Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дремотно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДРЕМОТНО EN RUSSE

дремотно  [dremotno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДРЕМОТНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «дремотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de дремотно dans le dictionnaire russe

DREAMNO 1. adverbe 1) Mi-éveillé, grâce à une sieste. 2) Appel, causant une sieste; monotone. 3) Comme si dans un sommeil; Lentement, tranquillement. 2. prédicatif Sur l'état de silence, repose. ДРЕМОТНО 1. наречие 1) Полусонно, сквозь дремоту. 2) Вызывая, навевая дремоту; монотонно. 3) Как бы в дремоте; замедленно, тихо. 2. предикатив О состоянии тишины, покоя.

Cliquez pour voir la définition originale de «дремотно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДРЕМОТНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДРЕМОТНО

дрема
дремать
дрематься
дремливо
дремливость
дремливый
дремлющий
дремно
дремный
дремота
дремотность
дремотный
дремуче
дремучесть
дремучий
дрена
дренаж
дренажировать
дренажироваться
дренажный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДРЕМОТНО

абсолютно
абстрактно
авторитетно
адекватно
неохотно
неплотно
нечистоплотно
охотно
плотно
полотно
поротно
рокотно
ропотно
словоохотно
слякотно
стропотно
хлопотно
чистоплотно
шепотно
щекотно

Synonymes et antonymes de дремотно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЕМОТНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de дремотно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДРЕМОТНО

Découvrez la traduction de дремотно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de дремотно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дремотно» en russe.

Traducteur Français - chinois

slumberously
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inactivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slumberously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

slumberously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

slumberously
280 millions de locuteurs

russe

дремотно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

slumberously
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

slumberously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

slumberously
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengantuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

slumberously
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

slumberously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

slumberously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slumberously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

slumberously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

slumberously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

slumberously
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

slumberously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

slumberously
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

slumberously
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дрімливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

slumberously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

slumberously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slumberously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slumberously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slumberously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дремотно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДРЕМОТНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дремотно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дремотно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДРЕМОТНО»

Découvrez l'usage de дремотно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дремотно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поэтика, стихосложение, лингвистика: к 50-летию научной ...
21 Но знаю.. дремотно хмелея — 22 Я брошу волшебную нить 23 И мне будет сниться, алмея, 24 Слова, чтоб тебя оскорбить. 20-24 окт. 1909 Выделим пунктуационные особенности 6-й редакции: 1. В начальной строфе стиха ...
Ирина Ильинична Ковтунова, ‎Елена Васильевна Красильникова, ‎А. Г Грек, 2003
2
Степан Разин (Казаки)
Акто этотакие вотпесни составляет? – дремотно сказал царь. – Этуто, сказывал отец Евдоким, Васькасокольник составил какойто... – отвечал уютный Афоня. –Нанизутамс вольницей, сказывают, караводился... Холоп беглый, что ...
Наживин, Игорь, 2014
3
Эмбриология поэзии. Статьи по поэтике и теории искусства
Думали, немножко дремотно думали... И как раз в его время, или чуть раньше, проснулись и стали заново думать, стали думать менее дремотно. Гёте, как и Пушкин, старых представлений о поэзии — или об искусстве вообще ...
Владимир Вейдле, 2013
4
Степан Разин. Казаки
дремотно сказал царь. – Эту-то, сказывал отец Евдоким, Васька-сокольник составил какой-то... –отвечал уютный Афоня. – На низу там с вольницей, сказывают, караводился... Холоп беглый, что ли, какой... – А гдежеон?
Иван Наживин, 2013
5
На рубежах южных
Икто этотакие вотпесни составляет? — дремотно сказал царь. — Этуто, сказывал о. Евдоким, Васька Сокольник составил какой то... — отвечал уютный Афоня. — Нанизу тамс вольницей,сказывают, караводился... Холоп беглый ...
Наживин Иван Федорович, ‎Тумасов Борис Евгеньевич, 2013
6
Русские советские писатели - поэты: биобиблиографический ...
Школьные силуэты («Дремотно сполз в лощину перелесок...») ; Чернички («В полях, за гумнами пустыми...»); Две зари («Север пустынный, загадочный, хмурый и белый...»). — Рус. богатство, 1912, No 2, с. 71—73 (паг. 1-я). Цветок: ...
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 1981
7
Русская мысль - Том 32,Выпуски 1-2 - Страница 165
Палило безпощадное солнце. Казалось, что вокругъ мох- яатыхъ елочекъ съ крестообразными верхушками курился кадильный дымъ. Ждали сумерекъ. Дремотно переговаривались, дремотно ходили по горячимъ трошшкамъ, ...
Петр Бернгардович Струве, 1911
8
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
ЛЕШ. Клч. ДРЕМОТНО, нареч. Требуя много времени, забот, хлопотно. Ср. долго в 1 знач. Ой, дремотно уж заказывать (телефонный разговор). КОТЛ. Фдт. ДРЕМОТНОЙ, -ая, -ое. 1. То же, что дремоватой. Дремотной - спит чяс- то.
О. Г. Гецова, 2004
9
Ленькин салют: - Страница 82
Кругом сумеречно, дремотно и тихо. И чем дальше, тем глуше, таинственней лесное безмолвие. Хруст снега, треск сухой ветви, далекий гул самолета казались Васе грубым вторжением в этот утренний покой. И он, невольно ...
Борис Азбукин, ‎Н. П. Лобанев, 1964
10
Камень апокалипсиса: - Страница 126
Тогда на спину Низама аль-Мулька садится сонно сонно сонно дремотно уготованно... Тогда клюв вялый сонно тычется о нагую бритую мусульманскую голову покорную готовую... Тогда и тогда Низам возлюбленный друг мой ты ...
Тимур Зульфикаров, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРЕМОТНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дремотно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Глава Еврокомиссии назвал премьера Венгрии Орбана …
---Здесь, похоже, вообще не Европа. Так тупо, почти до полного нуля, разворовать сельскохозяйственный комплекс, по-азиатски дремотно развалить ... «Цензор.Нет, mai 15»
2
«Ничего такого сверхгеройского не было, чтоб в зобу спирало»
Кто валялся на земле и спал, кто покуривал, дремотно щурясь под лучами весеннего, нежаркого солнца. Мы, несколько солдат и сержантов во главе со ... «Газета.Ru, mai 15»
3
Елена Кондратьева-Сальгеро: Главное – вовремя выражать …
Поколения, дремотно окомфорченные привычным миром без военных тревог, до полной потери здоровых рефлексов на реальную опасность, ... «Взгляд, janv 15»
4
Владимир Рыжков рассказал, чего и почему боится Владимир …
Не думаю. Если убрать московско-фейсбуковскую истерику, то страна живет дремотно, я бы сказал. Последний пример: Томск – самый продвинутый ... «Собеседник, oct 13»
5
Легенды Одессы: Академик и «босяк»
Крысы. Мачты барок качающиеся мерно, дремотно, будто сожалея о чём-то. И вдруг голос за спиной: — Одесса. Выходим-с! — это пароходный лакей ... «Одесская жизнь, sept 13»
6
От Камчатки до самых до окраин
Вот, что писал журнал «Знание-сила» в 1977 году: «В квартире было тихо и дремотно. Вдруг стала медленно покачиваться люстра под потолком. «Lenta.ru, mai 13»
7
Просуществует ли режим Путина до 2018 года?
Не безнадёжно «дремотно» и общество. Во всяком случае, в столице, чему подтверждением стотысячное людское море на улицах Москвы в 2011-2012 ... «Ежедневный Журнал, mai 13»
8
Обживаемся в обновлённом кроссовере Mazda CX-9
Просыпаясь, V6 дремотно потягивается, но резво очухивается и молотит истово. Ясно, почему такой большой мотор безальтернативен: будь агрегат ... «DRIVE.RU, avril 13»
9
Невинность борделей искупилась эротичностью пейзажей
Дремотно-томное, почти томительное предвкушение чего-то, что фотограф так и не впустит в кадр. Ни туда, где затерялась на пустынно-молчаливом ... «Независимая газета, août 12»
10
Дневник уехавших
Довольно трудно представить себе здесь зону военных действий — так мирно, дремотно и лениво вокруг. Но сонное это пространство цепляется вдруг ... «Новая газета, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дремотно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dremotno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur