Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нежить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЖИТЬ EN RUSSE

нежить  [nezhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЖИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «нежить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mort-vivant

Нежить

Mort-vivant: ▪ Mort-vivant est un nom collectif russe ancien du type de créatures mythiques, y compris: maison, lesch, eau et autres démons du terrain, mais n'incluant pas les morts rebelles, les fantômes, les démons. ▪ Mort-vivant - dans la science-fiction moderne synonyme d'anglais. morts-vivants, ce qui signifie les morts-vivants, tels que: un zombie, un vampire, une goule, une momie, un lich, un esprit mauvais, un squelette, un chevalier de la mort. ▪ Undead est un film de comédie américain. Directeur: Richard Elfman .... Нежить: ▪ Нежить — старорусское собирательное название типа мифических существ, включающее: домовых, леших, водяных и других демонов местности, но не включающее восставших мертвецов, призраков, чертей. ▪ Нежить — в современной фантастике синоним англ. undead, означающий оживших мертвецов, таких как: зомби, вампир, упырь, мумия, лич, злой дух, скелет, рыцарь смерти. ▪ Нежить — американская кинокомедия. Режиссёр: Ричард Элфмэн....

définition de нежить dans le dictionnaire russe

NE PAS LAISSER, -Vous, vivez; un regard imparfait, quelqu'un. 1. Contenir dans la félicité, le toilettage, se faire dorloter. Enfants morts-vivants. 2. Pour amener à un état de félicité. Nezhit la brise. Le rêve des morts-vivants est le même que de chérir un rêve, de l'espoir. sobir. Dans la mythologie russe: des créatures fantastiques. Tout mort-vivant НЕЖИТЬ, -жу, -жишь; несовершенный вид, кого-что. 1. Содержать в неге, холить, баловать. Нежить детей. 2. Приводить в состояние неги. Нежит ветерок. Нежить мечту — то же, что лелеять мечту, надежду.
НЕЖИТЬ, -и, ж. собир. В русской мифологии: фантастические существа. Всякая нежить
Cliquez pour voir la définition originale de «нежить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕЖИТЬ


ежить
yezhitʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕЖИТЬ

неживой
неживописный
нежизненно
нежизненность
нежизненный
нежизнерадостный
нежизнеспособность
нежизнеспособный
нежилец
нежилица
нежилое
нежилой
нежиль
нежилье
нежирно
нежирный
нежиться
нежненький
нежненько
нежнеть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕЖИТЬ

блажить
брезжить
бродяжить
будоражить
взбудоражить
виражить
вложить
возложить
вооружить
ворожить
вскружить
встревожить
выдюжить
просвежить
разнежить
свежить
скорежить
смежить
снежить
съежить

Synonymes et antonymes de нежить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЖИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нежить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЖИТЬ

Découvrez la traduction de нежить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de нежить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нежить» en russe.

Traducteur Français - chinois

亡灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muertos vivientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوندد
280 millions de locuteurs

russe

нежить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mortos-vivos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনডেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

morts-vivants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mayat hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Untoten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンデッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언데드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undead
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Undead
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறவாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

undead
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölmeyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non morti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieumarli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нежить
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strigoi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζόμπι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

odöda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undead
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нежить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЖИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нежить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нежить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЖИТЬ»

Découvrez l'usage de нежить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нежить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сын ведьмы и нежить
Глава. 4. Этот залможно былобы назвать даже красивым. Каменные стены, покрытые кружевом узоров.Полы, выложенные причудливой мозаикой и громадныевитражные окнаизцветного стекла. Воттолько потолокукрашенный ...
Маргарита Епатко, 2014
2
Война колдунов. Вторжение
Лод Гвэйдеон откинул шлем и спросил: — Получается, ты нежить? — Разумеется, нежить, — ворчливо ответил Маркаттабок. — Помоему, это очевидно. Паладины переглянулись. Почти на всех лицах отразилось сомнение.
Александр Рудазов, 2013
3
Славянские боги, духи, герои былин. Иллюстрированная ...
Нежить – в славянской мифологии это мистические существа без плоти и души,которые неживут какчеловек, ноимеют человеческий облик. Нопри этом, нежить вовсене мертвецы и не привидения,а скорее категория особых ...
Ольга Крючкова, 2014
4
Русские суеверия - Страница 348
Недобрик, ну, как говоритца, все его называли, черта, недобрик» (Новг.). НЕЖИТЬ — нечистая сила. «Нежить не живет и не умирает» <Даль, 1881>. В. Даль полагает, что нежить — «это ни человек и ни дух, жильцы стихийные», ...
Марина Власова, 2000
5
Энциклопедия сверхъестественных существ
НЕЖИТЬ В славянской мифологии и фольклоре собирательное наименование сверхъестественных существ. Как сказано в «Словаре живого великорусского языка» В.И.Даля, это »особый разряд духов, не пришельцы с того мира ...
Кирилл Королев, 1997
6
В судьбе моей осень...
То ли нежить колдовала мненачёрное, То ли нежность на невесту наречённую, Ворожила мне на страсти полуночные — Не сбылись её пророчества непрочные. Не срослось, не прижилось, не полюбилось, Не спалось, а потому и ...
Сергей Стукало, 2013
7
Новая абевега русских суеверний: иллюстрированный словарь
НЕЖИТЬ — нечистая сила. «Нежить не живет и не умирает» < Даль, 1881 > . В. Даль полагает, что нежить — «это ни человек и ни дух, жильцы стихийные», к которым относятся леший, водяной, русалка, полевой, домовой, ...
Марина Власова, ‎Борис Забирохин, 1995
8
Starine na sviet izdaje Jugoslavenska akademija znanosti i ...
теплот; н иешнр'вте тот пентана и юи'вноу; нь ampare нежити, иже cumule иамь ршгьннвь; н ньнросн юго: 'no ты теси, иже enum" иимь ратники? штьнецшнь темот: щь wenn. нежить, иже Yxolmïe пиве ран-виню и мотьгь исрьтои, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1880
9
Славянская мифология: словарь-справочник - Страница 117
Нежить — это существа без плоти и души, все что не живет человеком, но имеет человеческий облик. Слово это образовалось от глагола «жить» с отрицательной частицею «не» и по значению своему прямо соответствует Мо- ...
Людмила Вагурина, 1998
10
Историческіе очерки русской народной словесности и искусства:
Я хочу сказать о мивическомъ существ*, из- в*стномъ подъ именемъ нежить или нежить, и записанномъ между суевериями въ известной древней стать*, напечатанной у Калайдовича въ 1оан. Ек- сарх* Болгарск. на стр. 210: въ ...
Федор Иванович Буслаев, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЖИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нежить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Divinity: Original Sin 2 можно будет играть за нежить
На Kickstarter продолжается сбор средств на создание Divinity: Original Sin 2 — игроки активно перечисляют деньги, так что дополнительные цели ... «3DNews, sept 15»
2
Від цвіту – і нежить, і кашель
Комусь весна дарує сонце та тепло, а комусь – неприємний нежить та сльозотечу. Як врятуватися від весняної алергії? – Причини виникнення сезонної ... «Молодий Буковинець, avril 15»
3
Уголок задрота. Часть 1.
В арабской мифологии, гуль - оборотень, нежить, которая может принимать разные облики. В оригинальной DotA у N'aix было альтернативное имя ... «Tribuna.com, févr 15»
4
Як швидко вилікувати нежить і застуду
Вилікувати нежить і застуду протягом 1-3 днів — цілком посильне завдання, щоправда, для цього потрібно правильно лікуватися, щоб організм в ... «Лекарська правда, janv 15»
5
Десять лет азеротских побед
Помимо вечно враждующих между собой людей и орков, в этой части появилась возможность поиграть за новые расы, эльфов и нежить, каждая из ... «IGN Russia, déc 14»
6
Польские "вампиры" оказались жертвами холеры
В том числе и тех, что касаются веры в нежить. Однако для того, чтобы выяснить, что представляли собой апотропические ритуалы, исследователям ... «Газета.Ru, nov 14»
7
«Игра престолов» переберется на большой экран
Среди персонажей есть и такие фантастические существа, как драконы и нежить. Для «Игры престолов» характерно отсутствие строго положительных ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, nov 14»
8
Ранкове чхання та нежить: як впоратися з проблемою
Ранкові нежить і чхання для багатьох людей є звичним початком дня. Оскільки такий симптом не заважає трудової активності людини і не погіршує якість ... «Лекарська правда, nov 14»
9
Катерина Черненко через нежить оглухла на праве вухо
Якщо в неї нежить, то в нас з чоловіком усі ночі безсонні. Лікарі казали, що до 3 років мине. А воно все гірше й гірше. Тільки дорослий лор сказав, що в ... «Gazeta.ua, août 14»
10
Архив лормастера: нежить Тамриэля
Приветствуем всех читателей первого выпуска рубрики «Архив лормастера», который будет посвящён угрозе исходящей от нежити и некромантов ... «PlayGround.ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нежить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nezhit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur