; чтобы угостить посла (и какъ это охотно дѣлалось), приказано было подать многодобраго меду (metе den vil guoten) и лучшаго вина, ...
Михаил М. Стасюлевич, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОХОТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme охотно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Хакасии госслужбы не только покупают, но и охотно продают …
Соответствующая потребность служителей Фемиды опубликована на портале госзакупок. С документацией госзаказа ознакомился корреспондент ... «Информационное Агентство "Хакасия", oct 15»
2
Ольга Вилкул
... бесспорным преимуществом – отсутствием кредитных рисков. Сотрудничество с платежными системами банки сейчас рассматривают более охотно, ... «Информационный портал Банки.ру, sept 15»
3
ФМС: в Крым охотно едут граждане Германии, Франции и Америки
Несмотря на санкции, более полторы тысячи иностранцев оформили приглашение на посещение Крыма в 2015 году. Об этом сообщила в эфире ... «Новый Крым, sept 15»
4
Москвичи охотно одергивают хамов в магазинах
Согласно результатам опроса "Левада-центр", 90% россиян считают допустимым делать замечания человеку, пытающемуся пройти без очереди в ... «New Retail, sept 15»
5
Калужские предприятия стали менее охотно брать на работу …
По данным на 15 сентября, в Центр занятости населения Калуги обратилось 1170 подростков, из них 1099 человек удалось трудоустроить. «Kалуга, sept 15»
6
Девушки охотно соглашались на очередное предложение внука …
Хабаровск, 21 сентября, AmurMedia. Григорий Мамурин, внук миллиардера Игоря Неклюдова из Хабаровска, устроил в Москве пикап на Lamborghini. «AmurMedia, sept 15»
7
Школьники ЕАО не желают быть врачами и инженерами, зато …
Школьники ЕАО не желают быть врачами и инженерами, зато охотно пополняют "армию" юристов. Газета "Ди Вох" проанализировала, какие ... «EAOmedia, sept 15»
8
В Украине не очень охотно голосуют за отключение Крыма от …
Такие цифры говорят о том, что украинцы не очень охотно голосуют за отключение Республики Крым от электроэнергии. Сбор подписей стартовал во ... «Новый Крым, sept 15»
9
"Гривни охотно берут везде, кроме "банка ДНР", а в …
До второго сентября в «Донецкой народной республике» искусственно удерживали курс российской валюты на уровне одна гривня равна двум рублям. «Fakty.ua, sept 15»
10
Садовый: С олигархами не вижусь, но охотно пообщаюсь
Мэр Львова, лидер "Самопомочи" Андрей Садовый заявляет, что редко видится с украинскими олигархами, но охотно пообщается, если возникнет ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Охотно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/okhotno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur