Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "непогрешимость" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПОГРЕШИМОСТЬ EN RUSSE

непогрешимость  [nepogreshimostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПОГРЕШИМОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «непогрешимость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'infaillibilité du pape

Непогрешимость папы римского

L'infaillibilité du Pape est le dogme de l'Église catholique romaine, qui affirme que lorsque le Pape détermine l'enseignement de l'Église concernant la foi ou la moralité, en le proclamant ex cathedra, il est infaillible et protégé de la possibilité même de l'illusion. Selon ce dogme, l'infaillibilité doctrinale du pape est le don du Saint-Esprit donné au Pape comme successeur de l'apôtre Pierre en vertu de la succession apostolique, et non à cause de ses qualités personnelles. Ne confondez pas l'absence de péché de Dieu, qui ne peut pas ... Непогреши́мость римского папы  — догмат Римско-католической церкви, утверждающий, что, когда папа определяет учение Церкви, касающееся веры или нравственности, провозглашая его ex cathedra, он обладает непогрешимостью и ограждён от самой возможности заблуждаться. Согласно данному догмату, вероучительная «безошибочность папы является даром Святого Духа, данным папе римскому как преемнику апостола Петра в силу апостольского преемства, а не из-за его личных качеств ». Не следует путать ▪ безгрешность Бога, Который не может...

définition de непогрешимость dans le dictionnaire russe

NON-RESTREINTE g. voir l'infaillible. НЕПОГРЕШИМОСТЬ ж. см. непогрешимый.
Cliquez pour voir la définition originale de «непогрешимость» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПОГРЕШИМОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПОГРЕШИМОСТЬ

неповторяемый
непогода
непогодица
непогодка
непогодливый
непогодный
непогодушка
непогодь
непогожий
непогрешимо
непогрешимый
непогрешительно
непогрешительность
непогрешительный
неподалеку
неподалёку
неподатливо
неподатливость
неподатливый
неподатной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПОГРЕШИМОСТЬ

воспринимаемость
впечатляемость
всасываемость
всеобъемлемость
вспучиваемость
выживаемость
выполнимость
вырождаемость
газонепроницаемость
газопроницаемость
движимость
делимость
доказуемость
допускаемость
допустимость
достижимость
досягаемость
заболеваемость
зависимость
заменимость

Synonymes et antonymes de непогрешимость dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОГРЕШИМОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de непогрешимость à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПОГРЕШИМОСТЬ

Découvrez la traduction de непогрешимость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de непогрешимость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «непогрешимость» en russe.

Traducteur Français - chinois

犯错误
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

infalibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infallibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अचूकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العصمة
280 millions de locuteurs

russe

непогрешимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

infalibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আপ্ততা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

infaillibilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemaksuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfehlbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶対確実性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오류 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

infalibilitas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tính không lầm lổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறிழைக்காததன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अचूकपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şaşmazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infallibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieomylność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непогрішність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

infailibilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάθητο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onfeilbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofelbarhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufeilbarlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de непогрешимость

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПОГРЕШИМОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «непогрешимость» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot непогрешимость en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПОГРЕШИМОСТЬ»

Découvrez l'usage de непогрешимость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec непогрешимость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Россия и Европа - Страница 764
непогрешимости Таких понятий существует , как известно , в христианском мире четыре Понятие православное утверждающее , что церковь есть собрание всех верующих всех времен и всех народов под главенством Иисуса ...
Данилевский Н. Я., 2014
2
Исследование догматического богослова
Попытки этих богословов, в особенности же нашего Хомякова, опровергнуть основу церкви — непогрешимость иерархии — и подставить на место ее мистическое понятие церкви — всех верующих, соединенных любовью, есть ...
Лев Толстой, 1880
3
Старокатолический ответ на наши тезисы по вопросу о ...
Ведь непогрешимое решеше истинной церкви Христовой, — повторяю, — выражается не на вселенскихъ только соборахъ, но и другими законными путями, какъ объ этомъ справедливо заметилъ и Деллингеръ въ следующихъ ...
Гусев А. Ф., 2014
4
Рим и папа пред судом совести и истории - Страница 208
Мы часто видали непогрешимость въ полномъ парад*, въ павлиньихъ перьяхъ; непогрешимость, замкнутую въ твердо установленныя богословская формулы, непроницаемый для непосвященной толпы; но донъ Пасквале провелъ ...
Гладстон В., 2013
5
О главенстве папы, или разности православных и папистов в ...
Содержате первой части можно выразить въ следующемъ сжатомъ виде: 1) «Непогрешимость принадлежите уму, какъ безгрешность воли>. Человекъ ограниченъ; следовательно онъ не можетъ самъ по себе обладать ни ...
Лебедев А. П., 2013
6
С нами Бог
Возьмем пример: католик, веруя в непогрешимость папы, считает себя обязанным верить — и в конце концов приучается фактически верить — в истинность вероучительных положений, высказанных папой. Но ясно, что сам этот ...
Семен Франк, 2013
7
Россия и Европа. Эпоха столкновения цивилизаций
Итак, в конце концов,самоезначение Откровения будетзависеть оттого, какое значение придаетсяпонятиюо церкви и нераздельному с нею понятиюо ее непогрешимости. Такихпонятий существует, как известно, в христианском ...
Николай Данилевский, 2014
8
Церковь. Небо на земле
Многие православные уверенывтом, что в Православной Церкви высшей властьюобладает Собор, тогда как вкатолицизме высшая власть принадлежит папе; в Православии гарантом богословской непогрешимости является ...
Митрополит Иларион (Алфеев), 2015
9
Курс в бездну. Записки флотского офицера
Верав непогрешимость «безбожного» марксизма поддерживалась верой в непогрешимость «безбожной» материалистической науки. Физическаянаука отрицалаБога, опиралась только на экспериментально подтвержденные ...
Николай Мальцев, 2015
10
История философии: - Страница 184
признавать авторитет римской церкви имеющим силу, чтобы истолковывать спорные места в том смысле, который ей приписывает непогрешимость, что именно и является предметом исследования, так как мы еще не знаем, ...
Институт философии (Академия наук СССР), 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПОГРЕШИМОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme непогрешимость est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
К Польше приближается чудовищная угроза — станет ли Россия …
Не претендуя на непогрешимость, я попытаюсь представить этот вопрос в общих чертах. Представить с точки зрения человека, знающего Россию как ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
2
Квартальнов прогневал фортуну? ЦСКА уступил и с Радуловым
Вот и думай теперь, действительно ли рулевой ЦСКА настолько уверовал в непогрешимость своих игровых построений и готов идти в поход за Кубком ... «Советский спорт, oct 15»
3
«Немецкому бизнесу пора отказаться от высокомерия»
Вера в свою непобедимость и непогрешимость широко распространена среди капитанов немецкого бизнеса. Для достижения ими же поставленных ... «Рамблер Новости, oct 15»
4
Словарное слово «интеллигент»
Были те, кто не верил в непогрешимость его биографии, а также те, кто считал его почти блаженным - кто еще мог писать о Соловках как о месте ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
5
В конце сентября наш стольный град Филадельфию посетил …
Кстати сказать, на том же соборе в догмат была возведена непогрешимость верховного понтифика. И все же не прошло и столетия, как католики ... «http://noteru.com/, sept 15»
6
Адвокаты и судьи Виктора Степуса и Виталия Корчевского
Только потому, что эта информация шла вразрез с верованиями в непогрешимость Виталия Корчевского позвонившего фаната «дорогого брата». «Slavic Sacramento - Russian News in California, sept 15»
7
Криминальный Гайзер
Уверовал в неприкосновенность и непогрешимость, перестал видеть берега. Не надо путать своих личных баранов с государственными». Вместе с тем ... «Lenta.ru, sept 15»
8
Свержение кумира
Столько лет они жили, свято веря в непогрешимость Сталина. И вдруг – такой поворот. Были тогда уже и недоумение, и протест: мол, а судьи кто? «Калининградская правда, sept 15»
9
Казнить нельзя помиловать. Александр Роджерс
Впрочем, все желающие могут продолжать верить в непогрешимость и нерушимость гегемонии США. Сто лет назад их духовные предки из пикейных ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
10
Баптисты США разделились по вопросу об отношении к ЛГБТ
«Как только церковь или деноминация подвергает сомнению непогрешимость Писания, она тем самым снимает все тормоза с релятивистского ... «Vlasti.NET, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Непогрешимость [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nepogreshimost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur